ТЕГ: 2021

Воспоминания Чанъаня
Love Your Bones Forever / Chang’an Memories
Zhou Sheng Ru Gu
周生如故 / 长安如故

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Fireflame
Русская озвучка: HMP Production

Как в мечтах
Swallows Returning to the West Window
Yan Gui Xi Chuang Yue
雁归西窗月

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, исторический
Серии: 32 серии по 42 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Сунь Кай Кай / Sun Kai Kai
Перевод: ТаЛи
Озвучка: Animaunt

언더커버

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: криминал, драма, триллер
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Ruo Ni An Hao Bian Shi Qing Tian
若你安好便是晴天

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: повседневность, романтика, драма, бизнес
Серии: 45 серия по 45 мин.
Канал: Dragon TV
Режиссёр: Хуан Тянь Жэнь / Huang Tien Jen, У Цян / Wu Qiang
Перевод: Dilemma
Озвучка: TO Bamboo
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Танец среди шторма
Feng Bao Wu
风暴舞

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: криминал, романтика
Серии: 43 серий по 44 мин.
Режиссёр: Лю Синь / Liu Xin
Перевод: Black Pearl, Dilemma
Озвучка: W³: voices

Процветающий Шанхай
Hai Shang Fan Hua
海上繁花 / 佳期如梦之海上繁花

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, бизнес, драма
Серии: 41 серия по 45 мин.
Режиссер: Шэнь И / Shen Yi
Русские субтитры: Phoenixes
Русская озвучка: Phoenixes

Приходите в ведьмин ресторан
Manyeosikdangeuro Oseyo / Come to the Witch's Restaurant
마녀 식당 으로 오세요

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, фантастика
Серии: 8 серий по 55 мин.
Канал: TVing
Режиссёр: Со Джэ Хён / So Jae Hyun
Сценарист: Ли Ён Сук / Lee Yeong Sook
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Human Disqualification / Lost
Ingansilgyeog
인간실격

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: jTBC
Режиссер: Хо Джин Хо / Heo Jin Ho
Сценарист: Ким Чжи Хэ / Kim Ji Hye
Перевод: Мания, Baddest Females
Озвучка: SoftBox

Уцзо Его Высочества
The Story of the Imperial Gift
Yu Ci Xiao Wu Zuo
御赐小仵作

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, детектив, романтика
Серии: 36 серии по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Лоу Цзянь / Lou Jian
Русские субтитры: ТаЛи
Русская озвучка: Animaunt

Позволь мне быть твоим рыцарем
Let Me Be Your Knight / Idol's Doctor
Neoui Bami Dweeojoolge
너의 밤이 되어줄게

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Русские субтитры: White & Black, Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Черная дыра
다크홀

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, фантастика, детектив
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ким Бон Джу / Kim Bong Joo
Сценарист: Чон И До / Jung Yi Do
Перевод: White and Black
Озвучка: XDUB,SoftBox

Тайна любви / The Secret of Love
Bu Neng Lian Ai De Mi Mi / 不能恋爱的秘密

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, саспенс
Серий: 30 серий по 35 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Gemini, Unique
Русская озвучка: Дораманутая

Под прикрытием / Возмездие / Немезида
Undercover
Nemesis
언더커버 / 네메시스

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, боевик, романтика, криминал
Серии: 8 серий по 50 мин.
Канал: Netflix
Перевод: Netflix, Мания
Озвучка: SoftBox

Госпожа ворона и господин ящерица
Wu ya xiao jie yu xian sheng
乌鸦小姐与蜥蜴先生

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 36 серии по 44 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: У Цян / Wu Qiang
Сценарист: Лю Чан / Liu Chang
Перевод: Be Mine
Озвучка: Animaunt

Дороже всех сокровищ на свете
Brocade Heart Like Jade
Jin Xin Si Yu
锦心似玉

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 45 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: WeTV Russian
Русская озвучка: Animaunt