ТЕГ: 2020

앨리스
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама, научная фантастика, детектив
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пэк Су Чхан / Baek Soo Chan
Перевод: Азалии
Озвучка: SoftBox, STEPonee

Любовь и искупление
Love and Redemption / Liu Li Mei Ren Sha
琉璃美人煞

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: уся, фэнтези, драма, романтика
Серии: 59 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Инь Тао / Yin Tao, Инь Тао / Yin Tao
Перевод: DANN и Your Dream, Fireflame
Озвучка: дораманутая

После первого брака / Once Again
Я был там однажды и вернулся назад
I Have Been There Once / I’ve Been There Once / Once Again
한 번 다녀왔습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, семейный
Серий: 50 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Перевод: Beloved Onnies, PineApple Studio, RIVERSAL
Озвучка: Unicorn

Мудрая врачебная жизнь
Wise Doctor Life
Seulkirowoon Uisasaenghwal
슬기로운 의사 생활

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, драма, медицина
Серий: 12 серий по 84 мин.
Режиссёр: Шин Вон Хо / Shin Won Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: Baddest Females, АЗАЛИИ, rowlow00
Русская озвучка: SOFTBOX, RIOK films, STEPonee

Назови, как ты это видишь
Say What You Saw / Call It Like You See It
Bondaelo Malhala
본대로 말하라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, триллер, криминал
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Джун Хён / Lee Joon Hyung
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females, Zoloto, Мания
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Fated to Love You / Обречен любить тебя
Ni Shi Wo De Ming Zhong Zhu Ding
你是我的命中注定

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Baddest Females, Krisa-Tyan, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk, AniStar

Why are you? / Why Are You The One / The One to Me
เพราะรักใช่ป่าว

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: дружба, романтика, яой
Серии: 13 серий по 70 мин.
Канал: LINE TV
Режиссёр: Нью / New Siwaj Sawatmaneekul
Русские субтитры: Libertas, The Art Of Love Asia
Русская озвучка: Pus'ki Production, KiraiMedia, Asian Miracle Group

Я пойду к тебе, когда будет хорошая погода / Если будет хорошая погода, я найду тебя
If the Weather Is Good, I’ll Find You
날씨가 좋으면 찾아가겠어요

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Mania

Девушка / Пожалуйста, распишитесь за девушку внизу
Lou xia nu you qing qian shou
楼下女友请签收

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, повседневность
Серий: 36 серий по 32 мин.
Канал: Mango TV
Режиссер: Мин Янь / Ming Yan
Русские субтитры: Papillon,YUPIMIX, Азалии
Русская озвучка: SlothSound , 3NOK

본 어게인

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, мистика, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чжин Хён Ук / Jin Hyung Wook
Русские субтитры: Chenderella, Мания, Good Will
Русская озвучка: SoftBox

Горький мёд / Любовь так прекрасна
Ban shi mi tang ban shi shang
半是蜜糖半是伤

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Krisa-Tyan, Be Mine
Русская озвучка: HMP Production

2gether
เพราะเราคู่กัน / คั่นกู

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: яой, драма, романтика
Серии: 13 серий по 40 мин.
Канал: GMM One
Русские субтитры: Libertas, The Art Of Love Asia
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Касание / Штрих

터치

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серия по 65 мин.
Канал: Channel A
Русские субтитры: Baddest Females, #404
Русская озвучка: SoftBox

Поужинаешь со мной? / Would You Like To Have Dinner Together
Will You Have Dinner with Me? / Dinner Mate
Jeonyeok Kati Deusilraeyo / 저녁 같이 드실래요

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Го Джэ Хён / Ko Jae Hyun
Русские субтитры: Baddest Females, Good Will
Русская озвучка: SoftBox

Пугающее сожительство / Frightening Cohabitation / A Terrifying Cohabitation
Gan Ddeoreojineun Donggeo / 간 떨어지는 동거

Страна:Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, фэнтези
Серий: 16 серий по 45 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Нам Сон У / Nam Sung Woo
Сценарист: Чхве Бо Рим / Choi Bo Rim, Пэк Сон У / Baek Sun Woo
Перевод: Мания, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, Green Tea