ТЕГ: Частичная озвучка

Black and White Password / Chasing the Truth / Hei Bai Mi Ma
黑白密碼 / 黑白密码

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: триллер, драма, детектив, саспенс, криминал
Серии: 24 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Чжао Цзюнь Кай / Jack Zhao
Перевод: Гугл оппа, Last Snow
Озвучка: DubLik, Unicorn, Дорама тв
Добавлено: 3 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)

Лгунья / Lotus Leaf Roof / Hlangka Bai Bua
หลังคาใบบัว

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама
Серий: 24 серии по 53 мин.
Канал: GMM One
Перевод: ADALAT
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 18 серия; 14 серия (озвучка)

Удушающая хватка / Взять себя за шиворот / Давай схватим его / Let's Get Caught by the Neck / Let’s Get Grabbed by the Collar / Let Me Grab You by the Collar / Myeoksal Hanbeon Jabhibsida / 멱살 한번 잡힙시다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ли Хо Джэ / Lee Ho Jae
Перевод: Дорамный мир, Last Snow, SecretStory
Озвучка: Unicorn, DubLik
Добавлено: 9 серия (субтитры); 9 серия (озвучка)
10 серия (авт)

Photo Studio Limited In Night / Yahan Sajingwan
야한 (夜限) 사진관 / 야한사진관

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: драма, романтика, мистика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Сценарист: Ким И Ран / Kim Yi Rang
Перевод: Дорамный мир, NASTY, The Witch's Hut, Мания, BigBoss
Озвучка: SoftBox, Animaunt
Добавлено: 10 серия (субтитры); 11 серия (озвучка)
11 серия (авт.)

Трудно обрести / Nan Xun
难寻 / 難尋

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 24 серии по 22 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Чу Дэ Цзянь / Chu De Jian
Перевод: Дорамный мир, Азалии, Гугл оппа
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 12 серия (субтитры); 15 серия (озвучка)
24 серия (авт)

Принцесса, уважай себя! / Встреча с Цинцин / Раб(а) любви / Принцесса, пожалуйста, уважайте себя / Jian Qing Qing / Gong Zhu Qing Zi Zhong / 见卿卿 / 公主请自重

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика, фэнтези, исторический
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Ехидные дорамщицы, Mango
Озвучка: Ledikion, Sweet Voice
Добавлено: 22 серия (субтитры); 12 серия (озвучка)

Яркая луна династии Тан 2 / Weaving a Tale of Love 2 / Feng Qi Xi Zhou / Feng Qi Xi Zhou Di Er Ji / 风起霓裳 第二部 / 风起西州 2 / 风起西州 / 风起霓裳2

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический
Серии: 37 серий по 45 мин.
Канал: Youku, ZJTV
Режиссёр: Чан Ка Лам / Chan Ka Lam, Хэ Чжэнь Хуа / He Zhen Hua, Ян Сяо Бо / Yang Xiao Bo
Перевод: АвтоДОРАМА, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 14 серия (субтитры), 10 серия (озвучка)

Расколотая битвой синева небес 2 / Battle Through the Heavens 2 / Fights Break Sphere Return of the Youth / Dou Po Qiong Cang 2 / Dou Po Cang Qiong Zhi Shao Nian Gui Lai / 斗破苍穹之少年归来 / 斗破苍穹 2

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, уся, фэнтези
Серии: 34 серий по 38 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Ян Чжэнь Юй / Yang Zhen Yu
Перевод: Два кота, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 19 серия (субтитры); 18 серия (озвучка)

Шаг за шагом к любви / Любить постепенно / Loving Step by Step / Bu Bu Qing Xin
步步倾心 / 步步傾心

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 28 серий по 30 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Шэнь Цзинь Фэй / Shen Jin Fei
Перевод: Mango, Два кота
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 6 серия (субтитры); 7 серия (озвучка)
26 серия (авт.)

Кондитерская МОН / Patisurii MON
パティスリーMON

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: драма, романтика
Серии: 10 серий по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Кавахара Ё / Kawahara Yo
Перевод: Сам себе переводчик, Dramatic onni
Озвучка: RedTail
Добавлено: 10 серия (субтитры), 9 серия (озвучка)

Blood Free
Jibaejong
지배종

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: фантастика, бизнес, триллер, драма
Серий: 10 серий по 45 мин.
Канал: Disney+
Сценарист: Ли Су Ён / Lee Soo Yeon
Перевод: Clockwork Monkey, The Witch's Hut
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 2 серия (субтитры); 4 серия (озвучка); 4 серия (авт)

权宠天下

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, медицина, фантастика, исторический, драма
Серии: 145 серий по 2 мин.
Перевод: нет
Озвучка: LANFAN
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Hong Yi Zui
红衣醉 / 紅衣醉

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 26 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: ГУГЛ ОППА, Азалии
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 10 серия (субтитры); 15 серия (озвучка)
26 серия (автосабы)

Пять элементов / Пять королей воров / Семья 5 элементов / Пять великих разбойников / Семейство пяти элементов / Five Great Thieves / The Family of the Five Elements / Wu Da Zei Wang / Wu Xing Shi Jia / 五行世家 / 五大贼王

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: уся, фэнтези, приключения, боевые искусства
Серии: 12 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Цзюй Син Мао / Ju Xing Mao
Перевод: N.N. Азия, Гугл оппа, Reborn
Озвучка: Sound Film, Дорама тв, W³: voices
Добавлено: 12 серия (субтитры); 11 серия (озвучка)

Ran Zhi
染指

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма
Серии: 27 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Перевод: Азалии, Гугл оппа
Озвучка: DubLik
Добавлено: 22 серия (озвучка)