ТЕГ: ФДГ Sound Film

Держась за руки в сумерках
Hold Hands at Dusk
夕暮れに、手をつなぐ

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 10 серия по 55 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Канай Хиро / Kanai Hiro, Ямаути Дайскэ / Yamauchi Daisuke, Футигами Масато / Fuchigami Masato
Перевод: Зиппер, Сам себе переводчик
Озвучка: Творческая Студия Фронда, Sound Film

AZZ
エイ・トゥ・ズィ

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 10 серия по 35 мин.
Канал: Amazon Prime
Режиссёр: Мицуно Мичио / Mitsuno Michio, Джохо Хиденори / Joho Hidenori
Перевод: ZOLOTO, Сам себе переводчик
Озвучка: Sound Film

Pending Train - 8:23 Tomorrow With You
ペンディングトレイン―8時23分、明日 君と

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, научная фантастика, триллер
Серии: 10 серия по 54 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Танака Кэнта / Tanaka Kenta, Окамото Синго / Okamoto Shingo
Перевод: ЛиД, Snail, Cheshire Cat
Озвучка: Sound Film

Собака и мусор / Dog and Garbage / Dog and Waste / Dog and Rubbish / Dog and Trash / Inu to Kuzu / 犬と屑

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: триллер, романтика, драма
Серии: 8 серия по 30 мин.
Канал: MBS
Сценарист: Асо Кумико / Aso Kumiko
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film, DAVOICES
Ограничение по возрасту: 18+

핑크라이

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: Disney+
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 74 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Дорамотерапия
Русская озвучка: Sound Film
Добавлено: 11 эпизод (озвучка)

У моего соседа есть секрет / Neighbor of Healing Has a Secret / Iyashi no Otonari-san ni wa Himitsu ga aru
癒やしのお隣さんには秘密がある

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 13 эпизодов по 50 мин.
Канал: NTV
Адаптация манги: Iyashi no Otonari-san ni wa Himitsu ga aru
Автор манги: Умедзава Нацуко / Umezawa Natsuko
Русские субтитры: Busy Snail
Русская озвучка: Sound Film

러브캐처 1,2,3,4

Страна: Южная Корея
Год: 2018, 2019,2021,2022
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 16 эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Banana Uyu, Дорамотерапия
Русская озвучка: Sound Film
Добавлено: 8 эпизод (4 сезон); 6 эпизод (1 сезон) озвучка

Три дня до выпускного / Graduation Time Limit / Sotsugyo Time Limit / 卒業タイムリミット

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: детектив, школа
Серии: 24 серий по 15 мин.
Канал: NHK
Режиссёр: Танака Кэндзи / Tanaka Kenji
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film
Добавлено: 14 серия; 8 серия (озвучка)

Ван Гог под лестницей / The Van Gogh Downstairs / Gogh Under the Stairs / Kaidanka no Gohho / 階段下のゴッホ

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: повседневность, драма
Серии: 8 серия по 30 мин.
Канал: TBS
Режиссер: Комаки Сакура / Komaki Sakura
Перевод: Cats sub
Озвучка: Sound Film

Тишина / silent / サイレント

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 11 серия по 55 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Кадзама Хироки / Kazama Hiroki
Перевод: Dramatic onni, пирожок с повидлом, Skylarkmaria, Сам себе переводчик
Озвучка: Dusado, KawaiiDub, Sound Film

Когда улитка любит / Muea Hoi Tak Mi Rak / Ru Guo Wo Niu You Ai Qing Tai Guo Ban / เมื่อหอยทากมีรัก / เมื่อหอยทากมีรัก 2023 / 如果蜗牛有爱情 / 如果蜗牛有爱情泰国版

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: романтика, детектив, триллер, боевик
Серий: 20 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Сонсак Монконтон / Songsak Mongkolthong
Перевод: Два Кота, RedTail
Озвучка: Sound Film

Animals / アニマルズ

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: повседневность, драма
Серии: 8 серии по 60 мин.
Канал: AbemaTV
Режиссёр: Хара Кэйносукэ / Hara Keinosuke
Перевод: Snail
Озвучка: Sound Film

Red Nurse Call
赤いナースコール

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: саспенс, ужасы, детектив, романтика
Серии: 12 серия по 45 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссер: Мотохаси Кэйта / Motohashi Keita
Перевод: Cats sub
Озвучка: Sound Film

Ao Haru Ride Season 1
アオハライド Season１

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, школа, комедия, повседневность, романтика
Серии: 8 серия по 25 мин.
Канал: WOWOW
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film

Храбрый гражданин / Ответственная гражданка
Yongamhan Shimin
용감한 시민

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: повседневность, школа, боевик
Режиссёр: Пак Джин Пё / Park Jin Pyo
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: Sound Film, DubLik