ТЕГ: ФДГ Sound Film

러브캐처 1,2,3,4

Страна: Южная Корея
Год: 2018, 2019,2021,2022
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 16 эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Banana Uyu, Дорамотерапия
Русская озвучка: Sound Film
Добавлено: 8 эпизод (4 сезон); 6 эпизод (1 сезон) озвучка

Храбрый гражданин / Ответственная гражданка
Yongamhan Shimin
용감한 시민

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: повседневность, школа, боевик
Режиссёр: Пак Джин Пё / Park Jin Pyo
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: Sound Film, DubLik

Ад для одиночек 1, 2
솔로지옥

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Канал: jTBC, Netflix
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 65 мин.
Жанр: реалити-шоу
Русские субтитры: Dorama Weeks, Zipper
Русская озвучка: LE-Production.TV, Sound Film
Добавлено: 11 эпизод 3 сезон (субтитры); 10 эпизод (3 сезон) озвучка

Pending Train - 8:23 Tomorrow With You
ペンディングトレイン―8時23分、明日 君と

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, научная фантастика, триллер
Серии: 10 серия по 54 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Танака Кэнта / Tanaka Kenta, Окамото Синго / Okamoto Shingo
Перевод: ЛиД, Snail, Cheshire Cat
Озвучка: Sound Film

Тишина / silent / サイレント

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 11 серия по 55 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Кадзама Хироки / Kazama Hiroki
Перевод: Dramatic onni, пирожок с повидлом, Skylarkmaria, Сам себе переводчик
Озвучка: Dusado, KawaiiDub, Sound Film

Калейдоскоп смерти / Death Kaleidoscope / Kaleidoscope of Death / Virtual Reality / Zhi Ming You Xi / Si Wang Wan Hua Tong / Ling Jing
致命游戏 / 死亡万花筒 / 灵境 / 致命游戲 / 死亡萬花筒 / 靈境

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: фантастика, саспенс, драма, ужасы, комедия
Серии: 78 серий по 20 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: TG Minimvs
Озвучка: Sound Film

1,2 сезон

에덴, 본능의 후예들

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: Tuesday
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 67 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Дорамотерапия, QMovavi Premium
Русская озвучка: Sound Film
Добавлено: 2 эпизод; 8 эпизод (2 сезон); 5 эпизод (4 сезон): 8 эпизод (2 сезон) озвучка

Ловушка для брата / Brother Trap
ブラザー・トラップ

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, романтика, школа
Серии: 9 серии по 30 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Отомо Кацухиро / Otomo Katsuhiro
Перевод: Cheshire Cat, LD-Asia
Озвучка: Sound Film

Держась за руки в сумерках
Hold Hands at Dusk
夕暮れに、手をつなぐ

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 10 серия по 55 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Канай Хиро / Kanai Hiro, Ямаути Дайскэ / Yamauchi Daisuke, Футигами Масато / Fuchigami Masato
Перевод: Зиппер, Сам себе переводчик
Озвучка: Творческая Студия Фронда, Sound Film

AZZ
エイ・トゥ・ズィ

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 10 серия по 35 мин.
Канал: Amazon Prime
Режиссёр: Мицуно Мичио / Mitsuno Michio, Джохо Хиденори / Joho Hidenori
Перевод: ZOLOTO, Сам себе переводчик
Озвучка: Sound Film

И всё же, Чигира-кун такой милый / And Yet, You Are So Sweet
なのに、千輝くんが甘すぎる

Страна: Япония
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: романтика, школа
Режиссёр: Синдзё Такэхико / Shinjo Takehiko
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film, BIG BOSS

핑크라이

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: Disney+
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 74 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Дорамотерапия
Русская озвучка: Sound Film
Добавлено: 11 эпизод (озвучка)

Animals / アニマルズ

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: повседневность, драма
Серии: 8 серии по 60 мин.
Канал: AbemaTV
Режиссёр: Хара Кэйносукэ / Hara Keinosuke
Перевод: Snail
Озвучка: Sound Film

Собака и мусор / Dog and Garbage / Dog and Waste / Dog and Rubbish / Dog and Trash / Inu to Kuzu / 犬と屑

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: триллер, романтика, драма
Серии: 8 серия по 30 мин.
Канал: MBS
Сценарист: Асо Кумико / Aso Kumiko
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film, DAVOICES
Ограничение по возрасту: 18+

Jam
잠

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: триллер
Режиссёр: Ю Джэ Сон / Yoo Jae Sun
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: Sound Film, Head Pack Films