ТЕГ: ФДГ SoftBox

Твоё имя – юность
Yi Ni Wei Ming De Qing Chun
以你为名的青春

Страна: Китай, Тайвань
Год: 2018
Жанр: романтика, дружба, школа
Серии: 24 серии по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Dilemma
Русская озвучка: Softbox

Чудесный слух 2/ Невероятный Со Мун 2
The Uncanny Counter 2 / Extraordinary Rumor 2
경이로운 소문 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: боевик, триллер, мистика, комедия
Серий: 12 серий по 74 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ю Сон Дон / Yoo Sun Dong
Сценарист: Ё Джи На / Yeo Ji Na
Русские субтитры: Netflix, Зиппер
Русская озвучка: SoftBox, Animaunt

Joseon Jungshingwa Uisa Yoo Se Poong
조선 정신과 의사 유세풍

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, исторический, детектив, медицина
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Sub_Team, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Eoleunyeonseubsaeng
어른연습생
Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия
Серий: 7 серий по 38 мин.
Канал: TVing
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Любовь, когда падают звезды
The Starry Love / Xing Luo Ning Cheng Tang
星隕凝結成糖果 / 星落凝成糖

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, фантастика, романтика, уся, сянься
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: JSTV, Youku
Режиссер: Грэмми Чу / Grammy Chu
Перевод: Fireflame, АвтоДОРАМА
Озвучка: SlothSound, Light Breeze, W³: voices, SoftBox, DiO_Production

Путь короля. Судьба / Невозможный наследник / The Impossible Heir / Royal Loader / Royallodeo
로얄로더

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: бизнес, драма
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Мин Ён Хон / Min Yeon Hong
Перевод: Дорамный мир, ZOLOTO, The Witch's Hut, У ЛУН
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox

Сигнал: Долгосрочная Группа По Расследованию Нераскрытого Дела
Signal: Long-Term Unsolved Case Investigation Team
シグナル 長期未解決事件捜査班

Страна: Япония
Год: 2018
Тип: сериал, 10 серий по 45 мин.
Жанр: криминал, детектив, фантастика, триллер, драма
Режиссёр: Akira Uchikata, Kosuke Suzuki
Канал: KTV, Fuji TV
Русская озвучка: SoftBox

Незнакомки
Namnam
남남

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, повседневность, драма
Серий: 12 серий по 00 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Ли Мин У / Lee Min Woo
Русские субтитры: ZOLOTO
Русская озвучка: SoftBox

Карма: Семь уведомлений о Чосоне / Похититель - Хранитель сокровищ
Kareuma: Ilgob Gaeui JoseontongboKarma / Seven Joseon NoticesSetilreo / Ilgob Gaeui Joseontongbo
스틸러-일곱 개의 조선통보카르마 / 일곱 개의 조선통보스틸러 /

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: приключения, триллер, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чхве Джун Пэ / Choi Joon Bae
Русские субтитры: Clockwork Monkey (авт), QMovavi, Wild Monkeys
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, бизнес, комедия, драма
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чо Су Вон / Jo Soo Won
Перевод: NASTY, White and Black, Baddest Females
Озвучка: SoftBox

Плохая мать / Плохая мама
Bad Mom / Nappeun Eomma
나쁜엄마

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия
Серий: 14 серий по 70 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Режиссёр: Сим На Ён / Shim Na Yeon
Перевод: KfreeST, Zipper, Азалии
Озвучка: SOFTBOX

Outbreak / Rage
Changgwol
창궐

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: триллер, боевик, исторический
Режиссёр: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon
Сценарист: Хван Чо Юн / Hwang Jo Yoon
Русские субтитры: Do4U , Zipper
Русская озвучка: SoftBox

Rose Mansion
더 맨션

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: детектив, триллер
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Юн Хон Сын / Yoon Hong Seung
Сценарист: Ю Кап Ёль / Yoo Kab Yeol
Русские субтитры: DubLik
Русская озвучка: DubLik, SoftBox
Рейтинг 18+

Yumieui Sepodeul 2
유미의 세포들2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, повседневность, комедия
Серий: 14 серий по 70 мин.
Режиссер: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Перевод: Мания, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

The Game Changer
游戏规则

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Жанр: боевик, романтика, криминал, исторический
Режиссер: Гао Си Си / Gao Xi Xi
Русские субтитры: EXO ONE, #404
Русская озвучка: SOFTBOX, Batafurai Team & SOUND-GROUP