ТЕГ: ФДГ SoftBox

Под прикрытием / Возмездие / Немезида
Undercover
Nemesis
언더커버 / 네메시스

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, боевик, романтика, криминал
Серии: 8 серий по 50 мин.
Канал: Netflix
Перевод: Netflix, Мания
Озвучка: SoftBox

탑매니지먼트

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, фантастика, музыкальный
Серии: 16 серий по 43 мин.
Канал: YouTube
Режиссер: Пё Мин Су / Pyo Min Soo
Русские субтитры: DRMRWRLD,White & Black
Русская озвучка: SoftBox

왓쳐

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, триллер, детектив, психология
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Сценарист: Хан Сан Ун / Han Sang Woon
Русские субтитры: Zoloto, Азалии
Русская озвучка: Softbox

Чудо-женщина
원 더 우먼

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, детектив, романтика
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чхве Ён Хун / Choi Young Hoon
Перевод: Baddest Females, Sub_Team, Shadows
Озвучка: Animaunt, SoftBox

東京喰種

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: фантастика, экшн, ужасы, драма
Режиссёр: Кэнтаро Хагивара / Kentaro Hagiwara
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: OVERLORDS, SoftBox, FireDub.Net

Касание / Штрих

터치

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серия по 65 мин.
Канал: Channel A
Русские субтитры: Baddest Females, #404
Русская озвучка: SoftBox

WolSuGeumHwaMogTo / MonWedFriTuesThursSat
WolSooGeumHwaMokTo
월수금화목토

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Нам Сон У / Nam Sung Woo
Перевод: Мания, Baddest Females, Азалии
Озвучка: SoftBox

Загадочный парень - Мурлыка
Мяу, таинственный парень / Meow, the Secret Boy
Eoseowa
어서와

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, фантастика, комедия, романтика
Серии: 12 серия по 60 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Baddest Females, White & Black, Chenderella, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

앨리스
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама, научная фантастика, детектив
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пэк Су Чхан / Baek Soo Chan
Перевод: Азалии
Озвучка: SoftBox, STEPonee

People of the Country
Kookmin Yeoreoboon / Fellow Citizens
국민 여러분

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, криминал
Серии: 18 серии по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Чон Хён / Kim Jung Hyun
Сценарист: Хан Джон Хун / Han Jung Hoon
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, Храм дорам

킹더랜드

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия, драма
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Русские субтитры: Netflix, ZOLOTO, Азалии, QMovavi
Русская озвучка: SoftBox, Animaunt

The Glory Season 1 / Deo Geulloli 1
더 글로리1 / 더 글로리

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мелодрама, драма
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX
Возрастные ограничения: 18+

Поужинаешь со мной? / Would You Like To Have Dinner Together
Will You Have Dinner with Me? / Dinner Mate
Jeonyeok Kati Deusilraeyo / 저녁 같이 드실래요

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Го Джэ Хён / Ko Jae Hyun
Русские субтитры: Baddest Females, Good Will
Русская озвучка: SoftBox

Сизиф: Миф
시지프스:the myth

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, научная фантастика, триллер
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Режиссер: Джин Хёк / Jin Hyuk
Сценарист: Ли Дже Ин / Lee Je In, Чон Чхан Хо / Jun Chan Ho
русские субтитры: Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox,3NOK, STEPonee

Айдол на полставки
Bijeonggyujik Aidol
비정규직 아이돌

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 2 серии по 80 мин.
Жанр: музыкальный, комедия
Режиссер: Нам Тхэ Чжин / Nam Tae Jin
Канал: SBS, Netflix
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX