ТЕГ: ФДГ SoftBox

Удар на сладкое поражение / Sweet Punch / Tian Mi Bao Ji / 甜蜜暴击

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, спорт, боевые искусства
Серии: 37 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, IQIYI
Русские субтитры: Demiurges, LuHan Studio
Русская озвучка: SoftBox

Мисс Кастинг
Miss Casting
미스 캐스팅

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: боевик, комедия, детектив, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чхве Ён Хун / Choi Young Hoon
Русские субтитры: Baddest Females, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Везёт девчонкам, которые умеют флиртовать / Женщины: Правила флирта / Девушки, умеющие флиртовать
Tender Woman / Women Who Know How to Flirt Are the Luckiest
Sa Jiao Nu Ren Zui Hao Ming
撒娇女人最好命

Страна: Китай
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Edmond Pang
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars
Русская озвучка: SOFTBOX

Любовь по закону Парето / 20% ссор, 80% любви
The 80/20 Rule of Love / Ai De Er Ba Ding Lu / 爱的二八定律

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: семейный, дружба, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Тэн Хуа Тао / Teng Hua Tao, Линь Янь / Lin Yan
Перевод: СюйКайМания, Dilemma, АвтоДОРАМА, Гугл оппа, Азалии, Asian Dragons, Be Mine
Озвучка: Unicorn, W³: voices, Unicorn, MONALISA, SOFTBOX

Одна четвертая / Частица тебя
A Piece of Your Mind / Banui Ban / One Fourth
반의 반

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, психология
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Сценарист: Ли Сук Ён / Lee Sook Yun
Русские субтитры: Baddest Females, Papillon, Азалии, Chenderella
Русская озвучка: SoftBox

Бессмысленная ложь / Мой милый лжец / Soyongeobseo Geojitmal
소용없어 거짓말

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мистика, комедия, романтика, фантастика, триллер
Серий: 16 серий по 80 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Нам Сон У / Nam Sung Woo
Перевод: Clockwork Monkey, Азалии, Мания, Зиппер
Озвучка: SoftBox

Пачинко
파친코

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, исторический, семейный
Серии: 8 серия по 55 мин.
Канал: Apple TV+
Режиссер: Когонада / Kogonada
Сценарист: Су Хью / Soo Hugh
Перевод: Мания
Озвучка: SoftBox

I am Happy
Я счастлив
나는 행복합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: драма, мелодрама
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Режиссёр: Yun Jong-chan
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: SOFTBOX

조선생존기

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: исторический, фантастика
Канал: TV Chosun
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссер: Чан Ён У / Jang Yong Woo
Сценарист: Ким Соль Чжи / Kim Sol Ji
Перевод: Midnight, Азалии, Bears, Asia-World
Русская озвучка: MixFilm, SoftBox
Добавлено: 10 серия (озвучка)

Богиня возмездия / Жажда мести /Get Revenge
Boksoohaera / 복수해라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Кан Мин Ку / Kang Min Koo
Сценарист: Ким Су Чжин / Kim Hyo Jin
Перевод: Мания, White & Black
Озвучка: SoftBox

Aillaendeu
아일랜드1

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мистика, драма, ужасы
Серии: 6 серий по 50 мин.
Канал: Amazon Prime
Режиссер: Пэ Чжон / Bae Jong
Сценарист: Чан Ю Ми / Jang Yoon Mi
Перевод: Мания, Zoloto, Азалии
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt

Jirisan / Jiri Mountain
지리산

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, триллер, боевик
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Ын Бок / Lee Eung Bok
Сценарист: Ким Ын Хи / Kim Eun Hee
Перевод: Black Pearl, Мания
Озвучка: SoftBox, STEPonee

黄金瞳

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: саспенс, фантастика, приключения
Серии: 56 серий по 45 мин.
Канал: iQiYi, Tencent Video
Русские субтитры: EXO-Light
Русская озвучка: SoftBox, Duet_F

Кумихо 1938 / Сказание о Кумихо 1938 / Tale of the Nine-Tailed 2 / Tale of the Nine-Tailed Season 2 / Gumihodyeon 2 / Gumihodyeon 1938 / 구미호뎐 2 / 구미호뎐 1938

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фэнтези, романтика, исторический
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Кан Син Хё / Kang Shin Hyo
Сценарист: Хан У Ри / Han Woo Ri
Русские субтитры: NASTY, Азалии, QMovavi
Русская озвучка: SoftBox, DubLik

왜 오수재인가

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пак Су Чжин / Park Soo Jin
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, DubLik