ТЕГ: ФДГ SoftBox

Detective K: Secret of the Living Dead
Joseon Myungtamjung: Heubhyeolgwimaui Bimil
조선명탐정: 흡혈괴마의 비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: комедия, детектив, исторический
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Колобок, SoftBox

Haiena
하이에나

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: юриспруденция, драма
Серий: 16 серий по 64 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чан Тхэ Ю / Jang Tae Yoo
Русские субтитры: Baddest Females, Black pearl
Русская озвучка: Softbox

Метод / Method
Bangbeob / 방법

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мистика, детектив, триллер
Серий: 12 серий по 68 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Ён Ван / Kim Yong Wan
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Тот парень и я
To All Guys Who Loved Me / Men are Men
Nomi Geunomida
놈이 그놈이다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: фантастика, комедия, романтика
Серии: 32 серия по 35 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чхве Юн Сок / Choi Yoon Suk
Перевод: Baddest Females, Мания, Sub_Team
Озвучка: DubLik.Tv, SoftBox

Битва Ёнпхёндо
Northern Limit Line
Battle of Yeonpyeong
Yeonpyeong Haejeon
연평해전

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: драма, военный, исторический
Режиссёр: Kim Hak Soon
Русские субтитры: Canella
Русская озвучка: Колобок, SoftBox

Soombakkokjil
숨바꼭질

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма
Серии: 48 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Син Ён Хви / Shin Yong Whee
Русские субтитры: Томато, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Люблю тебя, даже когда грустишь / Элегия любви
I Love When I’m Sad
슬플 때 사랑한다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве И Соп / Choi Yi Sup
Сценарист: Сон Чон Рим / Song Jung Rim
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Пульгасаль: Бессмертные души / Пульгасаль / Бессмертный
Bulgasal / Bulgasal: Immortal Souls
불가살

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, фантастика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Чан Ён У / Jang Young Woo
Перевод: Black Pearl, Мания, Азалии,Baddest Females
Озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Главный ключ
마스터키

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 13 эпизодов по 85 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Good Will, XOXO
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 10 эпизод (озвучка)

Otsomae Beulgeun Kkeuddong
옷소매 붉은 끝동

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: исторический, романтика, драма
Серий: 17 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чон Джи Ин / Jung Ji In
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

ДоДоСольСольЛяЛяСоль
Dodosolsollalasol
도도솔솔라라솔

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

Позднее цветение / Я люблю тебя
Late Blossom / Love You
爱你
그대를 사랑합니다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Yoon Yoo Hae
Канал: SBS
Русские субтитры: Green Grass
Русская озвучка SoftBox

Стандартная процедура идеального брака / Безупречная брачная тактика / Standard Procedure of Perfect Marriage / Wanbyeokhan Gyeolhonui Jungseok
완벽한 결혼의 정석

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, семейный
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: MBN
Режиссёр: О Сан Вон / Oh Sang Won
Перевод: Clockwork Monkey, Луна, Дорамный мир
Озвучка: Animaunt, SOFTBOX

리갈하이

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Чон Хён / Kim Jung Hyun
Сценарист: Пак Сон Джин / Park Seong Jin
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Amudo moreunda
아무도 모른다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, детектив
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SOFTBOX, STEPonee