ТЕГ: ФДГ DubLik

Влюбилась в тебя / Влюбиться без оглядки / Влюблённые когда-то / Влюблен в тебя / Got a Crush on You / Lian Lian Hong Chen / Fu Sheng Zhi Xing Chen / Hong Chen Gun Gun Gun
浮生知星辰 / 红尘滚滚滚 / 戀戀紅塵 / 恋恋红尘

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Серий: 26 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Mango, Bears, Lotus
Озвучка: Light Breeze, DubLik, W³: voices

Сошедшая с рельсов / Крушение
Tuo Gui / Li Xin Li / 离心力 / 脫軌 / 脱轨

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Дорамный мир, Tonyvika's World, Азалии
Озвучка: Unicorn, DubLik

Незабвенье
Beyond the Memory
Yondeo
욘더

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: научная фантастика, драма
Серии: 6 серия по 30 мин.
Канал: TVing
Режиссер: Ли Джун Ик / Lee Joon Ik
Перевод: Мания, DubLik
Озвучка: DubLik,SoftBox

Bai Ri Xin Niang
Hundred Days Bride
两个星愿系列 / 步步为陷 / 百日新娘

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 30 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Перевод: АвтоДОРАМА, Jade Fox, Tea rose
Озвучка: MayLi, DubLik, Творческая Студия Фронда

Лисичка-сваха. Красная лун / Лиса-сваха: Красная луна / Лисьи свахи: Юэ Хун / Tu Shan Xiao Hong Niang / Tu Shan Xiao Hong Nian Yue Hong Pian / Hu Yao Xiao Hong Niang
狐妖小红娘•月红篇 / 狐妖小红娘 / 涂山小红娘月红篇

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: сянься, романтика, фэнтези
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Fireflame, Два кота, Азалии, Last Snow
Озвучка: DubLik, Light Breeze, Unicorn
Добавлено: 8 серия (субтитры); 6 серия (озвучка); 14 серия (авт.)

I don't just like you / Dui Ni Bu Zhi Shi Xi Huan
對你不止是喜歡 / 对你不止是喜欢

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 24 серии по 50 мин.
Канал: Tencent Video, Mango TV
Режиссер: И Линь / Yi Lin, Лю Дун / Liu Dong
Перевод: Jade Fox, Дорамный мир
Озвучка: DubLik, Unicorn

Мир, который ты упускаешь
Fall For You / Nega Ppajin Segye
네가 빠진 세계

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фантастика, дружба, романтика
Серий: 20 серий по 25 мин.
Канал: EBS
Режиссёр: Ким Бо Ра / Kim Bo Ra
Перевод: Мания, Baddest Females
Озвучка: Sweet Voice, DubLik, AzaVoice

Брендинг в Сонсудоне / Beuraending in Seongsudong
브랜딩 인 성수동

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, романтика, фантастика
Серий: 24 серии по 26 мин.
Перевод: Clockwork Monkey, Мания, Два Кота
Озвучка: DubLik, Light Breeze

미라클

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика
Серий: 14 серий по 40 мин.
Канал: Viu
Русские субтитры: SubQueens
Русская озвучка: DubLik

Казино 2 / Big Bet 2
King of Savvy 2 / Casino 2
Kajino 2 / Kajino Sijeun 2 / 카지노 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, криминал, боевик
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Disney +
Режиссёр: Кан Юн Сон / Kang Yoon Sung
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX, HDrezka, DubLik

Моя вечная невеста / Договор с невестой / Qi Yue Xin Niang
契约新娘

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серий по 12 мин.
Канал: youku
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik, Unicorn

Не содержит кровь
Blood Free / Jibaejong
지배종

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: фантастика, бизнес, триллер, драма
Серий: 10 серий по 45 мин.
Канал: Disney+
Сценарист: Ли Су Ён / Lee Soo Yeon
Перевод: Clockwork Monkey, The Witch's Hut
Озвучка: Animaunt, DubLik

Любовь принцессы на замену / Украсть у генерала полдня досуга / The Substitute Princesss Love / Steal the General for Half a Day / Tou De Jiang Jun Ban Ri Xian
偷得将军半日闲 / 偷得將軍半日閒

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 24 серии по 30 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Два кота, Tonyvika's World
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 18 серия (субтитры); 15 серия (озвучка)

Любовь лжеца / Охотник и любовник
Liar's Love / Sniff sugar
Xi Xiu Wei Tang / Xì xiù wēi táng
细嗅危糖

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, триллер, саспенс
Серии: 16 серий по 30 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: АвтоДОРАМА, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 14 серия (субтитры), 6 серия (озвучка)

Ло Гиван / Меня зовут Ро Киван / Меня зовут Ро Гиван / Lo Gi Wan /Ro Gi Wan
로기완

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Режиссёр: Ким Хи Джин / Kim Hee Jin
Перевод: Дорамный мир, Netflix
Озвучка: есть