ТЕГ: ФДГ DubLik

Zai Bao Xue Shi Fen
在暴雪时分

Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 30 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, спорт
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Линь Янь / Lin Yan
Перевод: Moonlight Garden, Дорамный мир, Be Mine
Озвучка: Light Breeze, Unicorn, DubLik

Мужской голос
The Voice of That Guy / His Voice
Geu Nom Mogsoli
그 놈 목소리

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серий: 8 серий по 30 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Shadows, Foxes behind the Screen
Озвучка: DubLik

Под микроскопом Да Мин / Мин под микроскопом
Under the Microscope / Xian Wei Jing Xia De Da Ming
显微镜下的大明

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический
Серии: 14 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Пань Ань Цзы / Pan An Zi
Перевод: Asian Dragons, Зеленый нефрит
Озвучка: Light Breeze, DubLik

Ярче фейерверков / Любовь под фейерверками / Most Amazing Fireworks in the World / Zui Shi Ren Jian Yan Huo Se / 最食人间烟火色 / 最食人間煙火色

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серий: 23 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Лян Го Гуань / Liang Guo Guan
Перевод: АвтоДОРАМА, Lotus, Tonyvika's World, Dilemma
Озвучка: DubLik, W³: voices

Песнь луны / Flying to the Moon
Moon Song Line / Moon Song Walk
Yue Ge Xing / Ben Yue / 月歌行 / 奔月

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: приключения, драма, романтика, уся, фэнтези, сянься
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Линь Цзянь Лун / Lin Jian Long
Перевод: Asian Dragons, Fireflame,АвтоДОРАМА, Азалии
Озвучка: LIGHT BREEZE, DubLik, Unicorn

Samagui Wang
사막의 왕

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма
Серии: 6 серий по 38 мин.
Канал: WATCHA
Перевод: Clockwork Monkey, Мания
Озвучка: DubLik

Учащенное сердцебиение / Skip a Beat / Xin Tiao / 心跳

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 20 серий по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цзян Тянь Хан / Jiang Tian Hang
Перевод: Jade Fox, Два кота, Гугл оппа
Озвучка: DubLikTV

Tell Me That You Love Me / Tell Me Who You Love / Saranghandago Malhaejwo / 사랑한다고 말해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама, повседневность
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: Disney+, ENA
Режиссер: Ким Юн Джин / Kim Yoon Jin
Сценарист: Ким Мин Чжон / Kim Min Jung
Перевод: Дорамный мир; QMovavi, Shadows
Озвучка: Unicorn, DubLik

Fei Hu Wai Zhuan
飞狐外传

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: уся
Серии: 40 эпизодов по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: ASIAN DRAGONS, Гугл оппа
Русская озвучка: DubLik, Light Breeze

Великий сыщик Китайской республики / Детективы Республики / Detective of the Republic of China / My Roommate is a Detective 2 / Min Guo Da Zhen Tan
民国大侦探

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: триллер, исторический, детектив
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Be Mine, Гугл оппа, N.N. Азия
Русская озвучка:DubLik

Моя жизнь в роли злодейки / Моя жизнь, как злодейки / Мисс Е в Стране Чудес / Высокомерная леди / Arrogant Lady / Arrogant Heiress / Miss Ye in Wonderland / Qian Jin Mo Xiao Zhang / Qian Jin Tai Xiao Zhang
千金太嚣张 / 千金莫囂張 / 千金太囂張 / 千金莫嚣张

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 30 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Гугл оппа, Jade Fox, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik

Дорогой мистер Небесный Лис / Дорогой господин небесный лис / Дорогой Небесный Ли / Мой дорогой лис / Dear Master Tianhu / Qin Ai De Tian Hu Da Ren / 親愛的天狐大人 / 亲爱的天狐大人

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, комедия, фэнтези, сянься
Серии: 30 серий по 30 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Ли Яо Бо / Li Yao Bo, Роджер Лау / Roger Lau, Май Гуань Чжи / Mai Guan Zhi
Перевод: Fireflame, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik

Я так скучаю по тебе / Безумно по тебе скучаю / Really, Really Miss You / Really Miss You / Missing You / Hen Xiang Hen Xiang Ni
很想很想你

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма, музыкальный, кулинария
Серии: 33 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ша Вэй Ци / Sha Wei Qi
Перевод: Дорамный мир, Луна, Clockwork Monkey, Jade Fox
Озвучка: MKStudio, DubLik

Ai Qing Yu Jian Da Er Wen / Zhi Yu Ni / Zhi Yu Zhe
爱情遇见达尔文 / 治愈你 / 治愈者 / 愛情遇見達爾文

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, медицина
Серии: 34 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Му Сяо Цзе / Mu Xiao Jie
Перевод: АвтоДОРАМА, Mango
Озвучка: DubLik

Раскопанная могила / The Unearthed Grave / Pamyo
파묘

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 134 мин.
Жанр: мистика, триллер, драма, ужасы
Режиссёр: Чан Джэ Хён / Jang Jae Hyeon
Перевод: Kim Go Eun Daily
Озвучка: DubLik, Head Pack Films