ТЕГ: Полная озвучка

Сияй или сойди с ума / Bitnageona Michigeona
빛나거나 미치거나 / 辉煌或疯狂

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, исторический, фантастика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Bears, Canella
Русская озвучка: GREEN TEA

Сказание о девятихвостом лисе / Сказка о Кумихо / Легенда о Кумихо
Tale of The Nine-Tailed Fox / Gumihodyeon / 구미호뎐

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, фантастика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Кан Син Хё / Kang Shin Hyo
Сценарист: Хан У Ри / Han Woo Ri
Русские субтитры: White & Black, Азалии, Baddest Females , Мания, У ЛУН
Русская озвучка: AniStar, SoftBox, Храм Дорам
Добавлено: Спин-офф: Незаконченная история 1-3 серия

Разгневанная мама / Мама в гневе / Злая мама / Сердитая мамочка
Aenggeuri Mam / Aenggeurimam / eng-geu-ri-mahm
앵그리맘 / 憤怒的媽媽

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, школа
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Томато
Русская озвучка: GREEN TEA

Очередной хэппи-энд
Happy Ending Once Again
Hanbun Deo Happyending
한번 더 해피엔딩

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Big Boss
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, Julia Prosenuk

Моя прекрасная девушка / Слишком прекрасна для меня
My Lovely Girl / She's So Lovable / Too Lovely Girl for Me
내겐 너무 사랑스러운 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Hyung Ki
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс, Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Мой путь / Сражайся как я / Прорвёмся
Ssam Maiwei / Fight my way
쌈 마이웨이

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли На Чжон / Lee Na Jung
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Непомерный Вызов / Extravagant Challenge
Hua Li De Tiao Zhan / 華麗的挑戰

Страна: Тайвань
Год: 2011
Тип: сериал, 15 из 15 эпизодов
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Jerry Feng, Wu Jian Xin, Ke Zheng Ming
Автор оригинала: Nakamura Yoshiki
Русские субтитры: фансаб-группа Zipϟper, Dreamers, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA и TF-AniGroup, EastFilm, Kedra

Королева дедукции
Queen of Mystery
Churiui Yeowang
추리의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, комедия
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джин У / Kim Jin Woo, Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows, Zoloto
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

Красавчик на обед / Красавцы и рамен / Рамён от красивых мальчиков
Магазин рамена "Прекрасные парни" / Flower Boy Ramyun Shop
Kkotminam Ramyeongage / Kkot-mi-nam Ra-myeon-ga-ge
Ggotminam Ramyeongage / 꽃미남 라면가게 / 花美男拉面店

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jung Jung Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: фансаб-группа "Мания"
Русская озвучка: Релиз-группа "GREEN TEA" и "ZM-SHOW"

Роман ведьмы / Ведьмин роман / Любовь ведьмы / Последний роман ведьмы
Witch’s Romance / A Witch’s Love / Witch’s Love / Manyeoui Yeonae / 마녀의 연애 / 魔女的恋爱

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Hyo
Русские субтитры: Bears, Beloved OnnieSubs, Big Boss, ТОМАТО
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA

Время молодых / Поколение молодых / Эпоха чувств
Generation of Youth / Age of Feeling
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, драма, экшн, исторический
Серии: 24 эпизода по 60 мин.
Режиссёр:Kim Jung Gyu, Ahn Joon Yong
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Beloved OnnieSubs, Bears, АЛЬЯНС, S&N, Black pearl, Big Boss
Русская озвучка: Kedra & Hydra, STEPonee, Green Tea

성균관 스캔들 / 成均馆绯闻

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: исторический, комедия, романтика, гендерная интрига
Режиссёр: Kim Won Suk, Hwang In Hyuk
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группа Альянс
Русская озвучка: Трина Дубовицкая, GREEN TEA

Коварная одинокая женщина / Хитрость одинокой женщины
Cunning Single Lady / Angkeumhan Dolsingnyeo / Sly and Single Again / 앙큼한 돌싱녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Go Dong Sun & Jung Dae Yoon
Русские субтитры: S&N, Shadows, CARDINALS, Beloved OnnieSubs, SeouLights
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

Этой зимой дует ветер
Wind Blows in Winter / That Winter, The Wind Blows
geu gyo-ool, ba-lam-ee boon-da
그 겨울, 바람이 분다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Kyoo-tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Big Boss
Русская озвучка: релиз-группы GREEN TEA, STEPonee

Продюсеры
Producers
Peurodyusa
프로듀사

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия, романтика
Серии: 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Seo Soo Min, Pyo Min Soo, Park CHan Yool, Lee Dong Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, CARDINALS, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA