30, но 17
30 but 17, Still 17
서른이지만 열일곱입니다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чо Сон Хи
Русские субтитры: Мания, Zoloto
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Весьма именитая персона
Very Important Person

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: триллер
Режиссёр: Пак Хун Чон / Park Hoon Jung
Русская озвучка: Храм Дорам, Колобок
Возрастные ограничения: 18+

Брачное агентство / Брачное агентство Сирано
Агентство знакомств "Сирано"
Dating Agency: Cyrano / Dating Agency
연애조작단

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Kang Kyung Hoon
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: GREEN TEA

На днях в СМИ были представлены новые детали о ходе исковых разбирательств между Ким Хён Чжуном / Kim Hyun Joong и его экс-подругой, известной под именем госпожа Чхве. Ранее адвокат артиста сделал официальный запрос в пять клиник, в которые она обращалась, по поводу заявлений госпожи Чхве о прошлогодней беременности и предполагаемых травмах. Недавно были получены ответы.

Улыбка Фауста / Что таит твоя улыбка?
Faust De Wei Xiao
浮士德的微笑

Страна: Тайвань
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 19 серий по 73 мин.
Режиссёр: Чэнь Жун Хуэй / Chen Rong Hui
Русские субтитры: Full Moon, Do4U
Русская озвучка: SagiTtarius, Julia Prosenuk

Вампир - прокурор 2
Vampire Prosecutor 2
Vampire Geumsa 2
뱀파이어 검사 2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: мистика, драма
Серии: 11 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Seon Dong
Канал: OCN
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Midnight FOX, Bears
Русская озвучка: Baibako, GREEN TEA

Скандальные новости последних дней, касающиеся отношений Ким Хен Чжуна / Kim Hyun Joong и его бывшей девушки, так называемой госпожи Чхве, получили широкий общественный резонанс. В СМИ была озвучена информация о беременности девушки из разных источников: отрывков из интервью для предстоящей публикации в женском журнале, на основе официальных заявлений агентства артиста, интервью госпожи Чхве для Dispatch и выступления ее адвоката в телевизионном ток-шоу на канале SBS. Сегодня родители Ким Хен Чжуна дали стоминутное интервью для The Fact.

Дочь короля, Су Бэк Хян / Дочь короля
The Daughter of the Emperor
Jewangui Ddal, Soobaekhyang / je-wang-ui ttal
제왕의 딸, 수백향 / 帝王之女手白香

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 108 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Lee Sang Yeob
Русские субтитры: Zoloto, Seiya & Co
Русская озвучка: ClubFate, RedDiamond Studio
Добавлено: 9 серия (озвучка)

Her Myth
Geunyeoui Shinhwa
geun-yeo-ui sin-hwa
그녀의 신화

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный, мелодрама
Серии: 20 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: JTBC
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Альянс
Русская озвучка: XDub

Пугающее сожительство / Frightening Cohabitation / A Terrifying Cohabitation
Gan Ddeoreojineun Donggeo / 간 떨어지는 동거

Страна:Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, фэнтези
Серий: 16 серий по 45 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Нам Сон У / Nam Sung Woo
Сценарист: Чхве Бо Рим / Choi Bo Rim, Пэк Сон У / Baek Sun Woo
Перевод: Мания, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, Green Tea

Охотники за головами
Bounty Hunters
바운티 헌터스

Страна: Южная Корея, Гонконг, Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссёр: Shin Tae Ra
Русские субтитры: Comeback
Русская озвучка: SoftBox

Gu Fang Bu Zhi Shang
孤芳不自赏

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: военный, исторический, романтика
Серии: 62 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Aeterna temple & Lunas Hunters & Evil Wolf, Your Dream
Русская озвучка: Мир Дорам Озвучка, East Dream

Любовная горячка
Sarangui Ondo
사랑의 온도

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40 серий по 35 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Нам Гон / Nam Gun
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, FireDub.Net

Темный рыцарь / Черный рыцарь: человек, который охраняет меня
The Black Knight / Black Knight: The Man Who Guards Me
Heukgisa
흑기사

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 20 серий по 55 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хон Сан У / Hong Sang Woo
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Услышь моё сердце
Listen 2 My Heart / Nae Maeumi Deulrini
Do You Hear My Heart / Can You Hear My Heart
내마음이 들리니

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 из 30 эпизодов
Режиссёр: Kim Sang Ho
Канал: MBC
Перевод: Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk

배가본드

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: триллер
Серии: 16 серий по 62 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ю Ин Сик / Yoo In Sik
Сценарист: Чан Ён Чхоль / Jang Young Chul, Чон Кён Сун / Jung Kyung Soon
русские субтитры: Мания
Русская озвучка:SoftBox, Храм Дорам, VOICE PROJECT STUDIO, Green Tea

Мир женатой пары / The World of the Married
Boobooui Sekye
부부의 세계

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, семейный
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Мо Ван Иль / Mo Wan Il
Сценарист: Чжу Хён / Joo Hyun
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии, Beloved Onnies
Русская озвучка: STEPonee, FireDub