Интервью Икуты Томы и Ямады Рёске для TV LIFE Premium (2015)

Вы впервые встретились на одной съемочной площадке. Расскажите о своих впечатлениях друг о друге?
Тома: Однажды мы встретились в студии, он тогда очень вежливо поприветствовал меня. Я подумал, что он хороший кохай.
Ямада: Мы знаем друг друга уже 8 лет. Мне кажется, он такой красивый, что его нужно выставлять в галерее в качестве экспоната.
Тома: (смеется)… Мы впервые работаем вместе над одним фильмом, так что это достаточно необычный опыт. Правда, у нас было не так много совместных сцен. Надеюсь, в следующий раз их будет больше.
Ямада: Этот персонаж действительно очень подходит Тома-куну. Я думаю, обычному человеку не так-то просто играть роль такого же обычного человека, но он отлично справился. Я немного завидую его умению играть таких разных героев. Когда мы вместе, я ощущаю насколько он мужественен. Наверное, можно сказать, что это мягкая мужественность. Это меня удивило.
Тома: Ямада-кун же, наоборот, скорее немного женственный (смеется). Он обожает смотреть сериалы вроде "Сплетницы", ходить в кафе-мороженое, да и темы для разговоров у него обычно девчачьи (смеется). Но в фильме, играя роль Сэми, он показывает себя с совершенно другой стороны. Это показало мне, что он очень разносторонняя личность.

Вы когда-нибудь ходили вместе в кафе или ресторан?
Тома: Да, один раз, но там было так много народу, что нам не удалось спокойно пообщаться.
Ямада: Звучит интересно (смеется). У меня вот нет знакомых друзей среди актеров. А вот Тома-кун с кем обычно встречается в таких местах?
Тома: Чаще всего это Огури Шун / Oguri Shun. А в следующий раз давай и мы с тобой пойдем выпьем.
Ямада: Отличная идея (смеется).
Тома: Кстати, ты должен поделиться со мной названием своего любимого кафе-мороженого (смеется).
Ямада: Конечно. В любое время!

Давайте поговорим о ваших персонажах.
Тома: Среди всех героев Сузуки - единственный, кого можно назвать обычным человеком. Сузуки оказался втянут в преступный мир, мрачный мир, где царят убийцы, он и приводит людей в мир Кузнечика. Но если зрители смогут прочувствовать страх в глазах Сузуки и захотят поддерживать его до самого конца, это будет здорово.
Ямада: Сэми, который в состоянии ощущать себя живым, только в момент убийства, на самом деле ужасно несчастный человек. Но я не могу разделить с ним какие-то общие чувства. Когда я играл эту роль, я обращал особое внимание на выражения глаз. Особенно тех глаз, которые можно увидеть, когда он убивает. Я никогда не встречал ничего подобного.
Тома: А экшн сцены просто невероятны. Отдельный комплимент Сэми.
Ямада: Мне пришлось запоминать движения боев так же, как я запоминаю и танцевальные движения… Но тут особенно важна достоверность. Создать и хранить в себе это желание убивать, чтобы оставаться в образе. В сцене боя с Асано Таданобу / Asano Tadanobu-саном я не очень хорошо помнил все движения, потому что провел весь день отрабатывая боевые приемы. Но в тот момент разум наемного убийцы вырвался на свободу. Это ужасно, что иногда ты играешь такие вещи, а потом боишься, что они станут настоящими.
Тома: Несмотря на то что, это не правдивая история, вы сможете ощутить реальность пота и крови. В этом и есть разница между книгой и фильмом. Это магия кино. Надеемся, вы с нетерпением ждете выхода фильма.Перевод: Ксенька Боева
Источник Кегли: Interview-actors