Интервью Kim Hyun Joong для ISPLUS (апрель 2009)

IS: Кто первый у вас в быстром наборе в телефоне?
Ким Хён Чжун: У меня плохая память, и мой мобильный телефонный справочник хранит все важные номера, но я не использую быстрый набор.

IS: Что ты всегда носишь в сумке?
Ким Хён Чжун: Дополнительная пара контактных линз, глазные капли и бритву. Кроме того, дополнительную пару белья и носки на всякий случай, если мы задерживаем съемки на всю ночь.

IS: С какой актрисой ты бы хотел поработать?
Ким Хён Чжун: С Ли Хё Ри. Перед тем, как я дебютировал, она была девушкой - мечтой.

IS: Какой твой девиз?
Ким Хён Чжун: У вас есть только один шанс в жизни, жить тяжело и заработать славу. Помогать бедным и быть уважаемым.

IS: Какая разница была до и после F4?
Ким Хён Чжун: Возрастной диапазон людей, которые узнают меня, стал другим. Характер Ji Hoo, казалось, дал мне шанс, чтобы произвести другой образ Ким Хён Джуна.

IS: Ты когда-нибудь читал о себе новости?
Ким Хён Чжун: Я стараюсь не читать плохие отзывы о себе. Я читал, что пишут обо мне на моей фан-странице. Иногда я раскрываю себя, иногда нет.

IS: Что ты сделаешь, если родители запретят тебе жениться на девушке, которую ты выбрал?
Ким Хён Чжун: Я постараюсь убедить своих родителей, что я достаточно ответственен, чтобы принять решение.

IS: С кем и когда ты пьешь?
Ким Хён Чжун: Я пью очень много. СоДжу. Везде. Я пью со своими участниками по группе, а также с друзьями. Я люблю пить соджу вместе с мясом и кимчи.

IS: Что было самым большим кризисом в вашей жизни на сегодняшний день?
Ким Хён Чжун: Это было, когда я был на шоу MBC "Молодожены". Мы поднимались в гору Халла (Halla Сан) на острове Чеджу. Мы взбирались на гору 5 часов, а спускался я с нее 2 часа. Это было нелегко, но я продолжал бодро. Я побежал вниз, в течение 2 часов без перерыва. Наконец, когда мы были внизу, и пришло время для интервью в гостинице, у меня не осталось сил и я упал в обморок.

IS: Что бы ты сделал, если бы выиграл ₩ 10,000,000,000 (around $7,500,000) в лотерею?
Ким Хён Чжун: ₩ 5,000,000,000 родителям. ₩ 1,000,000,000 своему боссу в DSP Entertainment. 20% своим соседям, 20% друзьям.

IS: У вас есть какие-то секреты ухода за кожей?[/B
Ким Хён Чжун: Мой дерматолог заботится о моей коже очень хорошо. Это мой честный ответ. Хаха. Я всегда стараюсь, чтобы моя кожа была чистой.

IS: В чем вы завидуете участникам F4?
Ким Хён Чжун: Росту Ли Мин Хо, зрелости Ки Бома и личности Ким Джуна?

IS: Если у вас будет свободный день, что вы будете делать?
Ким Хён Чжун: Я буду спать целый день.

IS: Кто управляет вашим доходом?
Ким Хён Чжун: Так как я был ребенком и работал неполный рабочий день, я руководил своим собственным доходом. Мои родители доверяют мне.

Источник
Перевод: cute_elf Кегли: Interview-actors