Интервью актеров на пресс - конференции дорамы SungKyunKwan Scandal (21.08.2010)

Сон Чжун Ки: Я играю роль парня, который постоянно флиртует с девушками. Я был готов к съемкам, к счастью, на студии нашелся человек у которого можно было поучится, этот человек - Ючон.
Ведущий: Опасные слова, очень опасные.
Сон Чжун Ки: Я люблю Ючона. Хаха…

Ведущий: Какими особенностями должен обладать покоритель женских сердец?
Сон Чжун Ки: Первое - это убийственная улыбка, второе - убийственный взгляд, и то и другое есть у Микки Ючона.

Пак Мин Ен: Когда на студии было очень жарко, они снимали одежду, и оставались в нижнем белье. Вполне приемлемым было то, что они снимали свои футболки, но иногда они снимали одежду и с нижней части тела, благодаря освещению их нижнее белье было отлично видно.
Ведущий: Ючон, даже не смотря на то, что в эти дни было жарко, ты не должен был показывать свое нижнее белье!
Ючон: (с очень серьезным лицом) Ах, это не я!
Пак Мин Ен: Что? Наиболее часто этим злоупотребляли вот эти двое. (Ючон и Чжун Ки)
Сон Чжун Ки: Ну, я, по крайней мере, не носил красное нижнее белье.
Ведущий: Ючон, зачем ты надевал красное нижнее белье?(подарок фанатов) Откуда в 1700 году (Динасия Чосон) красное нижнее белье?
Ведущий (обращается к Ючону): Чем, по-твоему, должны были красить нижнее белье во времена правления династии Чосон?
Ючон (делая серьезное лицо): Персиками.

Ведущий: Другая интригующая сцена в SungKyunKwan Scandal, где Микки Ючон оголен по пояс. На это стоит взглянуть. У Ючона красивая фигура
Пак Мин Ен: Во время этой сцены режиссер спросил Ючона: "Когда ты был в TVXQ, то совсем не занимался спортом, да?"
Смущенный Ючон упал на стол, стыдливо прикрывая лицо руками.

Фанаты Микки Ючона приходили на съемочную площадку
Пак Мин Ен: Съемочная площадка походила на концерт TVXQ. Если я слышала крики, то понимала, что это приехал Ючон .
Ведущий: Вам нравится то, что в фильме участвует кумир молодежи?
Сон Чжун Ки: Конечно! Когда я голоден, рядом всегда есть фанаты, которые приносят нам еду. Я очень люблю Микки Ючона

Ючон спел песню "HUG", чтобы отблагодарить фанатов.
Ючон: Я был так молод, когда пел ее в последний раз.
Ведущий: Ты ничуть не изменился.
Ючон: Спасибо вам

После окончания интервью, они все вместе прокричали:
SungKyunKwan Scandal FIGHTING!!!
21/08/2010 Пресс - конференция SungKyunKwan Scandal

Источник
Кредит: TVXQBaidu
Перевод: Diva
Бета: Kanabaka