Интервью Kim Kyu Jong для журнале Men's Health (Ноябрь 2011)

Что ты думаешь о своем языке, которая так не похожа на популярную ветвь?
Kю Джунг: Не собирался становиться #1. Не думал об этом в самом начале. Хотел сделать что-то отличное от остальных, свой образ и поэтому выбрал именно это. Отзывы были не очень хорошими, интересно, может это из-за этого. Эх.

Какую музыку хотите создавать после?
Kю Джон: Хотел бы попробовать R&B. Слышал альбом певца ‘坏家伙’ и он мне очень понравился。Всегда хотел такой жанр.

Откуда пришло предложение играть в Goong?
Kю Джон: Было здорово учиться и играть. Когда я впервые получил приглашение в мюзикл, подумал: 'Как это получилось?' и отказался. Но когда я понял это, захотелось создать что-то новое вместе с остальными и заинтересовался игрой.

Планы исполнить роль?
Kю Джон: Я сейчас снимаюсь в "Saving Mdm". Поскольку это не главная роль со множеством сцен, я "наслаждаюсь" этим.

Члены SS501 всегда модно одеты. Вам это интересно?
Kю Джон: Очень. Обсуждаем с друзьями, когда ходим по магазинам, выбираем стили для них. Мне это нравится. Но чувствую себя слегка отстающим от остальных членов.

Какой стиль тебе нравится?
Он довольно отличается от того, что я ношу сейчас. Может назвать его стилем Hip pop? Простой и повседневный спортивный наряд, с кепкой и парой Nike Dunk（смеется）, но корди (стилист) не разрешает мне.

Почему?
Kю Джон: Говорит, что он не подходит мне и сказал не носить этого. Говорит, что я худой, и советует что-то более модные стили. Более того, если я надеваю что-то такое (в стиле hiphop) это лишь насмешит (когда выйду на улицу) всех.

Kюджунгу еще многое предстоит, кем хочешь чтобы тебя запомнили?
Kю Джон: ‘KKД и соло? KKД в драме?’‘совсем неплохо. Не плохо и играет’ Хотел бы, чтобы обо мне так говорили. Меня поддерживают мои фанаты и компания. Возможно стану неплохим артистом, пусть и не самым популярным.

Источник
金圭钟中文网 http://www.kimkyujong.com.cn
[спасибо slimz1808!]
Перевод: tonyvika Кегли: Interview-singers