Настоящее имя Йесона из Super Junior было изменено

Навеяло…вспомнился анекдот…
Приходит индейский мальчик к маме…
- Мама, мне не нравятся наши имена.-
- Тебе не нравится имя твоего отца - Зоркий глаз? -
- Нравится. -
- Тебе не нравится мое имя - Быстрая лань? -
- Нравится. -
- Тогда иди, и подумай над своим поведением, Бычий х..вост! -

И после этого ЙЕСОНА(!!) считают странным?! ХАТРИРАЗА!!!

Пы.Сы. Да он просто пофигист редкостный-хоть горшком назови,лишь бы в печь не сажали.

Ким Чон Хун просит поклонников принять этот факт

По-видимому,хорошо знаком со странностями соей мамочки,вот и решил не заморачиваться-себе дороже.

Не смогла пройти мимо… Его мама такая странная женщина, что это просто 80-й уровень. Йесон радует своим послушанием, но всё же, что за новости? Он уже совершеннолетний и самодостаточный человек, как возможно пусть даже содеянное близким родственником, но вот такое вмешательство в его жизнь без его ведома? Что за законы, простите!

И я не догоняю…если он с этим именем добился успеха, то в чем
проблема?

Сказку о рыбаке и рыбке помните? Вот, судя по всему, здесь как раз такой случай. Мать, наверное, решила, что если имя сыну сменить, то он из просто популярного певца во "Владыку морского" превратится :)

Какой послушный сын!

Кстати, парню ещё повезло, что мать сама ему всё рассказала. А то мог бы быть - Сюрприз! Сюрприз! - со стороны каких-нибудь государственных служб, которые бы обвинили его в мошенничестве или в присвоении чужого имени. Или ещё в чем-нибудь.

Чтой-то я в лёгком возмущении. Просто сама прошла через изменение имени. Прошла в очень взрослом возрасте. Пошла на это осознанно. Это тяжело. И имя действительно накладывает отпечаток. И судьбу меняет. Но привыкать к имени - не просто тяжело, ужас! Первое очень длительное время приходится себе постоянно напоминать, что это тебя зовут и пр фигню. Маманя у него реально садистка. Не смотря на то, что по звучанию имена у Йесона очень похожи, придётся ему не сладко. Хоть бы спросила, готов ли он к такому!

Кому: #1381446, hate123:
Вот только вопрос, почему при рождении дали имя облако - и тогда оно было нормально. Значит если бы Йесон был электриком, то имя облако было нормально. А если это и для электрика ненормально, тогда зачем вообще надо было так ребенка называть.

"Изготовлением" имён в Корее профессионально занимаются специальные дяденьки - условно можно назвать их "гадальщиками" или астрологами. Они рассчитывают гороскоп новорожденного, а затем составляют иероглифы, исходя из присутствия/недостатка в нем того или иного элемента, а также с учетом семейных традиций. Согласно восточной астрологии, определенные элементы могут оказывать содействие, а могут и вредить какой-то профессии. Гипотетически облако, как источник молний, могло быть подходящим именно для электрика, ггг.
Не знаю, какая вожжа ударила под хвост маме нашего героя, но, может быть, она проконсультировалась с другим астрологом, и тот ей посоветовал изменить имя именно таким образом с учетом нынешней сферы деятельности её сына? Повторюсь, однако, что в принципе ситуация, конечно, нетипичная. Но и не из ряда вон выходящая.

не имя красит человека,однако я рада,что у нас другие нравы (правила,законы),и можно просто наслаждаться творчеством людей
из Ю.Кореи…

Забавно. Представила что кто-то взял и изменил мое имя.(и то что надо менять кучу документов.) Кошмар. Оно мне это надо. Но в тоже время понимаю, что в Корее имени отводится особое место.
Вот только вопрос, почему при рождении дали имя облако - и тогда оно было нормально. Значит если бы Йесон был электриком, то имя облако было нормально. А если это и для электрика ненормально, тогда зачем вообще надо было так ребенка называть.

Я вот всё думаю, а чего мама три месяца молчала, надо ж ему все документы менять,вдруг у него выступление за границей, а тут такой сюрприз, или у них такой волокиты с документами нет?

Кому: #1381404, Aspirink@:
мама приходит и заявляет, отныне тебя зовут Даздраперма.

Прямо страшно ссориться с родителями. )))

Кому: #1381404, Aspirink@:
D.T.V., угу, Тань, прикинь, мама приходит и заявляет, отныне тебя зовут Даздраперма.

С удовольствием поржала!!!

Кому: #1381417, Borat:

Кому: #1381351, Paranoya:
Остается интрига…как переводится "Hoon" ???о

Трудно сказать наверняка, не зная иероглифа.
Насколько я помню, наиболее распространенный иероглиф "хун", использующийся в корейских именах, - 勳 (что означает "награда" или "заслуга"). Однако есть и такой, например, - 壎 (означает некий старинный музыкальный инструмент наподобие флейты).
Как видно, оба иероглифа вполне себе подходят для человека, занимающегося музыкой. А что до корейских имен, то изменения в семейный регистр (а вернее даже, в родословную) имеют право вносить именно родители - как при рождении ребенка, так и впоследствии. Хотя, конечно, описываемый здесь случай - скорее, исключение из правила. ;)

Приятно поражена вашими обширными знаниями! Весьма полезное пояснение!!!

Кому: #1381351, Paranoya:
Остается интрига…как переводится "Hoon" ???
И я не догоняю…если он с этим именем добился успеха, то в чем
проблема? Еще неизвестно как будет продвигаться карьера с новым…

Трудно сказать наверняка, не зная иероглифа.
Насколько я помню, наиболее распространенный иероглиф "хун", использующийся в корейских именах, - 勳 (что означает "награда" или "заслуга"). Однако есть и такой, например, - 壎 (означает некий старинный музыкальный инструмент наподобие флейты).
Как видно, оба иероглифа вполне себе подходят для человека, занимающегося музыкой. А что до составления корейских имен, то изменения в семейный регистр (а вернее даже, в родословную) имеют право вносить именно родители - как при рождении ребенка, так и впоследствии. Хотя, конечно, описываемый здесь случай - скорее, исключение из правила. ;)

Добавлено спустя 10 минут 58 секунд

Настоящее имя Йесона - Ким Чон Ун / Kim Jong Woon, где "woon" переводится как "облако"… мама Йесона пошла в соответствующие органы и изменила имя сына с Ким Чон Ун на Ким Чон Хун / Kim Jung Hoon

Кстати, если уж быть до конца скрупулезным, то в тексте релиза содержится неточность: из приведенного выше текста можно понять, что мама поменяла и второй иероглиф Jong - на Jung. В то время как первоисточник не содержит никаких двусмысленностей на этот счёт:

мама Yesung пошла в соответствующие органы и изменила его имя с Kim Jung Woon на Kim Jung Hoon

Корейские имена - материя весьма тонкая, не терпящая недомолвок и опечаток. ;)

Я рада, что он принял этот факт и с уважением отнёсся к поступку своей мамы

Остается интрига…как переводится "Hoon" ???
И я не догоняю…если он с этим именем добился успеха, то в чем
проблема? Еще неизвестно как будет продвигаться карьера с новым…