Голосовать
+ 6078   (2173)
2 ноября 2016 года в 00:05 | 1537649 просмотров | 3322 комментария

Алые сердца / Scarlet Heart [2016]

Описание:

Интерпретация китайской, 35-серийной дорамы 2011 года "Поразительное на каждом шагу" (Startling by Each Step).
Во время солнечного затмения Хэ Су (АйЮ), обычная девушка из 21 века, переносится в прошлое в эпоху Корё. Ее ждут многочисленные приключения и, конечно же, большая любовь.
Ван Со (Ли Чжун Ки) - четвертый принц, будущий король Кванджон.
Ван Ук (Кан Ха Ныль) - восьмой принц, главный соперник Ван Со в борьбе за трон и сердце Хэ Су.
Ван Ё (Хон Чжон Хён) - умный и высокомерный третий принц.
Ван Ын (Бэкхён) - беззаботный десятый принц, который только и делает, что развлекается.
Ван Ук / Бэк А (Нам Чжу Хёк) - тринадцатый принц.
Ван Чон (Чжи Су) - младший четырнадцатый принц.
Хванбо Ёнхва (Кан Хан На) - старшая дочь короля Тхэджо, "девушка-вождь Корё", серьезная личность, которая демонстрирует свой талант в политике. Её задача - посадить на трон достойного наследника.
У Хи (Сохён) - последняя принцесса Позднего Пэкче (государство, которое пало из-за Корё в 936г.), которая скрывает свою личность и становится кисэн, искусной в танцах и пении.
Джо Мин Ки появится в роли короля Тхэджо, а Пак Джи Ён сыграет мать принца Ван Со. Пак Си Ын сыграет жену восьмого принца Ван Ука. Чжи Хе Ран сыграет роль дочери генерала и жену десятого принца Ван Ына. (c) Asiapoisk
Посмотреть более подробную информацию о дораме
Ли Чжун Ки / Lee Jun Ki - Ван Со / Wang So (четвертый принц)
Кан Ха Ныль / Kang Ha Neul - Ван Ук / Wang Wook (восьмой принц)
Хон Чжон Хён / Hong Jong Hyun - Ван Ё / Wang Yo (третий принц)
АйЮ / IU - Хэ Су / Hae Soo
Бэкхён / Baekhyun - Ван Ын / Wang Eun (десятый принц)
Кан Хан На / Kang Han Na - Хванбо Ён Хва / Hwangbo Yeon Hwa
Сохён / Seohyun - У Хи / Woo Hee
Юн Сон У / Yoon Sun Woo - Ван Вон / Wang Won
Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk - Ван Ук (Бэк А) / Wang Wook (Baek A) (тринадцатый принц)
Ким Сон Гюн / Kim Sung Kyun - Чхве Чжи Мон / Choi Ji Mong
Чжи Хе Ран / Z.Hera - Пак Сун Дук / / Park Soon Duk
Чжи Су / Ji Soo - Ван Чон / Wang Jung (четырнадцатый принц)
Джо Мин Ки / Jo Min Gi - король Тхэджо / King Wanggun
Пак Ши Ын / Park Shi Eun - госпожа Хэ / Madam Hae (жена Ван Ука)
Пак Чжи Ён / Park Ji Young - императрица Ю / Queen Yoo
Ким Сан Хо / Kim San Ho - Ван Му / Wang Moo (наследный принц)
У Хи Чжин / Woo Hee Jin - придворная леди О / Court Lady Oh
Здравствуйте, поклонники "Алых сердец"! Этот пост мы решили написать в связи с многочисленными вопросами и негодованиями по поводу вырезанных сцен в дораме.

Начнём с того, что существуют 3 версии видео к этой дораме:
1) Версия для китайского сайта youku. Некоторые сцены и превью отличаются. Эта версия была продана в Китай и не рассчитана на корейского зрителя.
2) Версия для ансабберов и S One | TV One Asia.
3) Версия канала SBS, на которую субтитров НЕТ. Эта версия сильно разнится с двумя предыдущими: в неё добавлены некоторые новые сцены, она имеет другое превью.

Список сцен из 6 серии, которые есть в версии SBS, но их нет в версии для китайцев и ансабберов:
- Хэ Су и Пэк А разговаривают в траурных одеждах после похорон
- Разговор между императором и его женой
- Ван Со душит астронома

Список сцен, которые есть в версии для ансабберов, но их нет в версии для SBS:
- Принцы отвлекают охрану, чтобы Хэ Су смогла убежать (в версии SBS она неполная)
- Принцы за пределами дворца беспокоются о судьбе Хэ Су (до того, как Ван Ук выводит её)

Как вы могли понять, ансаб делают только на то видео, которое было изначально продано ансабберам. Поэтому, когда нам приходит время переводить, мы имеем ансаб с лишними диалогами и недостающими сценами, из-за чего приходится всё это разбирать и приводить в нормальный вид :(
Вот и хочется сказать, что мы пытаемся для вашего же удобства сделать серию более смотрибельной, потому что, к сожалению, старинную корейскую речь не так просто перевести с языка оригинала.

И давайте не будем забывать, что мы работаем абсолютно бесплатно, в своё личное время. Мы не жалуемся, мы сами выбрали этот путь. Но хотелось бы хотя бы видеть от вас обыкновенное "спасибо", а ни в коем случае не упрёки в нашу сторону.
Смотреть Алые сердца / Scarlet Heart онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Трейлер[з]  
 Трейлер (субтитры от Мания)[з]  
 Трейлер (озвучка от Green Tea)[з]  
 01 серия (Мания)[з]  
 02 серия (Мания)[з]  
 03 серия (Мания)[з]  
 04 серия (Мания)[з]  
 05 серия (Мания)[з]  
 06 серия (Мания)[з]  
 07 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 07 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 08 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 08 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 09 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 09 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 11 серия (Мания)[з]  
 12 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 12 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 16 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 16 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 17 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 17 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 19 серия (Мания)[з]  
 20 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 20 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 01 серия (Bears)[з]  
 02 серия (Bears)[з]  
 03 серия (Bears)[з]  
 04 серия (Bears)[з]  
 05 серия (Bears)[з]  
 06 серия (Bears)[з]  
 07 серия (Bears)[з]  
 08 серия (Bears)[з]  
 09 серия (Bears)[з]  
 10 серия (Bears)[з]  
 01 серия (Альянс)[з]  
 02 серия (Альянс)[з]  
 01 серия (Мания)[з]  
 02 серия (Мания)[з]  
 03 серия (Мания)[з]  
 04 серия (Мания)[з]  
 05 серия (Мания)[з]  
 06 серия (Мания)[з]  
 07 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 07 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 08 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 09 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 10 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 11 серия (Мания)[з]  
 12 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 12 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 13 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 14 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 15 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 16 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 17 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 18 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 19 серия (Мания)[з]  
 20 серия (Мания) (китайская версия)[з]  
 20 серия (Мания) (корейская версия)[з]  
 01 серия (Bears)[з]  
 02 серия (Bears)[з]  
 03 серия (Bears)[з]  
 04 серия (Bears)[з]  
 05 серия (Bears)[з]  
 06 серия (Bears)[з]  
 07 серия (Bears)[з]  
 08 серия (Bears)[з]  
 09 серия (Bears)[з]  
 10 серия (Bears)[з]  
 11 серия (Bears)[з]  
 12 серия (Bears)[з]  
 13 серия (Bears)[з]  
 14 серия (Bears)[з]  
 15 серия (Bears)[з]  
 16 серия (Bears)[з]  
 17 серия (Bears)[з]  
 18 серия (Bears)[з]  
 19 серия (Bears)[з]  
 20 серия (Bears)[з]  
 Chen Baekhyun Xiumin (EXO)- For You (너를 위해)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Смотреть Алые сердца / Scarlet Heart (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox) (китайская версия)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 19 серия (SoftBox)[з]  
 20 серия (SoftBox)[з]  
 01 серия (Green Tea)[з]  
 02 серия (Green Tea)[з]  
 03 серия (Green Tea)[з]  
 04 серия (Green Tea)[з]  
 05 серия (Green Tea)[з]  
 06 серия (Green Tea)[з]  
 07 серия (Green Tea)[з]  
 08 серия (Green Tea)[з]  
 09 серия (Green Tea)[з]  
 10 серия (Green Tea)[з]  
 11 серия (Green Tea)[з]  
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 05 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox) (китайская версия)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 19 серия (SoftBox)[з]  
 20 серия (SoftBox)[з]  
 01 серия (Green Tea)[з]  
 02 серия (Green Tea)[з]  
 03 серия (Green Tea)[з]  
 04 серия (Green Tea)[з]  
 05 серия (Green Tea)[з]  
 06 серия (Green Tea)[з]  
 07 серия (Green Tea)[з]  
 08 серия (Green Tea)[з]  
 09 серия (Green Tea)[з]  
 10 серия (Green Tea)[з]  
 11 серия (Green Tea)[з]  
 12 серия (Green Tea)[з]  
 13 серия (Green Tea)[з]  
 14 серия (Green Tea)[з]  
 15 серия (Green Tea)[з]  
 16 серия (Green Tea)[з]  
 17 серия (Green Tea)[з]  
 18 серия (Green Tea)[з]  
 19 серия (Green Tea)[з]  
 20 серия (Green Tea)[з]  
 01 серия (SoftBox)[з]  
 02 серия (SoftBox)[з]  
 03 серия (SoftBox)[з]  
 04 серия (SoftBox)[з]  
 05 серия (SoftBox)[з]  
 06 серия (SoftBox)[з]  
 07 серия (SoftBox)[з]  
 08 серия (SoftBox)[з]  
 09 серия (SoftBox)[з]  
 10 серия (SoftBox)[з]  
 11 серия (SoftBox)[з]  
 12 серия (SoftBox)[з]  
 13 серия (SoftBox)[з]  
 14 серия (SoftBox)[з]  
 15 серия (SoftBox)[з]  
 16 серия (SoftBox)[з]  
 17 серия (SoftBox)[з]  
 18 серия (SoftBox)[з]  
 19 серия (SoftBox)[з]  
 20 серия (SoftBox)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Julia04
Julia04
Кегли: Drama, Озвучка, драма, романтика, Full Drama, Полная озвучка, K-Drama, ФСГ Альянс, исторический, 2016, фантастика, ФДГ GREEN TEA, ФДГ SoftBox, ФСГ Мания, SBS Channel, ФСГ Bears
 
Страницы

, №1463565
+ 18   (18)
vic_ca,
может так в итоге и будет

голосую плюсиком за еще один вариант Кванджона. Но ведь без ДжунКи будет не так весело.
 
, №1463546
+ 24   (24)
Посмотрев две серии (17-18) могу сказать следующее, все говорят, про то, что Хэ Су могла бы стать Императрицей если бы не отказалась, но я думаю, что в сложившейся ситуации она выбрала меньшее зло, еще неизвестно что бы было если бы она согласилась и вошла во Дворец как Императрица. Многие кланы могли объединиться и поднять восстание против Императора, пролилось бы не мало крови. А так, хоть она и пошла против сердца своего, но тем не менее Хэ Су достаточно сообразительна, чтобы понимать, что из себя представляет трон и что сидеть на нем может не каждый желающий. Даже если ее любимый Со рядом, как долго это счастье продлилось бы? Вот Ван Чон другое дело… По крайней мере, у них могло бы что-то получиться за пределами Дворца. Но все же изначально, рядом с Хэ Су мне виделся только Ван Со, иногда заботливый, а порой жестокий и жесткий, и чтобы оставаться на троне ему еще на многое придется пойти и от многого отказаться. Очень конечно жаль придворную даму Че Рин, сгубила ее собственная влюбленность в 9 Принца, а тот хоть и был несколько привязан к ней, но по большей части все же использовал. Сцена, когда Со в покоях вдовствующей Императрицы пытался ухаживать за ней, с одной стороны трогательная, а с другой - жестокая. Сколько времени он ждал этого момента, чтобы мать родная хоть на минуту признала его, и пройдя через боль, отчуждение и одиночество в итоге Ван Со жаждал такой вот мести, теперь только на него одного был обращен ее взор, пусть даже предсмертный. Не знаю, что нам ждать впереди, но как-то все безнадежно… Хэ Су медленно угасает, Ван Со, вошедший во вкус власти, не хочет и трон потерять и Хэ Су отпускать не желает. Да он стал более поглощен этой дворцовой атмосферой, которая с самого начала была пропитана кровью, интригами и ложью. На нем теперь иная ответственность, а значит и другие поступки. Что-то мне кажется, что в будущем Со может и Хэ Су не пощадить, ведь такая тяжелая ноша как бремя Императора никого не жалеет и ничто не прощает, дабы не был ущемлен Императорский авторитет и не была подорвана его власть. Про Ука уже даже говорить не хочется, чувствую, что не проживет он долго. Собственно, неверен план его был, когда сговаривался с Ван Е. На что он рассчитывал непонятно. Ук упустил свой единственный шанс обладать троном еще когда бывший Император Му умирал. А его сестрица-лиса Енхва тем временем строит планы заполучить наследника от Императора, если Со и здесь пойдет на поводу, то окончательно потеряет Хэ Су… Но это лишь мое впечатление, если кто-то что-то хочет добавить к моим мыслям, то обязательно с интересом прочту.
 
, №1463537
+ 21   (21)
S_IRINA,
же или бы снимали совсем фэнтези, где что хочу, то и ворочу. Или уже совсем исторический в полном соответствии. Но у нас - с элементами того и другого.

Да может так в итоге и будет, учитывая количество недовольных зрителей. В очередной раз.

Вот только, боюсь, что фэнтези снимут, опять-таки, Вами нелюбимые китайцы, ибо они пооборотистей корейцев с японцами вместе взятых будут.
Поэтому ни сколько не удивлюсь, если скоро авторица даст добро на создание альтернативной истории по принципу - на манеже те же. И если нам повезет, учитывая рейтинги АС за пределами Кореи, то может быть, корейцев вынудят снять для китайцев и других соседей коммерческо-фантастическую версию истории Корё при Кванджоне.

Вон, про ангельски-прекрасного Лань Линя наворотили же, свалив в кучу и реальную историю, и зомби, и богов, и демонов, и колдунов, и бессмертных воинов со сверх-способностями, и фиг знает что еще в одном флаконе…
по смыслу жесть, но красиво и весело.

красная кнопка для связи/вопросов - http://doramafan.myqip.ru/?32-vicca
 
, №1463520
+ 29   (29)
Наверно,чтобы правильно что-то оценить и понять…досмотрю до конца ,может что-то пересмотрю…одно могу сказать…ХЭ СУ не глупая лохушка…просто она слишком добрый человек,с обостренным чувством справедливости,который попал в абсолютно инородную для себя среду,где приходится постоянно выживать,а на кону …часто жизнь,для современного человека …это просто катастрофа,для нас многие вещи неприемлемы и чудовищны…а кто бы из нас попав туда… сумел бы приспособиться и не растеряться…и не вмешиваться…Это практически как пройти мимо…и даже не вызвав полицию…видя как кого -то убивают…Все в мире имеет смысл и не делается просто так…все предопределено…ведь для чего-то она туда попала…значит все не просто так…Может благодаря ей…эти мальчишки…хоть и не надолго…почувствовали…что они кровные братья…что возможно жить легко и свободно…а не только постоянно выживать…и у них остались светлые воспоминания…Она не смогла ,да и не могла что-то изменить,все шло своим чередом…просто она как солнечный лучик…хоть и ненадолго сделала их жизнь ярче,добрее…а возможно даже несколько увеличила жизненный срок,отведенный кому-то из братьев…она изменила и представления Рён…да та шпионила за Хэсу,но явно говорила не все и неизвестно,что было бы с Хэсу ,если это был кто-то другой,а шпионили бы за Хэсу все равно,может поэтому Рен и не уходила,ведь то письмо ,что она оставила Хэсу многое проясняет…Жизнь Ука явно предрешена,но в этом нет ее вины,Джон тоже явно погибнет,но этого следовало ожидать…среди братьев он был самым опасным соперником,и для Ё,и для Со,он не глуп,не патологически жесток,прекрасный полководец,значит хороший стратег и может быстро принимать решения…после смерти матери…он обречен…Скорей всего погибнет и ХЭ СУ…Но думаю,она опять попадет в 21…и встретит своего императора…Долг всегда возвращается в другой жизни…

Nikа
"Я пока не обладаю навыками вербальной аргументации,не навязываю свою точку зрения,поэтому не страдаю нарциссизмом,к нравоучительной сентенции не способна,так как не хочу быть занудой,и я не сноб,так как не считаю себя носителем высшей интеллектуальности и изысканных вкусов ,синдромом неофита не страдаю…могу только оппонировать,если несогласна …and not to respond to stupid cons, girls in the boy's body
If no arguments ,put a minus…mA'am, thank you, I am touched by the attention
 
, №1463511
+ 25   (25)
Кому: #1463506, S_IRINA:
Опять Чжон со всех сторон пострадавший , если бы она не подталкивала его, он сам вряд ли пытался бы выяснить правомерность действий Со, и может все было бы не так трагично .

Прямой отсыл к первоисточнику, там папаня завещал трон 14-му, а 4-й в сговоре с главным евнухом поработали корректорами завещания и трон по последней воле усопшего отошел к 4-му.

Добавлено спустя 17 минут 22 секунды

Вдогонку по 14-му…
и еще, не забывайте, в обеих версиях - он уже взрослый мужчина, опытный, закаленный в боях военачальник, он ее любит, о чем уже ей говорил неоднократно, а она, однажды выбрав 4-го, медленно, но уверенно, доводит себя до смерти, по сути, на его руках. Так кого еще, кроме 4-го, он будет в этом винить? Как, впрочем, и во всех остальных своих бедах?
 
, №1463506
+ 25   (25)
А вот скажите , о чем думала императрица Ю (мать Со), безнаказанно при муже императоре лихо управлялась с теми, кого считала угрозой, даже сына Со не пожалела когда-то, не пожалела Ё. А потом не пожалели ее. Опять Чжон со всех сторон пострадавший , если бы она не подталкивала его, он сам вряд ли пытался бы выяснить правомерность действий Со, и может все было бы не так трагично .
Опять же сохранили бы боевого генерала-милаху:)
Какое расточительство.
 
Kjdsa
, №1463502
+ 7   (13)
скукота, негатив, тошнота последних серий
 
, №1463499
+ 16   (16)
garpi, Приготовлю я кимбапчику и тихо к вам присоединюсь сидеть и ждать дабы н
е голодать до вторника…

Если б удалось надрать зад тому, кто виновен в большинстве ваших проблем… вы бы долго не смогли сидеть!
 
, №1463498
+ 21   (21)
garpi,
Джуня и байк единственное утешение и надежда последних серий.

То же думаю, что будет байк. Он так в седле держится!
 
, №1463484
+ 22   (22)
vic_ca,
ибо истории, как книжная, так и реальная, этому полностью противоречат, а значит - или печальная красота или красивая печаль.

Да без печали мы и не мечтали :)
Но ни то ни сё, как говорится. Уже или бы снимали совсем фэнтези, где что хочу, то и ворочу. Или уже совсем исторический в полном соответствии. Но у нас - с элементами того и другого. Что выросло, то выросло.
Мне искренне жаль Со+Су - изначально обреченных - любить, расстаться, и умереть.
Мне жаль Чжона, которого Су просто использует по своей наивности или тупости, не замечая его любви.
Не жаль Ён Хва, по крайней мере, если не любовь, то амбиции потешила и через 5 лет (ист факт) родит 1 ребенка/наследника все же. Откуда в описании взялось, что она почти вождь Корё - непонятно, я пролистала кучу спец литературы, ничего об этом, была старше его, брак политический, клан сильный, для укрепления трона, о ней самой ничего особо и нет.
Про Бэк А и У Хи даже сказать нечего - персонаж она неинтересный, а 13 принц при ней. Тоже думаю, что ничего у них не получится.

А с 9го в очередной раз, как с гуся - вода.

Добавлено спустя 3 минуты 40 секунд

vic_ca,
с более адекватной, с точки зрения наших современников, героиней

Так это будет Китай. Их производство осилила только 3 вид любви. Если бы еще Со Сын Хон говорил на родном языке - цены бы не было кину :)
 
, №1463480
+ 29   (29)
Я смотрю тема попаданцев обоих полов прочно вошла в тренд.
Мне знакомые китайцы, недовольные концовками историй и экранизаций по образу и подобию "Поразительных", сбросили наводку на новую попаданческую историю, но с более адекватной, с точки зрения наших современников, героиней, которая действительно до конца истории остается девушкой из 21 века, несмотря ни на что. Дорамка называется 疯狂天后 / Crazy Queen / Сумасшедшая (Безумная) императрица. Ансабы уже появились, какая из наших фансаб групп возьмется за перевод пока неясно. Заявку у нас в спецразделе на ДК я оставила. Хочется позитива, в конце-то концов.
 
, №1463466
+ 20   (20)
Кому: #1463461, kuba_krista:
garpi, приступаем молимся ( и почему эта гифка мне 3 принца напоминает)

Совсем забыла про него.
Колокольчик у меня есть,металлическая миска то же,осталось глаза подвести и золотой халатик найти.
Только надеюсь после таких молитв у меня результат будет лучше чем у 3-го.

Дефицит настоящих мужчин не повод цепляться за уродов.
 
, №1463461
+ 21   (21)
garpi, приступаем :bubble-bear40: молимся :catty56: ( и почему эта гифка мне 3 принца напоминает)
 
, №1463459
+ 22   (22)
S_IRINA,
их нельзя сравнивать, при всем желании.
Китайская версия снята "нейтральной", в ней каждый видит то, что хочет видеть и в том свете, который лично ему ближе. Он как история с пробелами для домысливания. В духе анекдота "Ну ты ж у меня умница, придумай объяснение сама".

Рыдать при просмотре непременно будете, просто потому что это заразительно и рыдают все, и на экране и рядом с экраном. Потом, позднее, если присядете и разложите все по полочкам, то удивитесь собственной чувствительности - чего, спрашивается, ревела?
А если снова включите последние серии, то слёзы снова сами потекут потоками.
В общем, охота расстаться с лишней жидкостью в организме - смотреть "Поразительное" непременно.

В АС все по-другому - больше убийств и все действительно жестче, но… другие герои, другое время, другие порядки, которые не дают возможности создать на экране того, что хочется видеть зрителям.
Хэппи-энд с раздачей каждому принцу по хомяку, как в Золушке, невозможен, ибо истории, как книжная, так и реальная, этому полностью противоречат, а значит - или печальная красота или красивая печаль.
 
, №1463456
+ 24   (24)
Кому: #1463453, kuba_krista:
Так все котомки собираем и башни строим из камушков, да повыше и покрепче. Сядем и помолимся за байк и Джуню в косухе

:bubble-bear10:
Чур я мешаю цемент для башни.
Джуня и байк единственное утешение и надежда последних серий. :bubble-bear36:
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть