Магистр дьявольского культа / The Untamed [2019]

Вот люблю китайские дорамы, но эти переводчики уже не первый раз отбивают желание смотреть
Наши любимые переводчики пожалуйста спасайте нас

В целом, если бы не так длинно, то фильм получился УВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ.
Режиссеры - Стив Чэн (Чжэн Вэйвэнь) и Чань Ка Лам (Чэнь Цзялинь) - оба из Гонконга, специалисты по зрелищному кино.
А вот автор истории - Мосян Тунсю, кажется, "континентальная", еще и женщина в придачу (почему-то внутренне успокоилась, узнав это = всё сразу встало на свои места). Кстати, об авторе:
- одна из её ранних работ называлась "Благословение небожителей"
- а сейчас уже написана очередная (4-я) под условным названием "У бога смерти нет выходных", но это, вроде бы, современная фэнтази.
Жанр произведения однозначный - это санься = китайская фэнтази про бессмертных героев, даосское самоосознание ("Кто-то может до конца познать другого человека?"), выбор пути ("Каждый идёт своей дорогой") и пр.
Основная сюжетная линия мне НЕ понравилась, но если настроиться на созерцание КРАСОТ (молодые исполнители + природа), то понимаю и принимаю мнение тех, кому понравилось ВСЁ.
Молодые люди действительно хорошИ (Сяо Чжань + Ван Ибо, а еще Ван Чжочэн и Юй Бин = очень интересные лица).
Весь акцент повествования перенесен на мужские персонажи, женские образы вообще НИКАКИЕ (обычные, незапоминающиеся, что нехарактерно для китайских фэнтази).
Глядя на видео-сюжеты со съёмок, поняла, почему так удачно исполнители смотрятся в фильме: все они поют и пляшут НА СЦЕНЕ, все прошли через танцевальные классы, они пластичны в движениях (бои и др), в них совсем нет зажатости.
А еще поняла, почему исполнители ТАК молоды: фильм снимался очень медленно и выматывающе (целый день могли ждать "закатного света"), съёмки на натуре порой проходили в труднодоступных местах + жара = это могли выдержать только молодые.
Глядя на всё это поняла, почему в корейском кинематографе так много "павильонных" актрис = всё быстро и непыльно: оделся, накрасился и - в кадр (и бюджет не страдает).
Интерес к дораме вызывается еще и будоражащими темами: мужская влюбленность, сексуальная ориентация, безнадежность чувства, невозможность стать супругами и пр.
НЕ понравилось, что киноизложение порой сползало до уровня плохо-поставленной и плохо-придуманной детской сказки: очень много драк (хотя понимаю, что всем мальчикам нравится драться на мечах), допотопно изображенные статуи в храмах (сплошной картон с пенопластом), кровожадный волк в темнице, лишенный всякой правдоподобности, чудище типа подслеповатой и зубастой гигантской черепахи в пещере (тут вспомнились старые голливудские фильмы о циклопах).
Ждала, но не дождалась красивых спецэффектов (всё-таки "дьявольский культ" и проч).
ОЧЕНЬ понравился конец дорамы (элегантно и мило): ведь не зря в одной из основных песен пелось: "Ни разу в жизни я не пошёл против своего сердца".
Вообщем РОМАНТИКА.

Милашецтво зашкаливает
Хочу второй сезон

Одна из любимых китайских дорам .

Смотрю, смотрю, и вдруг понимаю, что мне нравятся парни с длинным волосом.

Девушки, поумиляйтесь вместе со мной. Смотреть строго только и исключительно тем, кто дораму смотрел)))
https://youtube.com/watch?v=Dty9Ip8R-To

Я очень люблю, когда в сериалах есть романтика и делают на это акцент, НО этот сериал я смотрела взахлеб. Он оставил очень сильное впечатление: сама история, актеры, актерская игра, музыка, декорации и обстановка, цепляет очень многое! Сериал держит в интересе, единственное что, порой, очень затягивали с монологами, особенно последние серии. Стоит смотреть - однозначно, буду пересматривать - точно!

Princessa of Ice, вы просто здешних милашек еще не видели Но не беда, еще увидите)))

Добавлено спустя 4 минуты 3 секунды

49. Какой подарок. Сегодня ДК рулит.
Спасибо

Добавлено спустя 3 дня 14 часов 12 минут 23 секунды

Финал. Вот и закончился удивительный, магический сериал, лучшая сказка для моей коллекции. Даже не буду о сюжете, не могу просто. Надо смотреть. Красота всего, картинки, музыки, актеров. Сюжетная линия и смысл. Добро и зло - где грань, как удержаться? как вообще распознать?
Не знаю, какие сказочные боги помогли взять на главные роли этих мальчишек? помолилась бы им))) Хочу пожелать им выжить теперь в этом ярком феерическом облаке славы, что теперь обрушилась на них. Да пребудет с ними сила)))
Мне грустно, что сказка закончилась, мне грустно закрывать эту дверь, вряд ли когда-нибудь я увижу еще что-то такое же сильное по воздействию.

Что ж, спасибо всем, создателям, актерам. А самое главное переводчикам (Переводчик с китайского: Мария Кулишова
Субтитры: Никита Мельник), всех мыслимых и немыслимых благ им!!!

Kimberly, и я подтянусь Пока никак Вперед Кальмар не отпускает Такие милашки))))

Ма Ли На, спасибо за подарок, но оч хотелось мне побольше кадров молодых людей у микрофона)))
В дорамке так много музыки, цитра и флейта - чудо что такое.

Добавлено спустя 1 час 2 минуты 42 секунды

45. Количество серий в дораме все растет, я жду победы добра над злом, а она все откладывается, 42 серии, потом 45, теперь уже 50, но ведь это не предел))) Но мне ли роптать, согласна смотреть до бесконечности)), герои стали мне, как родные, не желаю расставаться.

Добавлено спустя 4 дня 19 минут 51 секунду

Красавцы мои сладкоголосые
https://youtube.com/watch?v=pM6ztsTJSm4

Добавлено спустя 2 минуты 53 секунды

46. Совсем меня растрогали.
Оставшиеся серии только в оригинале. Нет уже сил ждать. Начну смотреть поновой.

Добавлено спустя 16 часов 40 минут 50 секунд

47. У меня зависимость от этой магической дорамы, смотрю, не дыша. Всем, кто придет смотреть, следует остерегаться.
https://youtube.com/watch?v=2wbj5-ewYxg

Основная музыкальная тема к фильму (Wu Ji = необузданный)
в исполнении двух главных актёров Сяо Чжань + Ван Ибо
https://youtube.com/watch?v=lcVNSPXM2Nc

36. Что за прелесть эта дорама. Не понимаю уже, в чем тут дело, но смотрю, как завороженная. Теперь пошла искать дорамки и фильмы с Сяо Чжанем. Парень не так много успел, но я смотрела уже, оказывается, 2 дорамы с ним, но заметила только сейчас, вот ведь. Еще одна выйдет в декабре (в планы давно загружена), и одну бросила (О, мой император), срочно возвращаюсь, надо разобраться. Еще фильмы. Тоже буду смотреть))
Потом возьмусь за Ван И Бо, но у него еще меньше послужной список. Просто он моложе на 6 лет (день рождение сегодня - 22 года, мои поздравления! ), сия дорамка, думаю, поможет ему в карьере.
А здесь нам осталось не так много, очень-очень жду продолжения.

Добавлено спустя 56 минут 28 секунд

Вот, что нашла
Нефритовая династия. Это фильм версия "Легенды о Чусэне" или "Чжу Сянь". В нем нимаются звезды Сяо Чжань, Ли Цинь и Мэн Мэй Ци. Тан И Синь имеет особый внешний вид! Они умны начать продвигать это после роста популярности Сяо Чжаня из-за Неукрощенного! Премьера фильма запланирована на 12 сентября. Перевод немного тарабарский)))
Так что, дорамка станет оч важной для актеров. А у нас еще многое впереди)))

Добавлено спустя 5 дней 23 часа 17 минут 4 секунды

40. Это магия, не иначе. Здесь даже романтИка нет, только химия между двумя нашими красавчиками, гы. Но, может, это моя химия, поэтому мне все таким расчудесным кажется. Заворожили, колдуны. Более ничем свое отношение объяснить не могу)))))

Спасибо переводчикам и релизерам нашим, жду финал

Добавлено спустя 5 дней 3 часа 15 минут 4 секунды

44. Мы вышли на финишную прямую. Теперь самое страшное для меня, что не будет перевода последней серии (прецеденты имеются). Сила воздействия этой дорамы на меня просто огромна, самой страшно))) Магия - не иначе, а я оказалась самой внушаемой. Что ж, я только рада))))

Для меня это лучшее китайской фентези что я смотрела, я считаю показателем уже то что я ни одной серии не перематываю, просто проглатываю одну серию за другой и боюсь что это скоро закончится! Смотрите и наслаждайтесь, прекрасным сюжетом, восхитительными актерами и их игрой!

Allesunny, спасибо огромное, как раз страстно увлеклась сей превосходной дорамкой. Еще бы рекламы поменьше


Добавлено спустя 21 час 19 минут 12 секунд

Как же мне нравится эта дорама, такая суровая и прекрасная. Так нравится этот якобы злодей, поклявшийся защищать сирых и убогих до конца дней своих (пафосно слегка, но ведь сказка же))). И актер, сияющий весь сериал, лихо и весело отыгрывает главную роль, такой живой и сказочный одновременно. Хотя этот друг его, холодный и неприступный, каждый раз, появляясь, тоже приводит меня в восторг, прелесть такая, актер играет так тонко, движения души едва заметны, но ведь заметны!, виртуоз. А вообще, здесь много событий, то несутся вскач, то, давая зрителю перевести дыхание, замедляются, и ничего не происходит (мне это тоже нравится), чтобы вдруг резко опять устремиться вперед, и все резко меняется. В 31 серии что-то слишком резко, тут и пришло мне в голову слово - сурово, слишком переживаю я за героев сказки, как за живых)). Давно (с тех пор как закончилась Да будет ночь) не видела я столь замечательной вещи. Теперь скучаю и жду продолжения, печаль печальная, что ждать долго.