От сердца к сердцу / Heart to Heart [2015]

ellytru, - Чон Чжон Мён в роли доктора сразил моё женское сердце наповал! Вроде и не красавец, да и ведёт себя весьма своеобразно, но каким-то магнитом к нему притянуло не только ГГню, но и меня В общем заворожил и примагнитил, каюсь.

Нахожу это обстоятельство визитной карточкой корейских дорам. Их герои/героини на протяжении всей дорамы остаются сами собой, не превращаются ни в супергероев или сногсшибательных красавец, при этом заставляют, не только героя/героиню влюбиться в себя (им-то по замыслу сценариста это положено), но и нас-зрителей. Их герои живые, интересные, со своими достоинствами и недостатками.

Ох, обожаю!!!
…

BXM ,
вы знаете корейский? или где-то видели сабы к нему?

Кому: #1058030, island_Cheju:
BXM ,

다시 사랑에 빠지지 않길 :)

заинтриговали!

- это же название песни №8 с OST к дораме, он передаёт суть фильма в тонкости…

BXM ,

다시 사랑에 빠지지 않길 :)

заинтриговали!

다시 사랑에 빠지지 않길 :)

Xarasho vsio shto xarasho kanchaitsa♡♡ milaia dorama.. spasibo vsem kto rabotal nad perevodam..

nina-tel ,

У режиссера и сценариста "Сердцем к сердцу" - вторая совместная работа, ранее была тоже замечательная дорама "Первое кафе Принц".

вот спасибо за информацию. даже не обратила на это внимание. Первое кафе Принц для меня самая лучшая дорама как пишут здесь на гендерную интригу. пока ни одна другая дорама на эту тему ее не превзошла по чувственности. у этих режиссера и сценариста получаются прекрасные совместные работы. буду теперь внимательнее следить за этой парой.

Жаль, что закончилась чудесная дорама, которую нам подарили режиссер Ли Юн Чон, сценарист Ли Чжон А, все актеры, съемочная группа, а также переводчики фансабгрупп Мания и Shadows. Чхве Кан Хи - замечательная актриса, она была органична не только в образе Ча Хон До, но и в образе бабули /госпожи О/. Стоило лишь взглянуть в её глаза, как мгновенно чувствовались искренность, теплота, нежность, сердечность. Она сыграла очень правдиво, нигде не чувствовалось фальши. Отлично сыграли своих персонажей Чхон Чжон Мён /Ко И Сук/, Ли Чже Юн /детектив/, Ан Со Хи /Ко Сэ Ро/, Чжу Хён /дед/. Присоединяюсь к другим положительным комментариям об этой дораме, о чувствах, которые вызваны сюжетом, главными и второстепенными персонажами. Чхве Кан Хи мне запомнилась своей игрой в дорамах "Защитить Босса", "Парочка под прикрытием", посмотрю другие фильмы с её участием. Чхон Чжон МёНа увидела впервые в этой дораме, хочу посмотреть другие его работы. У режиссера и сценариста "Сердцем к сердцу" - вторая совместная работа, ранее была тоже замечательная дорама "Первое кафе Принц". Режиссером "Мисэн - незаконенная жизнь" также является Ли Юн Чон, за что ей преогромное спасибо. Благодарю сайт ДорамаКун за предоставленную возможность смотреть, сопереживать, обсуждать увиденное и высказывать свою точку зрения.

Очень понравился сериал

начало было супер,а закончился фильм так средненько ,хотя сама по себе драма очень хорошая.

Я получила огромное удовольствие при просмотре этой дорамы.

Будет не хватать этой дорамки уж очень понравилась особенно главный герой именно из за него я сперва не захотела смотреть дораму в самом начале, но рада что всё таки взглянула и опомнилась только на финале

16. это второй фильм среди корейских дорам, который меня поразил своей нежностью и теплотой. первый - Все в порядке, это любовь. помните их отношения друг к другу, эта незабываемая сцена на пляже. такой нежный и ласковый разговор, прикосновения. когда смотрела все корейские дорамы, всегда не хватало именно этого - ласки и нежности ГГ-ев друг другу, осторожных и любящих прикосновений. здесь же этим пронизана вся дорама. Чон Чжон Мён сыграл удивительно трогательно, и Чхве Кан Хи как всегда хороша. детектив Чан такой добрый и ответственный красавец. и очень понравилась сестра Со Ре. получился великолепный образ девочки, выросшей без родительской любви и ласки, но сформировавшейся ответственной и любящей людей личностью. как она смогла раскачать детектива Чана и быть поддержкой брата в любой ситуации, умница! Ан Со Хи прекрасной актрисой себя здесь показала. обе пары так органично подошли друг другу в этом фильме.
незабываемый фильм! спасибо всей съемочной группе за такой теплый шедевр!
благодарю всех участников ФСГ Shadows и Мания, Дорамакун за такую радость, доставленную нам!
и как хорошо, когда смотришь эту прелесть, общаться с соратниками по Дорамакуну! спасибо за ваши комменты, и до встречи на очередном поиске шедевра или новостей.

Добавлено спустя 2 часа 29 минут 38 секунд

ellytru,
Читаю ваши комменты с превеликим удовольствием, и они делаются всё лучше и лучше. Респект!

Финал
На экране монитора идут последние кадры, а мне уже грустно, что всё закончилось. Впервые показалось, что 16 серий мало, смотрела бы и смотрела на это чудо, но понимаю, как раз лаконичность и незатянутость являются одними из многих достоинств этой дорамы.
Сейчас, оглядываясь назад, думаю, что добавив трагедии сценаристы были правы. Это помогло показать нам героев в драматической ситуации и мы увидели с каким достоинством они вышли из этого, как они любят друг друга и насколько они подходят друг другу. Очень понравилось, что в последней серии вернулись к радости, доза теплоты просто зашкаливала и хотелось уже плакать не от печали, а от невообразимой нежности и счастья
Очень взрослый, тонкий, умный фильм с абсолютным отсутствием традиционных штампов и клише. Герои ведут себя как обычные, а не "дорамные" люди. Сколько здесь прикосновений, объятий, поцелуев просто диву даёшься, а корейская ли это дорама?
Актёры сыграли великолепно!
Чхве Кан Хи настолько органична в этой роли! Это уже четвёртый мой фильм с ней, она везде такая разная, замечательная актриса. Обязательно буду смотреть с ней следующий проект, она плохого не выберет!
Чон Чжон Мён в роли доктора сразил моё женское сердце наповал! Вроде и не красавец, да и ведёт себя весьма своеобразно, но каким-то магнитом к нему притянуло не только ГГню, но и меня В общем заворожил и примагнитил, каюсь.
Мне кажется к концу фильма и детектив заразился от Ко И Сока магией притяжения Ли Чжэ Юн невероятно хорош в этой роли! Думаю режиссёры должны присмотреться и давать ему уже главные роли (только причесон сменить )
Спасибо всем создателям дорамы за незабываемые минуты тепла, радости и любви! Отдельно спасибо за прекрасную музыку в фильме!
Спасибо замечательным переводчикам Shadows и Мании!
И спасибо всем кто смотрел и комментировал фильм! До встречи в новых проектах!

На фоне розовых бантов и держания за ручки - это крутой сериал. Пара, наверное самая любимая из всех до этого просмотренных дорам. А просмотрела я их, если не все, то 80% из предоставленных на сайте, точно. Просто герои здесь, не заканчивают свое существование после - "Поженились - жили долго и счастлива" На них реально смотришь и понимаешь - Они созданы друг для друга, они не идеальны, они будут подкалывать друг друга, они будут целоваться и заниматься любовью, они будут ругаться и иногда врать, они - ЖИВЫЕ. Они будут стареть вместе. И они в старости будут вместе. У них будут дети и скандалы, как их ( детей ) назвать. Они просто идеальны. Не внешне. Они идеальны друг для друга.
этот коммент не мой, прочитала на другом сайте, но как точно подмечено! так и хочется подписаться под каждым словом,100% выражение моих собственных мыслей!