Голосовать
29 июля 2016 года в 16:58 |
193647 просмотров |
62 комментария
Такая далекая любовь / Far Away Love [2016]
Прочь от любви
Yuan De Yao Ming De Ai Qing
远得要命的爱情
Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика
Серии: 36 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Wu Jin Yuan, Deng Yan Cheng
Русские субтитры: NIKA
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Yuan De Yao Ming De Ai Qing
远得要命的爱情
Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика
Серии: 36 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Wu Jin Yuan, Deng Yan Cheng
Русские субтитры: NIKA
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Описание:
Одинокая девушка Мэн Чуся одна воспитывает ребенка, что создает определенные трудности в поиске мужа. Одной нелегко растить ребенка, поэтому подруги всячески помогают ей в поиске опоры в жизни. Сама Мэн Чуся считает, что любовь для нее, что-то очень далекое в этой жизни, она уже давно потеряла надежду. Однажды случай сводит ее с один богатым и представительным мужчиной Шэнь Анем. После этого они случайно сталкиваются не раз при странных и неприятных обстоятельствах, из-за чего у него складывается о девушке не очень хорошее впечатление. (с) doramatvПак Хэ Чжин / Park Hae Jin - Шэнь Ан / Shen An
Ли Фей Эр / Li Fei Er - Мэн Чуся / Meng Chu Xia
Лю Юй Синь / Liu Yu Xin - Ding Fei
Чжан Лунь Шо / Zhang Lun Shuo - Li Tai Di
Сун И / Song Yi - Qiao Jia Ying
Чэн Пэй Пэй / Zheng Pei Pei - Wang Mei Ling
Ли Фей Эр / Li Fei Er - Мэн Чуся / Meng Chu Xia
Лю Юй Синь / Liu Yu Xin - Ding Fei
Чжан Лунь Шо / Zhang Lun Shuo - Li Tai Di
Сун И / Song Yi - Qiao Jia Ying
Чэн Пэй Пэй / Zheng Pei Pei - Wang Mei Ling
Смотреть Такая далекая любовь / Far Away Love онлайн:
Прессконференция дорамы | [з] | ||
01 серия | [з] | ||
02 серия | [з] | ||
03 серия | [з] | ||
04 серия | [з] | ||
05 серия | [з] | ||
06 серия | [з] | ||
07 серия | [з] | ||
08 серия | [з] | ||
09 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
17 серия | [з] | ||
18 серия | [з] | ||
19 серия | [з] | ||
20 серия | [з] | ||
21 серия | [з] | ||
22 серия | [з] | ||
23 серия | [з] | ||
24 серия | [з] | ||
25 серия | [з] | ||
26 серия | [з] | ||
27 серия | [з] | ||
28 серия | [з] | ||
29 серия | [з] | ||
30 серия | [з] | ||
31 серия | [з] | ||
32 серия | [з] | ||
33 серия | [з] | ||
34 серия | [з] | ||
35 серия | [з] | ||
36 серия | [з] | ||
01 серия | [з] | ||
02 серия | [з] | ||
03 серия | [з] | ||
04 серия | [з] | ||
05 серия | [з] | ||
06 серия | [з] | ||
07 серия | [з] | ||
08 серия | [з] | ||
09 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
17 серия | [з] | ||
18 серия | [з] | ||
19 серия | [з] | ||
20 серия | [з] | ||
21 серия | [з] | ||
22 серия | [з] | ||
23 серия | [з] | ||
24 серия | [з] | ||
25 серия | [з] | ||
26 серия | [з] | ||
27 серия | [з] | ||
28 серия | [з] | ||
29 серия | [з] | ||
30 серия | [з] | ||
31 серия | [з] | ||
32 серия | [з] | ||
33 серия | [з] | ||
34 серия | [з] | ||
35 серия | [з] | ||
36 серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Такая далекая любовь / Far Away Love (ОЗВУЧКА) онлайн:
01 серия | [з] | ||
02 серия | [з] | ||
03 серия | [з] | ||
04 серия | [з] | ||
05 серия | [з] | ||
06 серия | [з] | ||
07 серия | [з] | ||
08 серия | [з] | ||
09 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
17 серия | [з] | ||
18 серия | [з] | ||
19 серия | [з] | ||
20 серия | [з] | ||
21 серия | [з] | ||
22 серия | [з] | ||
23 серия | [з] | ||
24 серия | [з] | ||
25 серия | [з] | ||
26 серия | [з] | ||
27 серия | [з] | ||
28 серия | [з] | ||
29 серия | [з] | ||
30 серия | [з] | ||
31 серия | [з] | ||
32 серия | [з] | ||
33 серия | [з] | ||
34 серия | [з] | ||
35 серия | [з] | ||
36 серия | [з] | ||
01 серия | [з] | ||
02 серия | [з] | ||
03 серия | [з] | ||
04 серия | [з] | ||
05 серия | [з] | ||
06 серия | [з] | ||
07 серия | [з] | ||
08 серия | [з] | ||
09 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
17 серия | [з] | ||
18 серия | [з] | ||
19 серия | [з] | ||
20 серия | [з] | ||
21 серия | [з] | ||
22 серия | [з] | ||
23 серия | [з] | ||
24 серия | [з] | ||
25 серия | [з] | ||
26 серия | [з] | ||
27 серия | [з] | ||
28 серия | [з] | ||
29 серия | [з] | ||
30 серия | [з] | ||
31 серия | [з] | ||
32 серия | [з] | ||
33 серия | [з] | ||
34 серия | [з] | ||
35 серия | [з] | ||
36 серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Я всегда говорил, что женщина должна быть как хороший фильм ужасов: чем больше места остается воображению, тем лучше. Альфред Хичкок
ТОП 72
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смешение неподходящих продуктов - фишка многих беременных женщин)))) Ну иногда и раз в месяц хочется копчёной рыбы с окрошкой, например)))))
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Добавлено спустя 12 секунд
Mila
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Неторопливая, но и не затянутая, милая, но не приторно-сладкая. Романтика мягкая и ненавязчивая. Комедийных моментов - прямо чтобы хохотать - нет, но забавного хватает.
Героиня - отнюдь не красотка, однако ей как-то проникаешься, тот редкий случай, когда даже ее подтупливание в отдельных моментах раздражения не вызывает. Ну, про героя и говорить не надо - прынц он и есть прынц. Слишком сдержанный, продуманно-логичный, но совсем не холодный. А как он мальчишку превратил в своего союзника - очень убедительно)))
Друзья героини - отдельный плюс. Руо Нань - трогательная, мягкая, прелесть что такое. Фэй Фэй - очаровательная соблазнительница, коварная заговорщица и самый верный друг. Эр Пэн - недотёпистый вечно-мальчик. Вот только Тэдди - какой-то уж чересчур идеальный, не поверила.
Понравилось, что мать героя - не просто крокодил, она была против Чуся по вполне понятным причинам, не просто потому что та - нищая выскочка. У тетки были объективные основания считать, что девчонка желает зла ее сыну, ее семье и интриговать против нее.
Сестра героини - полностью холостой выстрел. Этот ее отъезд, больше похожий на побег, эти болячки (ОМГ!!! 10 лет постоянные операции - что за бред?!!), эта раздутая ненависть к семье Шэнь. Фантастическая такая дамочка)))
В конце, конечно, дали свою порцию соплей с сахаром))) Все пали друг другу на грудь, омылись слезами, простили всех кого нужно и ну давай жить долго и счастливо!)))
Хотя, воссоединение главных героев могли бы показать поподробнее, бяки!))
ПЫСЫ. Насчет "черной кухни" - если кто-то удивляется - фьюжн давно в моде и парадоксальное смешение неподходящих продуктов - фишка многих дорогих ресторанов.
ТОП 72
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
И с помощью от ГГ-я - трудно принять и довериться, если до этого хотелось довериться, а ответа не находилось или тебя посылали, а тут само в руки идёт…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 72
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Да и потом она не из тех барышень что исключительно полагают, что мир вертится вокруг их персоны. С ГГ-ем до того как её подружайка погибла она не планировала отношений и даже не задумывалась, что может быть ему интересна. К 30-й серии уже обстоятельства так складывались, что только такую реакцию она и могла выдать будучи всё же слегка импульсивным человеком, да и события 15 летней давности повлияли на неё сильно. Сколько лет ей было тогда? Впечатлилась и вот после стольких лет вместо подумать и остыть пургу погнала.
А вот ГГ-ю она понравилась тем что не похожа ни на маман, ни на эту реально придурошную сестричку- гадкую лисичку пакостницу.
По крайней мере я так это вижу.
А вот "чёрная кухня" это шедевр воспалённой фантазии сценаристов))))
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 72
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Добавлено спустя 3 дня 17 часов 28 минут 59 секунд
Хорошо то как. Озвучечка с переводиком быстренько идут))) Спасибки переводчикам и Юлии Просенюк!!)))
Я вот наблюдаю. У Хэ Чжина такое своеобразное строение нижней части лица. И то ли пластики накосячили, то ли особенность организма, но временами лицо как отёкшее сильно. И руки оборвать не знаю кому то ли осветителям, то ли операторам, то ли гримёрам, то ли всем сразу, но вместо того чтобы скрыть эту особенность, во многих эпизодах сделали лицо ещё более одутловатым. И вместо красивого лица, какое то не очень приятное. Такого мужика изуродовать это ж постараться надо…
Хотя может мне кажется.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Приглашаю всех желающих на огонёк :"Блокнот дорамщика"..
https://grouple.co/forum/posts/list/0/274134.page?…
ТОП 72
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Потому, что таких самостоятельных, решительных, умеющих настоять на
своем выборе, героев…редко можно увидеть на корейских экранах…
В Корее не принято спорить с родителями…это крайне не приветствуется в обществе…поэтому такого самодостаточного мужчину можно сыграть только в Китае…Вот почему, собственно, я давно и плотно "подсела" именно на китайские дорамы…В них можно еще увидеть НАСТОЯЩИХ(!!!)мужчин (умных, решительных, знающих, что они хотят от жизни, и умеющих убедить других в правильности своих действий…)
В Китае меньше ханжества в плане отношений мужчина-женщина, они не
боятся показывать "постельные" сцены…страстные поцелуи и оставляют
за своими героями право на "ошибки" в их чувствах…
Иногда, хочется глянуть на корейцев…посмотришь - и…бегом обратно
к китайцам…
Теперь о дораме…Очень понравились дружеские отношения между всеми
героями…Фэй Фэй - просто чудо! Было интересно наблюдать, как она
ищет своего "идеального" мужчину…а в результате каждый из них
олицетворял собой какой-то из человеческих "пороков"…
Но, молодец! Как говорится "Она ждала своего принца, но времени
зря не теряла…"
Что еще мне нравится в китайских дорамах, так это то, что в конце…
все, как правило, хорошо складывается…"Каждой тваре - по паре…"
(в прямом и переносном смысле) Даже гадкие персы исправляются, осознают вину и глубоко раскаиваются…
Короче…можно спорить о внешности и уме главной героини (особенно
на фоне Пак Хэ Чжина…) о неадекватности ее поведения…Но, дорамка, безусловно заслуживает внимания…Советую это видеть!
Я последние серии, вообще, досматривала в оригинале, но оно того
стоило…Переведут - еще раз гляну…
Я отвечаю за то,что говорю,но не отвечаю за то,что
Вы слышите…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Поддерживаю )
P.S. Отдельное спасибо за отличный перевод, все приятное - и озвучка, и субтитры.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил