Голосовать
+ 1718   (631)
14 января 2016 года в 23:06 | 212910 просмотров | 579 комментариев

С пяти до девяти / 5-ji Kara 9-ji Made [2015]

Описание:

Учительница английского языка в языковой школе Сакураба Дзюнко (Ишихара Сатоми) мечтает о роскошной жизни как у героинь её любимых сериалов и всеми силами стремится уехать за границу в Нью-Йорк. Она упорно трудится ради достижения своей мечты, но, как кажется, вожделенная цель всё дальше и дальше. Ей почти двадцать девять лет, она одинока и уже давно ни с кем не встречалась. В один прекрасный день, но в самый худший момент своей жизни, она встречает красавца буддийского монаха (Ямасита Томохиса). Во время проведения церемонии отпевания на похоронах она совершает ошибку, в результате которой красавец монах, читающий сутры оказывается осыпанным пеплом от благовоний. Крайне смущенная девушка считает, что их шансы встретиться снова равны нулю, однако, устав от того, что такая взрослая дочь всё ещё ходит в девках, родители Дзюнко настаивают на омиай с парнем, который оказывается тем самым буддийским монахом. Дзюнко не горит желанием становиться женой священника и жить в храме, поэтому она отвергает его предложение руки и сердца. Однако, парень оказался не из робкого десятка и на следующий день несостоявшийся жених приходит к ней в качестве нового ученика… (с) green-tea
Ишихара Сатоми / Ishihara Satomi - Сакураба Дзюнко
Ямасита Томохиса / Yamashita Tomohisa - Хошикава Таканэ
Хаями Мокомити / Hayami Mokomichi - Кимура Артур
Фурукава Юки / Furukawa Yuki - Мишима Сатору
Таканаси Рин / Takanashi Rin - Ямабучи Момоэ
Саеко / Saeko - Моури Масако
Танака Кей / Tanaka Kei - Киуомия Синго
Ёшимото Мию / Yoshimoto Miyu - Асигака Каори
Нагацума Рео / Nagatsuma Reo - Хатия Рэндзи
Цунемацу Юри - Tsunematsu Yuri - Сакураба Нэнэ
Терада Кокоро / Terada Kokoro - Наха Санкюю
Накамура Энн / Nakamura Anne - Ино Ран
Тода Кэйко / Toda Keiko - Сакураба Кейко
Уешима Рюхей / Ueshima Ryuhei - Сакураба Митсуру
Оно Такехико / Ono Takehiko - Тэрада Мицуёси
Кага Марико / Kaga Mariko - Хосикава Хибари
Смотреть От пяти до девяти / 5-ji Kara 9-ji Made онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Кадры фотосессии и пресс конференции[з]  
 Трейлер[з]  
 01 серия (Zoloto)[з]  
 02 серия (Zoloto)[з]  
 03 серия (Zoloto)[з]  
 04 серия (Zoloto)[з]  
 05 серия (Zoloto)[з]  
 06 серия (Zoloto)[з]  
 07 серия (Zoloto)[з]  
 08 серия (Zoloto)[з]  
 09 серия (Zoloto)[з]  
 10 серия (Zoloto)[з]  
 01 серия (Альянс)[з]  
 02 серия (Альянс)[з]  
 03 серия (Альянс)[з]  
 04 серия (Альянс)[з]  
 05 серия (Альянс)[з]  
 06 серия (Альянс)[з]  
 07 серия (Альянс)[з]  
 08 серия (Альянс)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть От пяти до девяти / 5-ji Kara 9-ji Made (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия[з]  
 02 серия[з]  
 03 серия[з]  
 04 серия[з]  
 05 серия[з]  
 06 серия[з]  
 07 серия[з]  
 08 серия[з]  
 09 серия[з]  
 10 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
anitam
anitam
Помощник
Snake
Snake
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, Full Drama, комедия, Полная озвучка, J-Drama, ФСГ Альянс, 2015, ФДГ GREEN TEA, ФСГ Zoloto
 
Страницы

, №1286907
+ 22   (22)
Кому: #1286888, island_Cheju:
работать ей так, как показали, разумеется не придется. но эта жизнь наложит много ограничений на ее привычки, уклад. жизнь изменится кардинально. и сможет ли любовь компенсировать всё это?!

Ну, вообще-то, на минуточку, выйдя замуж за главного монаха, она, по идее, должна стать "молодой каргой" и заниматься управлением хозяйством храма и всякими там "социальными проектами". А то, что тут показали, - это своего рода послушничество.
Кроме того, вовсе не факт, что жизнь в Нью-Йорке замужем за каким-то мелким клерком (для японки!) будет лучше положения жены настоятеля процветающего буддистского храма в Японии.

가질거 아니면 만지지마
Не хочешь брать - не надо мацать.
 
, №1286900
+ 20   (20)
kozima,

Alena.P,
я очень хочу надеяться, что выкрутятся и сделают полноценный хэппи энд без горьких пилюль и наших размышлений о том, как же бедняжка Джунко или Таканэ будут жить в чужом для них мире… Так всё весело было, обязаны выкрутиться! :th_53: Кстати, прочитала, что последняя серия будет длиннее на 20 минут! :th_58:
kozima,
вы золотая свекровь! Она ещё и кричала? :th_58: Мне вот тоже со свекровью очень повезло, она мне очень помогала и я только с благодарностью принимала.

Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Серьезное лицо еще не признак ума. Помните, что самые большие глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица … :whitebear_028:
 
, №1286896
+ 18   (18)
Кому: #1286884, kozima:
моя "горячая" ирландка-невестка так орала

А по сусалам?
 
, №1286894
+ 16   (16)
island_Cheju, ха…всё верно. Я с вами согласна…вот именно поэтому мне стал не интересен финал, он для меня предсказуем. Но если учитывать, что этот сериал отдыхательный и явно не для напряга серового вещества в наших головушках, то и претензий особых нет к нему. Надеюсь, что финал не будет банально завален, а иначе совсем полное разочарование.
 
, №1286891
+ 18   (18)
А я вот не понял: они, что, после того как Амане устроил "бенц", заключили сделку: типа, если Такане откажется от Дзюнко, то храм сносить не будут? А в чем смысл? Или Амане сам имеет виды на Сакурабу, или просто сценаристы накрутили сами не поняли, что, для обострения?
В общем, как по мне, то в заключительной серии какой-то чёртег из табакерки еще выпрыгнуть должен - но вполне может быть, что…
…ах, обмануть меня не трудно!
Я сам обманываться рад!
;)

ПыСы. Мем из 8-й серии, правда, но давеча, когда пересматривал, упал под стол: "2 сумоиста-актива" О_о :th_121:
 
, №1286888
+ 19   (19)
Alena.P ,
как бы сериал ни закончился, для всех лучший вариант ей уехать со своим другом-учителем в город ее грез Нью-Йорк. она друга любила, боготворила, а нью-йоркские впечатления постепенно сотрут горечь разлуки и придет понимание правильности решения. и монашек успокоится службой в храме с покладистой, всё умеющей женой. а наедине сам с собой будет вспоминать свою сумасшедшую мирскую любовь, как недосягаемую звезду.
но это так. реальный взгляд на вещи. а в сериале, конечно, их любовь и брак состоится. хотя трудно представить ее там счастливой. работать ей так, как показали, разумеется не придется. но эта жизнь наложит много ограничений на ее привычки, уклад. жизнь изменится кардинально. и сможет ли любовь компенсировать всё это?!

Фея от ведьмы отличается только настроением.
 
, №1286884
+ 20   (20)
ellytru, да. очень грустно и безнадежно. подозреваю.что все закончится хорошо, но будет это для нас такой фейк! насчет работы в храме- святые слова. когда я приехала к старшему сыну помогать с двойняшками, моя "горячая" ирландка-невестка так орала, что все стало из рук валиться , и я действительно стала все делать хуже и хуже, потому, что впала в панику.вспоминать даже это время не хочется.одна радость была,- малюсенькие детки. как возьмешь на руки и -покой. в конце я стала ночной няней, когда моя Мегера спала, то и желать было больше нЕчего!
 
, №1286871
+ 15   (15)
Ну, народ…9-я серия просмотрена большинством…теперь-то понимаете почему мой коммент был таков:
Мда…вполне ожидаемое развитие сюжетной линии. Классика жанра… :catty24:

и что:
тут только два возможных варианта развития дальнейших событий…тем более осталась только финальная серия.

Мне вот теперь единственное что любопытно, так это ваши предположения на счёт финала этого сериала =)
 
, №1286862
+ 23   (23)
9. Не понимаю, почему старая карга отдала крошку в Киотский храм, он же вылитая она! Те же интонации, та же упёртость и задатки садистских и маньяческих наклонностей! Не хотела рядом видеть своё подобие? Если бы не её непонятная ненависть, не думаю, что всё, что делала Джунко в храме её обязанности как невесты. То что она должна уметь это делать, это одно, а то, что вся эта свистопляска с мытьём надгробий, приготовлением обеда на всех и т.д. является её ежедневной обязанностью, я сомневаюсь! Половина серии мне ещё вроде было смешно, но уже с оттенком грусти, а вот когда почувствовала к чему дело идёт… Запечалилась, закручинилась… И ведь понимаю, что нужно немного драмы добавить, чтобы потом слаще было, но что-то вдруг я ясно увидела, насколько всё-таки разные у них миры…А ведь такой оптимисткой была! Как теперь меня обратно убедят, не знаю! :bubble-bear21:
 
, №1286858
+ 20   (20)
9. после просмотра серии настроение "оставь меня, старушка, я в печали" :tbr-1:

когда смотрела серию без перевода, то испытывала такую жалость к Джунко и недоумевала "ну как так можно унижаться?". но с переводом поняла, что Джунко сама тот ещё танк и если поставила себе новую цель, то сделает всё от неё зависящее, чтобы её добиться. но и её силы на исходе. отказаться не только от мечты, но и от любимой работы, уйти из любящей семьи и дружного коллектива, чтобы попасть в храм, где тебя считают глупой, неумелой, недостойной… в теории это не выглядело так грустно, но на практике нам продемонтстрировали все прелести бытовой жизни с "любящей свекровью".
и всё-таки какой же разный менталитет…любая женщина хочет хороших отношений с семьей мужа и постарается понравиться его родным…но если бы в меня кидали соль и т.д., то ноги бы моей в этом доме больше не было. я бы никогда не стала ограничивать контакт мужа с его семьёй, но ожидать от меня хорошего отношения после таких выходок? *но слава Богу, в этом плане мне очень повезло

наверное это один из редких моментов, когда в момент расставания я не думала про себя какие же главные герои идиоты. наверное потому что понимаю, что в реальной жизни из сложившейся ситуации ничего хорошего не выйдет. одному из двоих придётся не просто отказаться от мечты, но и пожертвовать собой как личностью. а второй будет постоянно чувствовать себя виноватым за эту жертву. очень жаль обоих, никто из них не выигрывает ни в расстовании, ни в замужестве (пока "лидер партии" не примет Джунко)…эххх…что должно произойти, чтобы эти двое остались вместе и были довольны своей жизнью? грустно-то как :tbr-19:

что-то мне подсказывает, что неприязнь бабуси по отношению к Джунко, не так-то проста… может быть там какие-то
обиды из прошлого? я так понимаю, что семьи Джунко и Таканэ знакомы (по крайней мере священник и отец Джунко дружат). может быть женщины семьи Сакурабы уже не один раз перебегали дорогу "невестам храма Хошикавы"?

насчёт Аманэ…я всё больше и больше сочувствую этому пареньку…мда…ну и семейка у него…ни разу даже не навестить ребёнка? :bubble-bear01: мне даже кажется, что он своим поведением не только "мстит" за ссылку, но и защищает Джунко. он прекрасно понимает в какую семью и в какое общество она попадёт после замужества.

одна радось - парочка Момоэ и Артур. пошто вы такие кавайные и смешные? хотя бы вы от хандры спасаете!


p.s.: я одна постоянно пялюсь на бабусины брови в виде двух параллельных и пытаюсь прикинуть под каким углом они наклонены? :bubble-bear48:

I do not suffer from insanity, I enjoy every minute of it :th_73:
 
, №1286854
+ 18   (18)
9. как красиво храм смотрятся для туристов и посетителей, и как в нем трудно жить. особенно, когда тебя гнобят. они, действительно, из разного мира. и даже если бы бабушка к ней хорошо относилась, не представляю как такой городской современной девушке там жить. надо быть глубоко верующим человеком, аскетичным.
 
, №1286832
+ 18   (18)
9
Ну вот я и здесь расплакалась))) Трогательная серия.
 
, №1286720
+ 22   (22)
в ФСГ Золото написали: "У ансаббера уже вошло в привычку выкладывать английские субтитры в субботу, из-за чего релиз с русскими субтитрами смещается на день позже обычного."
так что перевод 10ой серии (как и 8ой и 9ой) будет скорее всего тоже только в понедельник.
я как истинный Ямашитолюб^^, конечно, тоже с нетерпением ожидаю каждую серию, но что такое один день задержки перевода для японских сериалов?:D
очень рада, что перевод этой прекрасной дорамы не забросили и очень благодарна переводчикам за их труд :bubble-bear20:
 
, №1286700
+ 19   (19)
Pika4u, как говорит в "Пятом элементе" мой обожаемый персонаж,"Хочешь, чтобы было сделано хорошо,- сделай это сам!". согласна на 100% :)))
 
, №1285889
+ 23   (23)
Ну вот, как всегда к концу дорамы начинаются тормоза с переводом. Это не камень в чей-то огород, просто во многих японских онгоингах, которые я смотрела так происходит. Я надеялась на чУдное исключение, но… "Чуть помедленнее, кони…"
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть