Сирена / Sairen [2015]

Кому: #1357740, Yaga:
и как всегда забросили перевод на последних сериях…молодцы!

Зарегалась ради вас. Вы в дорамном мире уже давно, судя по всему, и не знаете, что перевод - дело долгое? Если так ждете сериал, потрудились бы зайти в группу вк данной фсг, они постоянно пишут, что проекты не забрасывают. Уверена, у них от таких слов желания работать не прибавляется.

и как всегда забросили перевод на последних сериях…молодцы!

Отличный дорама-детектив… Не ожидала… Япония рулит…

Добавлено спустя 6 дней 57 минут 31 секунду

Боже… И как нам быть… Шедевральный детектив… Давно так не ждала перевода новых серий… А иначе ну никак… Молодцы…

Добавлено спустя 13 дней 4 часа 45 минут 54 секунды

Уррррааа!!!
Спасибо!!!
7 серия)))

Кому: #1302226, Lydia :
Кукуруза, с японскими дорамами всегда так: если сюжет и герои зацепили, то 9-11 коротких серий пролетают мгновенно, а ты уже успел привязаться к персонажам и не хочешь с ними расставаться. Я могу назвать довольно много японских сериалов, где мне очень бы хотелось увидеть продолжение, и этот - не исключение. А вот с корейскими у меня так не получается: могу пересчитать по пальцам дорамы, которые смотрела без перемотки.

абсолютно согласна! в этом сериале очень интерессная сюжетная линия, но в первую очередь меня зацепила сама пара главных героев. редко меня так цепляли именно отношения главных героев дорам! нет слёзно-сопливых признаний в любви, громких обещаний…но за весь сериал я ни разу не усомнилась в их чувствах друг к другу (хотя и было обидно за Сатоми, когда Юки начала сомневаться в нём…но как женщина я могу её понять))). они такие "обычные" и настоящие. несомненно, эта пара стала одной из моих любимых дорамных пар:)
9 серий действительно пролетели незаметно…побольше бы таких сериалов

Отличный финал! Столько абсолютно непредсказуемых поворотов сюжета в течение одной серии можно увидеть крайне редко.

Кукуруза, с японскими дорамами всегда так: если сюжет и герои зацепили, то 9-11 коротких серий пролетают мгновенно, а ты уже успел привязаться к персонажам и не хочешь с ними расставаться. Я могу назвать довольно много японских сериалов, где мне очень бы хотелось увидеть продолжение, и этот - не исключение. А вот с корейскими у меня так не получается: могу пересчитать по пальцам дорамы, которые смотрела без перемотки.

А еще - огромное спасибо за ссылки, а то сама никак не могла найти подходящее место для просмотра с ансабами! Сегодня-завтра досмотрю и напишу о впечатлениях от финала.

Добавлено спустя 3 часа 7 минут 51 секунду

Отличный финал! Столько абсолютно непредсказуемых поворотов сюжета в течение одной серии можно увидеть крайне редко. В этом сериале понравилось абсолютно все! Как же я рада, что учила английский, иначе бы еще долго не увидела этот Превосходный сериал целиком! Хорошо бы нашлись те, кто бы его озвучил!

с запозданием, но тоже поздравляю C Новым Годом!))) всего Вам самого-самого хорошего! надеюсь и в этом году Япония порадует нас хорошими триллерами и детективами!)))

@Lydia: в дабавление к страничке Bo Yeong, я смотрела на этом сайте: mydramaon.co/watch-drama/siren/ и на этом: hkdrama4u.tv/?s=siren (только на hkdrama неверные номара серий: 10 серия - в действительности 9ая и т.д.)

*я всё ещё под впечатлением от этой дорамы! очень понравилось! даже немного жаль расставаться с героями)))

Bo Yeong, огромное спасибо за чудесное поздравление и отличный подарок для одержимой японскими детективами! Взаимно поздравляю с Новым годом! Желаю и Вам, и себе, и всем дорамозависимым побольше таких же качественных проектов, как этот!

Прежде всего - Поздравляю всех с наступившим Новым годом! Будьте здоровы и счастливы.

Кому: #1302082, Lydia:
Кукуруза, а где нашли с ансабами? Я поискала, но не смогла найти в таком формате, чтобы смотреть онлайн на планшете. Если поделитесь ссылочкой, буду очень благодарна! А то сил нет дожидаться продолжения с таким непредсказуемым сюжетом!

Я не Кукуруза, но ссылочку могу дать: goasiantv.com/siren-2015.html

Кукуруза, а где нашли с ансабами? Я поискала, но не смогла найти в таком формате, чтобы смотреть онлайн на планшете. Если поделитесь ссылочкой, буду очень благодарна! А то сил нет дожидаться продолжения с таким непредсказуемым сюжетом!

конец 4ой серии… так хотелось узнать чем всё закончится…не вытерпела и посмотрела сериал до конца с английскими сабами))))
какой шикарный сериал! столько "поворотных поворотов"! всё оказалось намного интересснее, чем я думала! всем любителям детективов и головоломок смотреть обязательно!
*первое свидание нашей парочки…

p.s.: влюбилась в героя Тори Мацузака! ах, какой мужчина, настоящий полковник!

4 серия вызвала у меня стойкую ненависть к Каре, надеюсь, наша парочка сможет выстоять среди всех ее интриг.

Жду окончания перевода. Взрослых женщин дождалась, надеюсь и этот закончат.

Кому: #1288732, Кукуруза:
"свет мой зеркальце скажи да всю правду доложи?

Там такой замут сюжета!!! Ммм…
В Японии вышла последняя серия на днях!

как же долго приходится ждать новых серий! (нет, я очень благодарна, что хоть кто-то взялся за перевод!!! но сериал очень интерессный!)

Сатоми и double… *звонили из Китая и просили перестать орать*

сериал как-то резко принимает ужасающий поворот: хирург-педофил, проституция малолетних…ужас…и как тут замешана Кара? она тоже попала несовершенолетней в этот бордель? такой безэмоциональный человек, не понимающий что хорошо, а что плохо. что послужило таким психологическим шоком? что же там произошло в детстве Юки?

немного не понимаю мотивацию Кары…для неё Юки такая идеальная, что она, понимая, что не сможет дотянуть до неё, хочет её убить? "свет мой зеркальце скажи да всю правду доложи?"

немного огорчает, что Сатоми, понимая, что Юки не принимает его опасения всерьёз, начинает вести расследование в одиночку. такие тайны только подрывают доверие…а в начале эта пара излучала такое безграничное доверие друг к другу…но верю в то, что их связь сильнее этого (не может в дораме быть иначе, так ведь?))) *переживаю как за родных*

1-2. Очень интересный детектив! Плохо, что серии выходят редко! Положительные главные герои, парочка детективов, работают четко, слаженно и очень профессионально! Кроме того они вместе не только на работе, но и в личной жизни! Обычные, адекватные молодые люди, с хорошо развитой логикой и интуицией! И вот на их фоне появляется странный персонаж - Кара! Сразу же нам сообщается, что она сделала пластические операции и скрывает свой возраст! Почему она так интересуется Юки, почему так сильна, почему ничего не боится, какие у нее планы? Это все настораживает! Когда показывали действия убийцы с белыми носками, рядом на экране шел текст из книги - последовательность действий преступника! Честно говоря, эта последовательность напоминает действия Кары! Может она - женщина-манъяк? И вообще она - женщина? Для нее быть красивой - это достигнуть своих целей! Врач сказал, что дает ей лицо и тело, чтобы она продолжала охоту! На кого и зачем? Брррр…