Голосовать
+ 143   (55)
11 февраля 2021 года в 13:18 | 12033 просмотра | 8 комментариев

Наследница / The Heiress [2020]

Описание:

Дочь премьер-министра решает выдать себя за своего брата-близнеца и оказывается втянутой в романтическую историю с пятым принцем.
Смотреть Наследница / The Heiress онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Все серии[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Наследница / The Heiress (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Все серии[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Aspirink@
Aspirink@
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, Full Drama, Полная озвучка, C-Drama, исторический, 2020, фсг ТаЛи, фдг Дораманутая, гендерная интрига
 
, №1741556
+ 3   (3)
Досмотрела наконец. А вот как прокомментировать…? Очень жаль главную героиню. Её семью, армию Хань. Её предали все. Остальное комментировать сложно. Один мат получается. Я бы не смогла простить… Всем добра.

Искатель приключений.
 
, №1698720
+ 4   (4)
Ма Ли На,
… смотрела - не парилась, но вспоминать не буду

это точно
 
Ма Ли На
, №1698719
+ 5   (5)
Китайское название - "Дочь", а если дословно, то "Сын женского пола" (именно по этому названию можно понять, о чём речь)

режиссер - Сунь Чжунхуай

Исполнители, про которых есть что сказать:
ОН - нелюбимый 5-й принц Ци, доблестный генерал, его играет актёр Цзян Чао/29л - мне не нравится внешность актера, в ней есть что-то неестественное, думаю, хирурги что-то намудрили с его подбородком (как у Хуан Сяомина или Бай Юя) + небольшие, близко посаженные глаза

ОНА - переодетая дочь = актриса Ю Цзинжу (Una You) /28л - первый раз встречаю азиатскую актрису, которая действительно похожа на юношу (гендерная тематика)
- родилась в Пекине
- образование: Пекинская академия танца, Пекинская киноакадемия
- играла в "Назад в прошлое: давно не виделись" /2015
- некрасивая форма ушей, которые забавно двигаются в процессе переживаний
+
Ван Аньюй/22г - вы могли запомнить его 13-го принца из дорамы "В мечтах о династии Цинь"/2019
нравится мне этот молодой исполнитель, есть в нём что-то…
посудите сами
youtube.com/watch?v=C-tiQ_zVcLs
песня "City of Stars", а как нежно спел и сыграл! (даже Ян Ми понравилось)
+
Юй Янькай - отец Гг-ни; доблестный генерал Хань Цзичжун в его исполнении действительно похож на умного и преданного военачальника; уже не первый раз вижу его в "военных ролях" (напр, "Возведение в ранг духов"/2017)

Было интересно:
- как показали "императорскую академию" с птичьего полёта: территория, расположение зданий, близкое к классическому построению большого поместья -- любопытно, где реально снимали?
- бронзовая птичка в клюве держит цепочку с колокольчиком, подвешенным на палке, чтобы тушить свечи (= изящно)
- ручные деревянные сундуки-чемоданы (а м.б. это деревянные портфели?)
- петушиные гонки
- в костюмах (не всех) использованы очень красивые ткани:
(Гг-ня) синий бархатный халат/4с (редко увидишь), парчовый золотой халат с цветочками/5с, роскошное бархатное одеяние глубокого фиолетового цвета/6с, в 7с - шёлк с цветочками невероятного зеленоватого цвета, а в 8с - чудесный серый бархат
(у персонажа Аньюя) продуманная одежда светлых и нежных тонов, особенно понравился цвет шёлка в 7с = я бы его назвала "розовый дым"
- ферганские лошади (ими торговали в Китае?)
- документооборот на тряпочках, а книги и официальные донесения на дощечках (почему?)

Правильные мысли:
- чтение делает людей разумными
- лидер должен быть образованным человеком, любимым народом
- что в этом мире можно решить мольбами?
- те, кто видит только красивые пейзажи, никогда не задумывались о еде и одежде
- в человеческой любви нет рангов

Забавно:
- заподозрив в мужчине женщину почему-то в первую очередь говорят о его нежной коже
- забавно перелистываются сцены
- салон Идиан звучит почти как салон Шерер (Анну Павловну из "Войны и мира" помните?)
- (на госсовете) "выберите наследного принца для успокоения людей" -- а если переложить на наши реалии: "выберите следующего президента…"
задумалась: почему так часто в исторических дорамах разных стран именно наследный принц является отрицательным персонажем? неужели в историческом плане именно престолонаследники больше прочих грешили перед страной и народом?
- "раньше я всегда спорил с мудрецами, чтобы подчеркнуть уникальность своего мнения (ничего не напоминает?)
- аристократы в столице всегда женятся по договоренности: пришёл домой, а оказывается у тебя завтра свадьба

Традиционно-азиатские повторы:
- упиться по-самое-нЕкуда (слава богу, здесь героиню не тошнит)
- мило испачкать лицо (эдесь - в саже)
- громко отрыгнуть после трапезы
- маски из человеческой кожи.

Как бы сказала молодёжь, смотрела - не парилась, но вспоминать не буду.
 
, №1668801
+ 2   (2)
Дорама конечно интересная но ней мой сюжет Хотя вроде и романтика есть - но отношение между героями тупиковые Скажут что девочка - Хань Шии и его семью убьют за обман, не скажут - она не может быть с принцем
Борьба за пристол я б сказала тут выступает на первые роли.
И конечно забота Пятого принца о простых людях, создание для них условий после засухи достойно уважение - но так ли все бывало на самом деле?
Ну мы конечно сказку смотрим и поэтому во все это верим)))
Надеюсь что будет втоой сезон отому как такой финал меня не устроил - хотя он более реалистичен для решения вопроса с героями и их отношением
Жаль что в борьбе за трон погибла армия Ханя - просил же отец не вступать в полические игры Но тут же любовь - вот все так и оказалось
 
, №1659615
+ 11   (11)
Kimberly, а меня из последних очень зацепил "Путь юности. Тоска любви", по атмосфере напоминает чем-то "Огненную нирвану", а в общем у меня же еще есть любимая тема - Вторая мировая и шпионские страсти трех разведок, на эту тему очень много классных дорам! :th_83:

Добавлено спустя 7 минут 20 секунд

Пойду попробую посмотреть "Закрывшись в одиноком замке", когда-то читала историю принцессы Фукан, печально, но интересно…
 
, №1659609
+ 9   (9)
Schisandra, как раз дорамка тояла в планах Но почитала комментарий, посмеялась над
мода такая у суровых северных мужиков!
- поняла что именно то что нужно
 
, №1659608
+ 9   (9)
Schisandra, спасибо, еще один сериал в планы. Как раз пора скоро в китай, а на примете раз-два и обчелся и начинающееся ощущение, что все хорошее уже закончилось (пересмотрелось))) И количество серий радует.
ФСГ ТаЛи, значит перевода долго ждать не придется)

Критикуй мнение, а не человека.
Леонардо да Винчи
 
, №1659598
+ 11   (11)
1-10. Дорама интересная, с любимой многими гендерной интригой и борьбой за власть при императорском дворе! Когда-то Император Чэн Чэнлань захватил трон благодаря поддержке двух семей, обладавших военными силами - Чу и Хань! Женился на девушке из семьи генерала Чу, которая стала Императрицей Юань, родила ему двух принцев, первый стал наследником, но вскоре умер при таинственных обстоятельствах, а младший - пятый принц Янь И был не особо близок с отцом! Зато второй принц, Янь Хао, сын второй супруги, Императрицы Ван, активно роет в сторону трона, при поддержке маменьки и премьер-министра Вана! :th_50: Все потомки придворных семей обязаны пройти обучение в имперской академии и стать чиновниками при дворе, они - будущее страны и расфасовка благородных отпрысков еще впереди! И тут на горизонте появляется отпрыск генерала Хань, защитника границ Севера, бездельник, кутила и бабник, нам с первых кадров ясно, что Хань Ши И очень непрост, вернее, очень непроста, умна и склонна к артистизму, семья в кризисной ситуации, наследник погиб в шестилетнем возрасте и его сестре придется всю жизнь тащить на себе мужской костюм и прикидываться наследником семьи Хань, иначе вся военная мощь отойдет императорскому двору! Но и ежу понятно, что его/ее появление в столице, тем более в момент принятия решения о наследнике трона, приведет к вербовке юного Ши И какой-либо из двух сторон, наследному принцу будет необходима поддержка армии, весь вопрос в том, кто станет наследником, второй или пятый? Но девиз семьи Хань - "Вечная верность", поэтому только нейтралитет поможет не нажить себе врагов, а присягнуть тому, кто победит в гонках к трону! Поэтому Хань Ши И внешне обычный недоросль, слабый, необразованный, ленивый балагур и разгильдяй, у которого на лбу написано "в политику не лезу", сопровождают его две наглые девицы-служанки, которые не только за словом в карман не лезут, но могут и кулаком зацепить! В общем, все продумано и даже интерес, проявленный к Ши И пятым принцем Янь И, девушка считает способом привлечь ее и ресурсы ее семьи на сторону пятого принца (внешне неприступный, тихий омут, в котором неизвестно какие черти водятся)! :th_52: А интерес сына премьер-министра Ван Эра - признаком его зловредности и излишнего любопытства! Ван Эр тоже не прост, знает о делишках отца, но все время ускользает у него из рук, при наступлении темноты налаживает лыжи в сторону кабака, а на вопрос отца "куда???" отвечает; "иду налаживать связи!" Знал бы старый маразматик, что его сын - тайное литературное дарование, подпольный автор пьес на романтические темы и авантюрист по натуре! Министр Ван не будет ждать, когда победит кто-то из двух принцев, всегда можно подтолкнуть ситуацию в нужном направлении, не зря же старый интриган зубы сточил на своем посту, кто в столице хитрее его? :th_51: Догадаться, что Ши И - девушка несложно, во-первых, ее сопровождают две служанки, а не молодые охранники, как у других благородных господ, никто не задумывается, а почему именно девушки, во-вторых, она неуклюжа и постоянно падает в воду, с дерева, со стены, с лошади и просто на ровном месте, запутавшись в собственных ногах, но всегда точно приземляется в руки пятого принца! Финалом стала пьянка и попытка пятого принца переодеть несчастного пьянчугу Ши И в чистую одежду! Ха! Добравшись до женского нижнего белья, у него возник наивный вопрос "такое носят все северяне?" Ну да, мода такая у суровых северных мужиков! :th_101: В общем, фильм заслуживает зрительского интереса, но вначале главный актер дает фору главной актрисе, она просто шикарно справилась с ролью мальчика, резкие движения, громкий голос, широкая улыбка и внешность, позволяющая перепутать мальчика и девочку, но потом персонаж пятого принца оттаял и начал активно химичить в сторону симпатичной и умной генеральской дочки! Интересно, как разрулят ситуацию, ведь обман Императора непростителен, но принцу просто необходима военная мощь семьи Хань и сама девушка ему тоже небезразлична! Огромное спасибо за релиз и перевод! :th_10:
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть