ДорамаКун

Подписаться на обновления

ТОП
АНТИТОП
Голосовать
-3
-2
-1
+ 554   (194)
+1
+2
+3
21 марта 2015 года в 12:33 | 52349 просмотров | 33 комментария
Главная → Dorama & Live Action → Смотреть On-Line → Вернуться в 20 / Back To 20's [2015]

Вернуться в 20 / Back To 20's [2015]

Back To 20's
Снова 20
Mid-Twenties
重返20岁

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Режиссёр: Chen Zhen Dao
Русские субтитры: WAO, Doranime
Русская озвучка: Kedra & Hydra

Описание:

История о 70-летней бабушке, которая внезапно становится молодой 20-летней девушкой.
Римейк популярного корейского фильма "Мисс Бабуля" ("Miss Granny").
Gua Ah Lei
Yang Shan
Wilson Chen
Lu Han
Wang Deshung
Смотреть Назад в 20 / Back To 20's онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Трейлер[з]  
 Вернуться в 20 (субтитры от Doranime)[з]  
 Вернуться в 20 часть 1 (субтитры от WAO)[з]  
 Вернуться в 20 часть 2 (субтитры от WAO)[з]  
 Вернуться в 20 (озвучка)[з]  
 Вернуться в 20 (озвучка)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Park MooNa
Park MooNa
Кегли: Movie, Озвучка, романтика, комедия, Озвучка Movie, C-Movie, 2015, фантастика, ФСГ Doranime, ФСГ WAO, ФДГ Kedra and Hydra
Главная → Dorama & Live Action → Смотреть On-Line → Вернуться в 20 / Back To 20's [2015]
 
Страницы

, №1552700
+ 3   (3)
Обратиться Цитировать
Это версия не чуть не хуже корейской. Мне даже больше понравилось. Здесь всё более серьёзно и реалистично.
 
, №1532310
+ 5   (5)
Обратиться Цитировать
Кому: #1399912, м/с:
Кому: #1212918, Galla_2:
Кому: #1068013, BXM:
ЛуХан молодца, но в целом корейская версия лучше… имхо…


А мне эта версия понравилась больше корейской.Фильм получился гораздо "глубже" и серьёзнее и, очень трогательный.


И мне китайская версия нравиться больше


Как по мне, так корейская версия получше будет. Причем по самому основному моменту - по образу "бабули". У китайцев характер бабули поменялся вместе с "омоложением". Актриса полностью растеряла вся старческую въедливость и стёбность бабули. У корейцев же Сим Ынгён даже приумножила эти моменты по сравнению с "престарелой версией" бабули. Бабуля в её исполнении великолепна! Китайская актриса выглядит значительно старше 20 лет, которые должны быть по сценарию. Опять же у корейцев песни более проникновенны. В них чувствуется душа, они пробирают. А у китайцев обычная попса, да еще и со своеобразным непривычным ритмом. Плюс к этому, у китайцев почти полностью исчезли юмористические моменты, которых так много в корейской версии.
Этот вариант мне показался бледной пародией на корейскую "бабулю". Чем он Вам понравился, ума не приложу.
 
, №1509256
+ 10   (10)
Обратиться Цитировать
Хороший фильм, мне он понравился больше, чем корейский. Луханчик такая лапочка и играет очень хорошо!
Цените тех, с кем можно быть собой. Без масок, недомолвок и амбиций. И берегите их, они вам посланы судьбой. Ведь в вашей жизни их - лишь единицы

http://www.youtube.com/watch?v=2rAjNRsHGCM
https://youtu.be/0Ti2XldS6ZI
обалденная песня и шикарная дорама!!!!!!!!
:th_64: http://www.youtube.com/watch?v=gWSv1BD94MU
https://youtu.be/zjPf7g0psjs
 
, №1494273
+ 11   (11)
Обратиться Цитировать
Чудесный фильм! Актёры постарались. Сюжет довольно необычный. Лу не подкачал, да и гг отлично справилась с ролью.
:bubble-bear05:
 
, №1417820
+ 12   (12)
Обратиться Цитировать
Очень интересный и веселый фильм :bubble-bear18:
Актеры отлично сыграли свои роли~
Как преданная фанючка Лухана ( :tbr-16: ), начинала смотреть из за него, но нашла для себя столько хороших актеров!!
 
, №1402440
+ 9   (9)
Обратиться Цитировать
Бабушка похожа на Джессику Лэнг…непонятно чем, но очень похожа :whitebear_036:
:th_53:
 
, №1399912
+ 11   (11)
Обратиться Цитировать
Кому: #1212918, Galla_2:
Кому: #1068013, BXM:
ЛуХан молодца, но в целом корейская версия лучше… имхо…


А мне эта версия понравилась больше корейской.Фильм получился гораздо "глубже" и серьёзнее и, очень трогательный.


И мне китайская версия нравиться больше
На случай если буду вам нужен, то я там же,где и был ,когда был вам не нужен.
 
, №1355037
+ 9   (9)
Обратиться Цитировать
Корейская версия лучше. :th_120: :th_124: И песни лучше, и поются они без видимой фанеры :th_46: . А так - один в один скопировано :th_35: , в мельчайших подробностях. Не очень :th_22: . ИМХО. И НЕТ ЗАШИБЕННОГО ФИНАЛА!!! :th_59: !!
 
, №1212918
+ 11   (11)
Обратиться Цитировать
Кому: #1068013, BXM:
ЛуХан молодца, но в целом корейская версия лучше… имхо…


А мне эта версия понравилась больше корейской.Фильм получился гораздо "глубже" и серьёзнее и, очень трогательный.
"По характеру-я, ну чистый ангел, это просто у вас у всех психика слабая!"
 
, №1149991
+ 14   (14)
Обратиться Цитировать
Очень трогательно! Советую всем посмотреть!!!!!
 
, №1134765
+ 10   (10)
Обратиться Цитировать
Мне очень нравится первая песня, которую героиня пела в корейском фильме. В общем, корейский лучше!
 
, №1130692
+ 10   (10)
Обратиться Цитировать
Lu Han красавчик :bubble-bear36: :bubble-bear36: хорошо сыграл :bubble-bear39: :bubble-bear39:
 
, №1086258
+ 8   (12)
Обратиться Цитировать
Интересный фильм :bubble-bear18: :bubble-bear39:
 
, №1068288
+ 12   (14)
Обратиться Цитировать
Может так и должно было быть по задумке, но сюжет фильма получился очень сумбурным и быстротечным. Если в начале все шло белее- менее равномерно и в порядке вещей, то уже после принятия главной героини в группу сюжет стал слишком быстро развиваться. На мой взгляд. Лучше бы показали их усердные тренировки, чем несколько провалов и взлетов за 15-20 минут.
Но в принципе, мне понравилось. Актриса, игравшая гг, очень хорошо постаралась, было видно, что она поняла своего персонажа и его характер. :bubble-bear18:
Вещи, которые я хочу обсуждать все время:
- Светлые волосы Минсока.
- Пресс Минсока
- Голос Минсока.
- Минсок.
 
, №1068013
+ 10   (14)
Обратиться Цитировать
ЛуХан молодца, но в целом корейская версия лучше… имхо…
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):
Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть
ТОП
АНТИТОП