берне

Для приготовления вам потребуется:
- 3-5 крупных редисок; 2 средних огурца;
- 2 ст.л. мелко порезанной кинзы; широкая лапша чоу мень (см. Совет)
Для заправки:
- 1/4 чашки соевого соуса; 1 ст.л. меда; 2 ч.л. кунжутных семечек
- 1 ст.л. мирин/mirin (сладкое японское вино, можно заменить на шерри, вермут Бланко, любое белое вино)
- 1 ч.л. – 1 ст.л. кунжутного масла (масла кунжутных семечек)
- 1 ст.л. рисового уксуса (см. Совет).

Что происходит, когда ученый влюбляется в девушку-киборга, но она запрограммирована так, что отвергает любые романтические чувства? Научно-фантастический веб-сериал "Бонсун, женщина-киборг, которая любит" / "Bong Soon – a Cyborg in Love" с участием Чо Кю Хён / Cho Kyu Hyun и Юн Со Хи / Yoon So Hee стартует на корейских экранах.

Сериал рассказывает о трогательном комичном романе между женщиной-киборгом, которую отключают, когда она влюбляется (проявляет чувства), и гением-программистом. © Типичный Кюхён
Смотреть дораму

Недавно разгорелся большой скандал по обвинению в проституции. Он распространился как лесной пожар и коснулся даже не причастных к этому делу артисток. По сети распространился список артисток, якобы, занимающихся проституцией. Вследствие чего сейчас многие агентства, в попытке защитить имидж своих артистов, подают в суд иски о клевете и распространении ложных слухов.

Представляем вашему вниманию небольшой обзор самых свежих и интересных японских фильмов ноября. Многие из них уже успели завоевать сердца зрителей и собрать огромное количество просмотров в кинотеатрах.

Банда
Crime Squad
Убойный отдел
Detectives in Trouble

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Канал: KBS2
Тип: сериал, 16 эпизодов по 65 мин.
Жанр: экшн, криминал
Режиссёр: Kwon Gye Hong
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: GREEN TEA

Скажи: Я люблю тебя
Скажи: "Я люблю тебя"
Say I Love You
Sukitte ii nayo
Sukitte Ii na yo
好きっていいなよ

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Asako Hyuga
Русские субтитры: Se7en, CARDINALS, SUBfire, Sweet Pandas
Русская озвучка: XDub, STEPonee

Синдром Пиноккио / Синдром Буратино
pi-no-ki-o / 피노키오 / 皮诺丘

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: фантастика, романтика, семейный
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jo Soo Won
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Big Boss, Мания, ExBosses
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee, GREEN TEA

Героиня Пак Шин Хе страдает "синдромом Пиноккио", стоит ей сказать неправду, и у нее начинается икота. Вероятно именно поэтому она решает стать новостным репортером. Ведь репортер, по ее мнению, должен говорить только правду. В отличии от нее герой Ли Чон Сока, тип в потрепанной и затрапезной одежде, со "стогом сена" вместо прически, считает, что правда не всегда во благо. Но его красноречие и отличная память помогают ему в работе репортера в пресс-бюро. (с) Jenetschka
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Обычная корейская девушка в один прекрасный день узнает, что по соглашению между ее дедушкой и императором Кореи она обручена с 17-ти летним крон-принцем, которого в английском ревью обозвали бессердечным. Как она может выйти замуж за парня, который уже сделал предложение другой!? И девушка и принц, против этого брака, но у обоих находятся причины, чтобы все-таки на него согласиться. А тут на сцене появляется другой наследный принц, который влюблен в Shae Gyeong. Смогут ли они полюбить друг друга в такой нервной обстановке? Чем вся эта кутерьма закончится?!
Смотреть дораму

Свадебная схема
Брачные тёрки
The Wedding Scheme / Marriage Plot
결혼의 꼼수 / 婚禮計劃

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Min-woo
Канал: tvN
Русские субтитры: Nellery Rey, Альянс, BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: XDub

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: CNBLUE
Слова: Jung Yong Hwa
Музыка: Lee Jong Hyun, Heaven Light
Название песни: Like A Child
Альбом: Can`t Stop
Перевод: английский, русский

Настоящее имя: Ли Сон Мин / Lee Sung Min / Lee Seong Min / 이성민
Сценическое имя: Клара / Clara / 클라라
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 15 января 1986 года
Место рождения: Берн, Швейцария
Рост: 168 см
Вес: 48 кг
Группа крови: В
Знак зодиака: Козерог
Агентство: EYAGI Entertainment

Большая красная шапочка
Big Red Riding Hood
Da Hong Mao Yu Xiao Ye Lang
大紅帽與小野狼

Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 85 мин.
Страна: Тайвань
Режиссёр: Chen Ronghui
Перевод: фансаб-группа Bears
Добавлено: 11 серия

До Мин Чжун - пришелец, который высадился на Землю 400 лет назад во времена династии Чосон. У него идеальная внешность и неординарные физические способности: невероятно острое зрение, потрясающий слух и удивительная скорость. К людям он относится с высокой долей скепсиса и цинизма, однако влюбляется в актрису Чон Сон И (из нашего времени). (с) Railey
Смотреть дораму
Посмотреть более подробную информацию о дораме

На днях были опубликованы постер и трейлер японской киноадаптации популярной манги "Sukitte Ii nayo" автора Канае Хадзуки. Как сообщалось ранее, главные роли в фильме "Скажи: Я люблю тебя" сыграли Кавагути Харуна и Фукуси Сота. Фильм рассказывает об истории любви между нелюдимой Мэй и популярным в школе Ямато. Из-за обычной детской жестокости Мэй Татибана решила, что дружбы не существует, и любое сближение обернется лишь болью и предательством.

Кавагути Харуна и Фукуси Сота снимутся в фильме "Скажи: Я люблю тебя" ("Sukitte Ii nayo"). Сюжет фильма основан на популярной манге "Sukitte Ii nayo" Канае Хадзуки.

Шин БоРа, участница шоу "Gag Concert", во время недавнего выступления сказала, что хочет стать №1 в поисковых системах, и сняла свой пиджак, показав всем простую футболку, на которой крупными черными буквами было написано:"ЕХО ОТСТОЙ".

Встреча с нашим национальным телеведущим Ю Чже Соком прошла в энергичной и приятной обстановке. Улыбка не сходила с его губ ни на секунду, даже после того, как мы поговорили о его жизни и взглядах на его прошлое. Хотя он известен тем, что никогда не дает интервью, несмотря на всю любовь, которую он получает от телезрителей, нам всё же удалось с ним побеседовать после полученной им награды Гран-при на 49th Baeksang Arts от Daily Sports. Вместо ожидаемых полутора часов наше интервью продлилось около двух с половиной часов. Поначалу Ю Чже Сок давал шаблонные ответы, но уже спустя 30 минут он стал более раскрепощенным и отвечал на наши вопросы искренне.

Каникулы DBSK на острове Сайпан
AADBSK3 - SAIPAN STORY
DBSK - Saipan Vacation
TVXQ - Saipan Vacation
Tohoshinki - Saipan Vacation

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: тв-шоу, 113 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Korean Idols, 5 v.o.l

Для приготовления вам потребуется:
400 г очищенных куриных желудочков (или сердечек)
2 средние картофелины, 1 луковица
1 пучок кинзы, 3 ст л растительного масла
Для заправки:
2 зубчика чеснока, 2 ст л соевого соуса
3 ст л уксуса( разведенного с водой по вкусу)
сахар 1/4 ч.л, сушеный базилик 1/2 ч.л
красного перца 1/2 ч.л (или по вкусу если не любите острое)
глютомат по желанию щепотка, соль по вкусу