my chinese soul

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Актриса Сон Чжи Хё / Song Ji Hyo и тайваньский актер Болин Чен / Bolin Chen станут виртуальной парой на китайской версии популярного шоу "Молодожены" / "We Got Married", которая называется "Мы влюблены" / "We Are in Love". Съемки для второго сезона шоу с участием Сон Чжи Хё и Болин Чена начнутся уже на следующей нелеле в Сеуле.

Долгая песнь
A Long Song
Xiu Li Jiang Shan Zhi Chang Ge Xing / Chang Ge Xing
秀丽江山之长歌行

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 50 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Lin Feng, Zhu Rui Bin
Русские субтитры: Reborn
Русская озвучка: East Dream

Имя: Жуань Вэй Цзин / Ruan Wei Jing / 阮偉旌
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 20 июля 1984 года
Место рождения: Вэньчжоу, Чжэцзян, Китай
Рост: 179 см
Вес: 63 кг
Группа крови: В (ІІІ)
Знак зодиака: Рак

Побеждает любовь / Победитель - любовь
Reignited Fire Over The Moon
Yue Shang Chong Huo
月上重火

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, уся / сянься
Серий: 48 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Хэ Шу Пэй / Hou Shu Pui
Русские субтитры: Sovunka, Demiurges, DANN
Русская озвучка: Pus'ki production

Te Jing Dui
特警队 / 特警隊

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 85 мин.
Жанр: боевик, драма
Режиссёр: Дин Шэн / Ding Sheng
Сценарист: Сюй Ян / Xu Yang, Дин Шэн / Ding Sheng, Цзя Чжи Цзе / Jia Zhi Jie
Русская озвучка: Колобок

Вперед! Гол! В бой!
Youth Soccer
Xuan Feng Shi Yi Ren / Shao Nian Zu Qiu
旋风十一人 / 少年足球

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика, комедия, спорт
Серии: 31 эпизод по 40 мин.
Режиссёр: Линь Цзянь Лун / Lin Jian Long, Сюй Хуэй Кан / Xu Hui Kang
Перевод: Do4U

Китайский Паладин 5 / Облака Мира
Chinese Paladin 5 / Clouds of the World
Yun Zhi Fan
云之凡

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжэн Вэйвэнь / Zheng Weiwen, Сюйхуэй Кан / Xuhui Kang
Русские субтитры: Scorpions, Do4U
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 25 серия (субтитры)

Братство клинков 2
Brotherhood of Blades 2
Xiu chun dao II: xiu luo zhan chang
绣春刀II修罗战场

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: боевик, драма, исторический
Режиссёр: Лу Ян / Lu Yang
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: East Dream, SOUND-GROUP & Batafurai Team

Советники уголовного права
Китайский детектив / Два частных детектива
Advisers of Criminal Law
Xing Ming Private Adviser
Xing Ming Shi Ye / 刑名师爷

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: детектив, романтика, исторический, драма
Серии: 30 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Yuan Xiao Man
Перевод: АЛЬЯНС, CherryBlossom, АSIAN MIX

Со Чжи Юн (Ли Ён Э), преподаватель истории искусств, находит дневник прославленной художницы и писательницы времен династии Чосон Сим Саимдан. По записям дневника Чжи Юн начинает распутывать загадку таинственного портрета. © Джокер
Смотреть дораму

Magical Space-Travel
Qimiao De Shiguang Zhi Lu
奇妙的时光之旅

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Режиссёр: Сюй Фу Сян / Xu Fu Xiang
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Yi Ba Qing
一把青

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: драма, исторический
Серии: 31 серий по 50 мин.
Режиссёр: Цао Жуй Юань / Cao Rui Yuan
Канал: PTS, LineTV
Перевод: White & Black

Его Высочество Волк
Король-волк / Величие волка
The Wolf
Lang Dian Xia
狼殿下

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: фэнтези, исторический, романтика, драма, уся
Серии: 49 серии по 45 мин.
Режиссёр: Мэн Фань / Meng Fan
Перевод: АЗАЛИИ, Be mine
Озвучка: SEOUL BAY, STEPonee, W³: voices

Feng Yi
凤弈

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: исторический, романтика
Серии: 41 эпизода по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Phoenixes
Русская озвучка: Phoenixes

Охота на шпиона
天衣无缝

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: военные, драма, исторический, романтика, саспенс, политика
Серии: 46 серий по 45 мин.
Канал: JSTV, ZJTV
Перевод: Lunas Hunters, Black pearl, Demiurges
Озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 1 серия (озвучка)

Гениальный охотник / Гений охоты
寻人大师

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: детектив, комедия, драма
Серии: 36 серия 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Gui Qu Lai
归去来

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 50 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, BTV
Перевод: Томато, Asian Dragons, ТаЛи

Забывая тебя, помню любовь / Принц, превратившийся в лягушку / Принц лягушка / Frog Prince / Forgetting You, Remembering Love / Wang Ji Ni, Ji De Ai Qing / 忘记你，记得爱情 / 王子变青蛙

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, романтика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: MontralfiveStudio, Vedmochka, Krisa-Tyan
Озвучка: KIRIANA, Arasi Project

Ba Jie Jiang Mo 2: Wan Yao Zhi Wang
八戒降魔2万妖之王

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 65 мин.
Жанр: фэнтези, комедия
Режиссёр: Гэ Вэньчжэ / Ge Wenzhe
Русская озвучка: есть