dollar

"Семейный отдых" 2
Family Outing 2

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 17 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: Time2Sub, RamenSoupSubs
Русские субтитры: фансаб-группа Rdrsubs, FanAsia, RamenSoupSubs, SJSubs, BEGSubCrew, WonderSubbers, S&N
Добавлено: 15 эпизод (русские субтитры)

"Семейный отдых"
Family Outing (первый сезон)

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 85 эпизодов по 75 мин
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Dragon Team, Zipper, Dreamers, S&N, FSG SHINHWA CHANGJO
Добавлено: 41, 75 эпизод (русские субтитры)
16 эпизод (английские субтитры)

Вмешательство / Десять с половиной часов
United Effort to Accomplish One Thing
Shibshiilban
십시일반

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив
Серии: 8 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чжин Чан Гю / Jin Chang Gyoo
Перевод: WTF: We Translate Fantasies, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX

Образ семьи
Family's Form
家族ノカタチ

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 эпизодов по 60 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Hirano Shunichi, Sakai Masahiro, Matsuda Ayato
Русские субтитры: Zoloto
Русская озвучка: Asian Miracle Group

The Little Comedian
Baan Chan Talok Wai Korn
Baan Chan Talok Wai Gon
Por Son Wai
บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน
พ่อสอนไว้
Маленький комик с большим сердцем

Год выпуска: 2010
Жанр: драма, комедия, семейный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 122 мин.
Страна: Таиланд
Режиссеры: Witthaya Thongyooyong, Mez Tharatorn
Перевод: русский закадровый

Мир женатой пары / The World of the Married
Boobooui Sekye
부부의 세계

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, семейный
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Мо Ван Иль / Mo Wan Il
Сценарист: Чжу Хён / Joo Hyun
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии, Beloved Onnies
Русская озвучка: STEPonee, FireDub

Balhyo Kajok / Kimchi Family
발효가족

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: семейный, романтика, драма
Cерии: 24 серии по 60 мин.
Режиссёр: Park Chan Hong
Канал: jTBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: Oma
Добавлено: 24 серия (озвучка)

Her Love Boils Bathwater
湯を沸かすほどの熱い愛

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: семейный, драма
Режиссёр: Рёта Накано / Ryota Nakano
Перевод: LD-Asia

Примерная дочь Ха На
Well Brought Up Daughter, Hana / jal-kiun ttal ha-na
잘 키운 딸 하나 / 好好長大的女兒荷娜

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный
Серии: 122 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Jo Young Kwang
Канал: SBS
Русские субтитры: Арика, ZOLOTO, Bears
Русская озвучка: Julia Prosenuk, DORAMA WEEKS

Что будет, то будет
Whatever Will Be, Will Be
Naru Youni Narusa
なるようになるさ

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 11 эпизодов по 47 минут
Жанр: семейный, мелодрама
Режиссер: Akio Yoshida, Masahiro Sakai
Перевод: ∞'clock

Единственная страсть в жизни Кан Хён У - фотографирование. Все остальное отходит на сторой план: семейный бизнес, состояние, девушка. Полное безразличие Хён У к семейным делам доставляют трудности его отцу, предcедателю Кан. Он на многое готов, чтобы заставить сына пойти по его стопам. Чжи Ын Су - обыкновенная деревенская девушка, добрая и наивная, которая вместе со своим больным отцом держит крохотную гостиницу. Главное в ее жизни - это здоровье отца и сохранность семейного дела. Эти столь непохожие жизни соединяются одной судьбоносной ночью…
Смотреть дораму

Семейное взросление
Стареющая семья
Взрослеющая семья
Aging Family / Boomerang Family
go-ryeong-hwa-ga-jok
고령화가족

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Song Hae Seong
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Колобок

Семейный бизнес семьи Чан по производству соевого соуса насчитывает уже больше ста лет. Дела идут просто отлично, все бы хорошо, да только представлять интересы семьи может только мужчина. А в семье старшего сына одни только девочки. После рождения четвертой дочери все попытки обзавестись наследником терпят крах, поэтому пришло в голову родителей "гениальное" решение: если нет мальчика, то что мешает сделать его из девочки?
Смотреть дораму

Благородная женщина
Леди / Lady
Noble Woman
Gwibooin
Noblewoman / 귀부인 / 贵夫人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 114 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Han Chul Soo, Sun Woo Young Gun
Канал: jTBC
Перевод:: aZia Town, Black Pearl, RIVERSAL

Я не хочу с тобой дружить
Wo Cai Bu Yao He Ni Zuo Peng You Ne
我才不要和你做朋友呢

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: школа, семейный, фантастика
Серии: 24 серий по 43 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: MontralfiveStudio, MAGICIANS
Русская озвучка: есть
Добавлено: 3 серия (озвучка)

Плохая любовь
Nappeun Sarang
나쁜사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: семейный, романтика, драма
Серии: 129 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Перевод: ТаЛи

No Matter What Anyone Says
nuga mwolaedo / 누가 뭐래도

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: семейный, драма, романтика
Серий: 120 серий по 30 мин.
Канал: KBS1
Перевод: IRISubs, Baddest Females

Rahut Rissaya
รหัสริษยา

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: драма, романтика, триллер
Серии: 17 серий по 85 мин.
Канал: Channel 7
Перевод: THAI Dark Love Stories, YOGA
Озвучка: Julia Prosenuk

О, моя бабуля!
Oh! Moon Hee / O! Mun Hui
오! 문희

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: комедия, семейный, драма
Перевод: Zipper
Озвучка: Колобок

My Love, My Cure
Nae sarang chi yoogi
내사랑 치유기

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 80 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Ён / Kim Sung Yong
Перевод: DARK PLACE, IRISubs

Down the Flower Path
꽃길만 걸어요

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, семейный
Серий: 123 серий по 30 мин.
Канал: KBS1
Перевод: ТаЛи