габи

Имя: Рю Сын Рён / Ryu Seung Ryong / Ryoo Seung Ryong / 류승룡
Профессия: актер
Дата рождения: 29 ноября 1970 года
Место рождения: Сочхон, Чхунчхон, Южная Корея
Рост: 177 см
Группа крови: В
Знак зодиака: Стрелец
Агентство: Prain TPC

Имя: Сон Сын Хон / Song Seung Hun / 송승헌
Настоящее имя: Сон Сын Бок / Song Seung Bok / 송승복
Прозвище: Жесткий парень
Профессия: актер, певец, модель
Дата рождения: 5 октября 1976 года
Место рождения: Суюри, Сеул, Южная Корея
Рост: 179 см
Группа крови: B (III)
Знак зодиака: Весы
Агентство: King Kong by Starship

Cheo Yong 2 / Cheoyong 2
처용2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: детектив, мистика
Серии: 10 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kang Cheol-Woo
Канал: OCN
Русские субтитры: STORM
Русская озвучка: XDub, ХёнНим

Аферист
Yongpalyi
용팔이

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: медицина, романтика, драма
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Dong-Hoon
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: Julia Prosenuk,GREEN TEA

Видящий призраков детектив Чхоён / Детектив потустороннего мира
gwi-sin-bon-eun hyeong-sa cheo-yong / Cheo Yong
처용 / 귀신보는 형사 처용 / 能看見鬼的警察處容

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: криминал, ужасы, триллер, мистика, детектив, боевик
Серии: 10 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Im Chan I
Канал: OCN
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss, unni~nuna
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA, mi24

Треугольник / Triangle / Teuraiaenggeul
Hidden / Three Foolish Brothers / teu-ra-i-aeng-geul
트라이앵글 / 히든 / 바보삼형제

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика, экшн, криминал
Серии: 26 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Chul Yong, Choi Jung Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea

우리는 깨지 / 우리 헤어졌어요
我们分手了

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: музыкальный, комедия, романтика
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Kim Ki Yoon, Kim Yong Wan
Канал: NAVER tvcast
Русские субтитры: NOLZA TIME, NONAaRA?, Canella
Русская озвучка: STEPonee

Журнал "Elle" опубликовал фото Сандары Пак / Sandara Park и Кан Сын Юна / Kang Seung Yoon главных героев веб-драмы "Мы расстались" / "We Broke Up", которая находиться в производстве канала CJ E&M. В драме примут участие также модель Кан Сын Хён / Kang Seung Hyun и начинающий актер Чан Ки Ён / Jang Ki Yong.

Мишень
The Target
Pyojeok
표적

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Yoon Hong-seung
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок

Ни крови, ни слез
No blood no tears / Pido nunmuldo eobshi
피도 눈물도 없이

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Ryoo Seung-Wan
Русская озвучка: Виктор Береговых

Pyongyang Castle
Pyeongyangseung
평양성

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: исторический, экшн, комедия
Режиссёр: Lee Joon-Ik
Русские субтитры: Simona Simons
Русская озвучка: mi24

Легенда о четырех Стражах небесного владыки
The Legend of the Four Gods / The Legend
Tae Wang Sa Shin Gi / Taioshijinki
태왕사신기 / 太王四神記

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Серии: 24 серий по 60 минут
Жанр: исторический, фэнтези, драма
Режиссёр: Yoon Sang Ho
Русские субтитры: Dorama Planet
Русская озвучка: Utgella

Отпуск в моем стиле / Отпуск по-своему
Vacation in My Own Way / Eccentric! Chef Moon
Yoo byeol na! Chef Moon
Jemeosdaelo bakangseu
제멋대로 바캉스 / 유별나! 문셰프

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 73 мин.
Канал: Channel A
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Areugon
아르곤

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, политика
Серии: 8 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Юн Чжон / Lee Yoon Jung
Русские субтитры: Bears & Азалии
Русская озвучка: FireDub.Net
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Witch Yoo Hee
A Witch in Love
마녀유희

Страна: Южная Корея
Год : 2007
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 эпизодов по 60-70 мин.
Режиссер: Jun Ki Sang / Джун Ки Санг
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: XDub

Хозяин гостиницы
Хотельер
Hotelier
Ho-te-li-eo
호텔리어

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: драма, романтика, бизнес
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Чан Ён У / Jang Yong Woo
Сценарист: Кан Ын Гён / Kang Eun Kyung
Канал: MBC
Перевод: Альянс, carte_blanche

Ускользающий человек
An out-of-body
Yucheitalja
유체이탈자

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: боевик, фантастика
Режиссер: Юн Джэ Гын / Yoon Jae Geun
Перевод: АрхиAsia
Озвучка: АрхиAsia

Hoon Nam and Jung Eum / The Undatables
훈남정음

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ким Ю Джин / Kim Yoo Jin
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Hunjang Oh Soon Nam
훈장 오순남

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 120 серий по 34 мин.
Режиссёр: Чхве Ын Гён / Choi Eun Kyung, Ким Ён Мин / Kim Yong Min
Канал: MBC
Перевод: DARK PLACE
Добавлено: 11 серия

Robosi Aniya
로봇이 아니야

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Русские субтитры: NASTY, Мания
Русская озвучка: JoyStudio, SoftBox