ТЕГ: K-Drama

Песочные часы
Sandglass
Hourglass
Mo-rae-shi-gae
모래시계

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1995
Жанр: драма, романтика, экшн, криминал
Серии: 24 эпизода
Режиссёр: Kim Jong-hak / Ким Чжон Хак
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб группа ClubFate (VaiNary)
Русская озвучка: Колобок
Добавлена: 6 серия

하얀 거짓말

Страна: Южная Корея
Год: 2008, 2009
Жанр: семейный, мелодрама
Серии: 159 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Сценарист: Чо Ын Чон / Jo Eun Jung
Русские субтитры: Black pearl
Добавлено: 106 серия

О! Ён Сим / О! Ёншим / О! Ён-щим / Oh! Young Shim / Oh! Youngsim / Oh! Youngsimi / 오! 영심이

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 10 серий по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Ким Ын Ген / Kim Eun Kyung, О Хван Мин / Oh Hwan Min
Перевод: Black Pearl,Clockwork Monkey, Два Кота, Shadows
Озвучка: SOFTBOX

Не вешать нос, мистер Ким!
힘내요 미스터 김

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 124 серии по 37 мин
Режиссёр: Hong Seok Goo
Канал: KBS1
Перевод: Crazy Cats, SHINHWA CHANGJO, TORIji

Тайна рождения
Birth Secret
출생의 비밀 / 出生的祕密

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: семейный, мелодрама, романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jong Hyuk
Канал: SBS
Перевод: BELOVED ONNIESubs

Мой любимый враг / Сладкая месть / Мой сладкий враг
Sweet Revenge
Dalkomhan Wonsoo
달콤한 원수

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 124 серии по 35 мин.
Режиссер: Ли Хён Чжик / Lee Hyeon Jik
Канал: SBS
Перевод: White & Black
Добавлено: 124 серия

Мой дорогой кот / Кот, скажи "Мяу"
There is a Cat / I Have a Cat
A Cat! Meow / There's a Meowing Cat
Goyang-ineun itda / Goyang-ineun itda! Yaong
고양이는 있다 / 고양이는 있다! 야옹 / 猫来了！喵

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный
Серии: 119 серий по 35 мин.
Режиссёр: Kim Won Yong
Канал: KBS1
Перевод: Bears

King and Me
왕과 나 / 王和我

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: исторический, драма
Серии: 63 эпизода по 72 мин.
Режиссёр: Lee Jong Soo, Son Jae Sung
Канал: SBS
Русские субтитры: RINGU, angel, АSIAN MIX, FULL HOUSE
Русская озвучка: Korean Craze

В 19 лет с чистым сердцем / Сердце девятнадцатилетней
Pure 19 / Pure in Heart / Yeolahhop Sunjeong
Yeol A-hob Soon-jeong / Hearts of 19
열아홉 순정 / 19岁的纯情

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: комедия, романтика
Серии: 167 серий по 35 мин.
Режиссёр: Jung Sung Hyo, Hwang In Hyuk
Канал: KBS1
Перевод: K♥ch, Дэбак!
Добавлено: 15 серия

(Несмотря на то, что нам известно немного) мы семья /
(Although We Don’t Know Much) We Are a Family
(Мы многого не знаем, но) Мы - семья /
(We Don't Know Much But) We Are Family
(아는건 별로 없지만) 가족입니다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, семейный
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Поцелуй призрака
Kiss Ghost
키스요괴

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия, фантастика, драма
Серий: 12 серий по 12 мин.
Канал: Naver TV Cast, V Live
Русские субтитры: ONLION
Русская озвучка: DB Production, SoftBox

Execution Table / Northern Expeditions / Chulsapyo / Memorial
출사표

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: политика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Перевод: Baddest Females, S2
Озвучка: DubLik.Tv, SoftBox

Детсадовская любовь
Great Expectations / Great Inheritance
Kindergarten Love / Widaehan Yusan
위대한 유산

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: комедия, романтика
Серии: 17 из 17 эпизодов
Режиссёр: Kim Pyung Joong
Канал: KBS2
Перевод: фансаб группа "Альянс"
Русские субтитры: Есть

Nungil / noon-gil / 눈길

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: исторический, драма
Серии: 2 серии по 60 мин.
Режиссёр: Lee Na Jung
Канал: KBS1
Русские субтитры: ДорамаДом
Русская озвучка: Asian Miracle Group, RusFilm

Дневная доза солнечного света / Daily Dose of Sunshine / Jeongsinbyeongdongedo Achimi Wayo
정신병동에도 아침이 와요

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: медицина, психология
Серий: 12 серий по 67 мин.
Канал: Netflix
Перевод: Netflix, Азалии
Озвучка: SoftBox