ТЕГ: K-Drama

Мэри, где же ты была всю ночь? / Мэри не ночевала дома
Marry Me Mary
매리는 외박중

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Hong Suk Goo
Канал: KBS
Русские субтитры: Мания, Dragon Team, Tomato
Русская озвучка: GREEN TEA

Игра лжецов
Liar Game
라이어 게임 / 诈欺游戏

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, триллер, мистика
Серии: 12 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Hong Sun
Канал: tvN
Русские субтитры: Shadows, Bears, Азалии, Angels
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Вернуться в 1997
Ответ 1997 / Ответы из прошлого
응답하라 1997
Reply 1997 / Answer to 1997

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: ситком, романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 40 мин.
Режиссёр: Sin Won Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: Asian Shows Subbing Squad, Альянс, Bears
Русская озвучка: GREEN TEA

Завтрашний день с тобой
Naeil Geudaewa
내일 그대와

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ю Дже Вон / Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

Ведьмино зеркало / Отражение ведьмы
Witch Bogeum / Manyeo Bogam
마녀보감

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jo Hyun Tak / Чо Хён Так
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, Doranime, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Гэтсби с острова Чеджу / Приятно тёплый / Не жизнь, а сказка
Jeju Island Gatsby / Warm and Cozy / Feel Good Warm
Maendorong Ttottot
맨도롱 또똣

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Hong Kyun
Русские субтитры: Мания, Альянс, Eternity
Русская озвучка: GREEN TEA

Денежный цветок
Money Bouquet
Don Kkot
돈 꽃

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 24 серии по 60 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Хен Сон / Lee Hyeong Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SagiTtarius, Рамён, Тайм Медиа Групп

Goot Waipeu
His scandal, her story
굿 와이프

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, политика, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Hyo / Ли Джун Хё
Канал: tvN
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

38 Task Force / 38 Revenue Collection Unit / Squad 38
38 Sagidongdae
38 사기동대

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: криминал, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин. + Sp
Режиссёр: Han Dong Hwa / Хан Донг Хва
Канал: OCN
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс
Русская озвучка: Колобок & Xdub , SoftBox

Прощай, мой любимый / Вернись, дяденька / Возвращайся, аджосси
Come Back, Uncle / Goodbye My Beloved / Please Come Back, Mister
Dolawayo Ajussi
안녕 내 소중한 사람

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Shin Yoon-Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Beloved Onnies, Bears
Русская озвучка: SoftBox

Когда мужчина влюблен / Когда мужчина в любви
When a Man Loves
Namjaga Saranghal Ddae
남자가 사랑할 때

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Return / Soul Marriage
Hwan Hon
환혼

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, исторический
Серий: 20 серий по 80 мин.
Канал: tvN, Netflix
Перевод: Азалии, Baddest Females, Мания, White & Black
Озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Эй, цветочек! / I'm A Flower, Too / Na-do, Kkot! / 나도, 꽃! / 我也是花

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, романтика
Серии: 15 из 15 эпизодов
Режиссёр: Go Dong Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Руссккая озвучка: релиз группа STEPonee, GREEN TEA

Dongbaekggoch pil muryeob
동백꽃 필 무렵

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, триллер, комедия
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чха Ён Хун / Cha Young Hoon
Сценарист: Им Сан Чхун / Im Sang Choon
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: HighHopes

Туманно / Тайна
Miseuti
미스티

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, триллер, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Мо Ван Иль / Mo Wan Il
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: STEPonee, ХёнНим