ТЕГ: C-Drama

Время притворяться / Pretend time / Time of Creation / The Times Spent in Pretense / Royal Rumors / Zao Zuo Shi Guang / Hua Liu Li Yi Wen / 花琉璃轶闻 / 造作时光

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, комедия, драма
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжоу Цзя Вэнь / Nelson Chau
Перевод: АвтоДОРАМА, Tonyvika's World, Mango
Озвучка: Light Breeze

Возрожденный феникс / Парящее перо
Qing Que Cheng Huang / 青雀成凰

Страна: Китай
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 30 эпизодов по 15 мин.
Канал: Youku
Перевод: Jade Fox, Азалии
Озвучка: DubLik

Хроника жизни / Chronicle of Life
Ji Mo Kong Ting Chun Yu Wan
寂寞空庭春欲晚

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 37 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Zeng Li Zhen
Перевод: Your Dream, Zoloto
Озвучка: Animaunt

Первородный грех
Yuan Sheng Zhi Zui
原生之罪

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: саспенс, драма, криминал
Серии: 25 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Libertas
Озвучка: 3NOK, DubLik

Как убить автора мистических триллеров / Как убить писателя триллеров / Xuan Yi Zuo Zhe Qiu Sheng Zhi Nan / 悬疑作者求生指南

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: триллер, детектив, фантастика, саспенс
Серии: 26 серий по 8 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ду Тин Цзюнь / Du Ting Jun
Перевод: Сам себе переводчик, Нефрит, Два кота
Добавлено: 1 серия (субтитры), 1-26 серия (авт.)

If Time Permits
Hui Dao Da Hun Na Yi Tian
回到大婚那一天

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, фантастика, мелодрама, исторический
Серии: 8 серии по 10 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: SCORPIONS

Gong Zi Bu Ke Qiu
公子不可逑

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, комедия, фэнтези
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Си Дао / Xi Dao
Перевод: АвтоДОРАМА, SCORPIONS, Be Mine
Озвучка: DubLik

Запутанный жребий любви / Какая сегодня ночь! / Какой это вечер?
Jin Xi He Xi
今夕何夕

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 43 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Dragonfly
Озвучка:HMP Production
Добавлено: 28 серия; 43 серия (озвучка)

Улей
Feng Chao / Honeycomb
蜂巢

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: триллер, драма, мистика, исторический
Серии: 42 сериb по 45 мин.
Канал: CCTV,iQiyi
Перевод: Lotus
Добавлено: 3 серия (субтитры)

Контролёры
In the Palm of My Hand / The Controllers
Yang Guang Zhi Xia
阳光之下 / 掌中之物

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: криминал, романтика, триллер
Серий: 40 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: EvilEXOtic, ТаЛи, Reborn
Русская озвучка: W³: voices

Выдающийся медик
Fei Fan Yi Zhe / Extraordinary Medic
非凡医者

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: медицина, драма
Серии: 16 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Перевод: Два Кота
Озвучка: нет

Bo Bing / 薄冰

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, драма, триллер
Серии: 40 серии по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Цзинь Чэнь / Jin Chen
Перевод: АвтоДОРАМА, Reborn
Озвучка: Animaunt

Баллада о служанке / Тысяча снежинок, падающих с неба / Дар принца / Shang Guo Fu / Shang Guo Fu Zhi Qian Dui Xue
上国赋 / 上国赋之千堆雪

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 24 серии по 8 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ли Кэ / Li Ke
Перевод: Invisible Moon, Два Кота, SlothSound
Озвучка: SlothSound

Нефритовые врата на Западе
К западу от Юй Мэня
Western Jade Gate / Xi Chu Yu Men
西出玉门 / 西出玉門

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: триллер, фантастика, романтика
Серии: 38 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Су Чао Пинь / Su Chao Pin
Перевод: Два кота,Asian Dragons, Dilemma
Озвучка: Unicorn

Yin Yuan Da Ren Qing Liu Bu
姻缘大人请留步

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический, романтика, уся, фэнтези
Серии: 24 эпизодов по 45 мин.
Канал: Youku
Субтитры: Reborn
Озвучка: LIGHT BREEZE