ТЕГ: ФСГ CARDINALS

No Outsiders
Wo Men Yu E De Ju Li
我們與惡的距離

Страна: Тайвань
Год: 2019
Жанр: драма, криминал
Серий: 10 серий по 45 мин.
Канал: PTS
Перевод: CARDINALS

Аферисты / Аферист
Con Man
Ggoon / Kkun
꾼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: детектив
Режиссер: Чан Чхан Вон / Jang Chang Won
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: GREEN TEA

Ад - это другие
Taineun Jiokida
타인은 지옥이다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: лайв-экшн, триллер
Серий: 10 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Чхан Хи / Lee Chang-Hee
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females, Good Will
Русская озвучка: SoftBox, Храм дорам

Я слышал слух / Ходят слухи / Согласно слухам
Война блестящих умов / Я слышал кое-какие слухи
War Of The Brilliant Minds / Heard It Through the Grapevine
Sujae Jeonjaeng / Poongmooneuro Deuleoss-so / 수재전쟁 / 秀才战争

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, романтика, черная комедия
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ahn Pan Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Black pearl, Aigoo Subs
Русская озвучка: RIN

Беззаконный адвокат
Moobeob Byeonhosa
무법 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, триллер
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Джин Мин / Kim Jin Min
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox

챔피언

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Режиссер: Ким Ён Ван / Kim Yong Wan
Жанр: драма, спорт
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок

Рестлер
Love+Sling / Любовь+Слинг
레슬러 / 레슬링 선수이다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, спорт, комедия
Режиссёр: Ким Дэун
Русские субтитры: CARDINALS, Zipper
Русская озвучка: Колобок

Это только мой мир
That's Only My World
Geugeotmani Nae Sesang
그것만이 내 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Сценарист: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок

Страшно красив / Пугающая судьба
Reobeulli Horeobeulli / Lovely Horror-vely
러블리 호러블리

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мистика, комедия
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Кан Мин Кен / Kang Min Kyung
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee

Блестящий ум / Доктор Франкенштейн / Прекрасный разум
A Beautiful Mind / Dr. Frankenstein
Byutipul Maindeu
뷰티풀 마인드

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: медицина, мелодрама, мистика
Серии: 14 серий по 60 мин.
Режиссёр: Мо Ван Иль / Mo Wan Il
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Cardinals, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: Green Tea

미스터 션샤인

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серии по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Ын Пок / Lee Eung Bok
Русские субтитры: CARDINALS, Мания
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Neoui Gyeolhonsik
너의 결혼식

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Ли Сок Гын / Lee Seok Geun
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Храм Дорам, JoyStudio

Частный сыщик / Случайный детектив
Private Detective
Tamjung: Deo Bigining
탐정: 더 비기닝

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: детектив, комедия
Режиссёр: Kim Jung-Hoon
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: TeslaRec

Hoon Nam and Jung Eum / The Undatables
훈남정음

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ким Ю Джин / Kim Yoo Jin
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Что не так с секретарем Ким?
What’s Wrong With Secretary Kim?
김비서가 왜 그럴까

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox