ТЕГ: фсг сам себе переводчик

Stranger
いりびと-異邦人-

Страна: Япония
Год: 2021
Серии: 5 серий по 24 мин.
Жанр: драма
Канал: WOWOW
Перевод: сам себе переводчик

Я унаследовала хост-клуб / I Have Inherited the Host / I Inherited the Host / Host Souzoku Shichaimashita / Hosuto Souzoku Shichaimashita / ホスト相続しちゃいました

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: комедия, повседневность
Серии: 12 серий по 30 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Хигураси Кен / Higurashi Ken, Киноучи Кенто / Kinouchi Kento
Перевод: Сам себе переводчик, SkylarkMaria

Поесть краба с Юки-онной
Eating Crab with a Yukionna
雪女と蟹を食う

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: драма, триллер, романтика
Серии: 12 серия по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Сибата Кэйсукэ / Shibata Keisuke, Утида Эйдзи / Uchida Eiji
Перевод: Шандерия, Сам себе переводчик
Озвучка: AzaVoice

Saitama no Hosuto / Saitama Host Club
埼玉のホスト

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия, повседневность
Серии: 8 серий по 30 мин.
Канал: TBS
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: RedTail

Кондитерская МОН / Patisurii MON
パティスリーMON

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: драма, романтика
Серии: 12 серий по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Кавахара Ё / Kawahara Yo
Перевод: Сам себе переводчик, Dramatic onni
Озвучка: RedTail

Aoki Vampire's Trouble
青きヴァンパイアの悩み

Страна: Япония
Год: 2021
Серии: 8 серий по 25 мин.
Жанр: комедия
Канал: Tokyo MX
Режиссёр: Игути Нобору / Iguchi Noboru
Сценарист: Асада Ацуси / Asada Atsushi
Русские субтитры: Сам себе переводчик
Русская озвучка: АрхиАзия

Потеря невинности / Лишиться невинности / Ripe for the Picking , Uri wo Waru: Issen o Koeta, Sono Saki ni wa
瓜を破る～一線を越えた、その先には

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 9 эпизодов по 30 мин.
Канал: TBS
Русские субтитры: SkylarkMaria, Сам себе переводчик

Неизведанное
アンノウン

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: триллер, детектив, фантастика, романтика
Серии: 9 серий по 54 мин.
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Канаи Ко / Kanai Ko, Руто Тоитиро / Ruto Toichiro
Перевод: Сам себе переводчик

Пришествие парня! / Boyfriend Descends!
Boyfriend Advent! / Boyfriend Korin!
Boifurendo Kourin! / Boifurendo Korin!
ボーイフレンド降臨!

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 9 серий по 30 мин.
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Накамаэ Юдзи / Nakamae Yuji, Синдзё Такэхико / Shinjo Takehiko
Перевод: Сам себе переводчик

My Sly Bestie / My Best Friend Is a Bad Woman
Shinyuu wa Akujo
親友は悪女

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 12 серии по 25 мин.
Канал: TV Tokyo
Перевод: Сам себе переводчик

You Want to Be Fall in Love Me
あなたは私におとされたい

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 7 серий по 30 мин.
Канал: MBS
Режиссёр: Като Аяка / Kato Ayaka, Нагано Синъя / Nagano Shinya
Перевод: Сам себе переводчик

Мутябури! Я буду президентом / Я не могу поверить, что стану президентом! / Невыполнимая задача
Impossible Task: I Can't Believe That I Will Be The President / Tall Order
ムチャブリ！わたしが社長になるなんて

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 10 серий по 51 мин.
Канал: NTV
Перевод: Сам себе переводчик

ハレーションラブ

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: триллер, романтика, саспенс
Серии: 9 серий по 30 мин.
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Найто Эйсукэ / Naito Eisuke; Такэдзоно Хадзимэ / Takezono Hajime
Перевод: сСам себе переводчик
Озвучка: Sound Film

Хочу прибить того, кого люблю / Женщина, которая хочет отвергнуть влюбленного мужчину
The Woman Who Wants to Kick the Man She Is Addicted to
ハマる男に蹴りたい女

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 10 серий по 30 мин.
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Катаяма Осаму / Katayama Osamu, Накамаэ Юдзи / Nakamae Yuji
Перевод: Сам себе переводчик

Я не слышала, чтобы разведенные люди пользовались популярностью / Я никогда не слышал, чтобы разведенные люди были популярны / Моя счастливая разведенная жизнь / I Haven’t Heard That Divorced People Are Popular / バツイチがモテるなんて聞いてません

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, повседневность, драма
Серии: 6 серий по 30 мин.
Канал: MBS
Режиссёр: Номура Нао / Nomura Nao, Ямагути Юя / Yamaguchi Yuya
Перевод: Сам себе переводчик, Дорамный мир