ТЕГ: фсг сам себе переводчик

Soredemo Ai wo Chikaimasu ka? / Do You Still Swear Love? / Soredemo Ai o Chikaimasu ka?
それでも愛を誓いますか？

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: психология, романтика, лайв-экшн, драма
Серии: 10 серий по 23 мин.
Канал: TV Asahi
Русские субтитры: Сам себе переводчик

Erotic Boyfriend Fascinates Me
エロい彼氏が私を魅わす

Страна: Япония
Год: 2021
Тип: сериал, 8 серий по 21 мин.
Жанр: комедия, романтика
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Нодзима Синдзи / Nojima Shinji
Перевод: Сам себе переводчик

Monsters Share House: The Movie
妖怪シェアハウス

Страна: Япония
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: фантастика, комедия, ужасы
Режиссёр: Тоёсима Кэйсукэ / Toyoshima Keisuke
Перевод: Сам себе переводчик

Aoki Vampire's Trouble
青きヴァンパイアの悩み

Страна: Япония
Год: 2021
Серии: 8 серий по 25 мин.
Жанр: комедия
Канал: Tokyo MX
Режиссёр: Игути Нобору / Iguchi Noboru
Сценарист: Асада Ацуси / Asada Atsushi
Русские субтитры: Сам себе переводчик
Русская озвучка: АрхиАзия

Тишина / silent / サイレント

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 11 серия по 55 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Кадзама Хироки / Kazama Hiroki
Перевод: Dramatic onni, пирожок с повидлом, Skylarkmaria, Сам себе переводчик
Озвучка: Dusado, KawaiiDub, Sound Film

There Is A Reason Why You Cannot Get Married
結婚できないにはワケがある。

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия
Серии: 10 серий по 24 мин.
Канал: TVK
Режиссёр: Хонда Рюити / Honda Ryuichi
Русские субтитры: Сам себе переводчик

Два человека, у которых нет голоса / Немая пара
デキないふたり

Страна: Япония
Год: 2022
Тип: сериал, 2 серии по 50 мин.
Жанр: комедия, романтика
Канал: TV Asahi
Перевод: Сам себе переводчик, Love_mood
Озвучка: AzaVoice

Бледная поганка / Мухомор
Mairunobitchi / Milenovich / Mairunovich
マイルノビッチ

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия, школа, драма
Серии: 8 серий по 45 мин.
Канал: Hulu
Режиссёр: Ниномия Такаси / Ninomiya Takashi
Сценарист: Мотидзи Юкико / Mochiji Yukiko
Русские субтитры: Сам себе переводчик

ファーストラヴ

Страна: Япония
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: психология, детектив, драма
Режиссёр: Цуцуми Юкихико / Tsutsumi Yukihiko
Сценарист: Асано Таэко / Asano Taeko
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: XDUB

Кому нужна истинная любовь?
Koi Nante, Honki de Yatte Dousuruno? / What Do You Really Do About Love?
恋なんて、本気でやってどうするの？

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 10 эпизодов по 55 мин.
Русские субтитры: Сам себе переводчик
Русская озвучка: Light Breeze

Involvement in Family Affairs
やんごとなき一族

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия, драма, семейный
Серии: 11 эпизодов по 54 мин.
Канал: Fuji TV
Русские субтитры: Сам себе переводчик, пирожок с повидлом

Sexy Tanaka-san
セクシー田中さん

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 10 серий по 60 мин.
Канал: NTV
Режиссёр: Иномата Рюити / Inomata Ryuichi
Перевод: Сам себе переводчик
2 серия

Я живу, хотя у меня нет любви
I Live Even Though I Am Poor at Love / Amateur Lovers never give up!
恋がヘタでも生きてます

Страна: Япония
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 45 мин.
Канал: YTV, NTV
Сценарист: Ёкота Риэ / Yokota Rie
Русские субтитры: Сама себе переводчик

Мутябури! Я буду президентом / Я не могу поверить, что стану президентом! / Невыполнимая задача
Impossible Task: I Can't Believe That I Will Be The President / Tall Order
ムチャブリ！わたしが社長になるなんて

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 10 серий по 51 мин.
Канал: NTV
Перевод: Сам себе переводчик

Поесть краба с Юки-онной
Eating Crab with a Yukionna
雪女と蟹を食う

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: драма, триллер, романтика
Серии: 12 серия по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Сибата Кэйсукэ / Shibata Keisuke, Утида Эйдзи / Uchida Eiji
Перевод: Шандерия, Сам себе переводчик
Озвучка: AzaVoice