ТЕГ: ФДГ BTT-TEAM

Blind Detective / Man Tam
Mang Tan
Слепой детектив

Страна: Гонконг, Китай
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: драма, экшн, триллер, криминал
Режиссер: Johnnie To
Перевод: русская озвучка от GREEN TEA, SOUND-GROUP, BTT-TEAM

Агентство знакомств "Сирано"
Cyrano Agency

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, романтика
Тип: фильм, 119 мин.
Режиссёр: Ким Хён Сок / Kim Hyeon-Seok
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: BTT-TEAM

Выпускник
Roon Pee
รุ่นพี่

Страна: Таиланд
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, мистика, детектив, ужасы
Режиссёр: Wisit Sasanatieng
Русские субтитры: Asian Warriors, Black Pearl & LD-Asia
Русская озвучка: Храм Дорам, Batafurai Team & Sound-Group

Легенда о воюющих царствах / Легенда о разорении династий
Mark of the Cavalier / Critical / L.O.R.D
爵迹

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: экшн, фэнтези, ужасы, психология
Режиссёр: Го Цзинмин / Guo Jingming
Русские субтитиры: Comeback & White & Black, Your Dream
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team BTT-TEAM & Sound-Group, Karipso

Девочка К
Little Girl K
Sonyeo K
Killer K
Girl K
소녀K / 小女孩K

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: триллер
Тип: сериал, 3 серии по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jong Hyun / Ким Чжон Хён
Русские субтитры: фансаб группы Loli-Pop_Stars, "Альянс"
Русская озвучка: BTT-TEAM
Возрастное ограничение: 18+

Ревущие течения / Ревущие потоки / Битва за Мён Рян
Roaring Currents / Battle of Myeongryang, Whirlwind Sea
Myeongryang - Huiori Bada
명량 - 회오리 바다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: исторический, приключения, экшн
Режиссёр: Kim Han-Min
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Batafurai Team & Sound-Group

Как один / Едины!
As One
Ko-ri-a
코리아

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссёр: Мун Хён-Сон / Moon Hyeon-seong
Русские субтитры: Томато
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team & SOUND-GROUP

Три тела / Задача 3 тел / Проблема трех тел
The Three-Body Problem / San Ti / 三体 / 三體

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: научная фантастика, драма
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: CCTV, Tencent Video
Режиссёр: Ян Лэй / Yang Lei
Перевод: Гугл Оппа, TG KAST, SCORPIONS, Jade Fox
Озвучка: BTT-TEAM, SoftBox, TVShows

Её солнечная сторона / Девушка, озарённая солнцем
Hidamari no Kanojo
The Girl In The Sun / Her Sunny Side
陽だまりの彼女

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Takahiro Miki
Русские субтитры: Zoloto
Русская озвучка: BTT-TEAM и AniFilm

Kim Jong-Ok Chatgi / Kim Jong-wook Chat-gi
김종욱 찾기

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Чан Ю Чжон
Русские субтитры: ТОМАТО
Русская озвучка: BTT-TEAM

Podopat Geusanai
The Man in the Vineyard
포도밭 그 사나이

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 68 мин.
Режиссёр: Park Man Young
Канал: KBS2
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: BTT-TEAM

У Синь, изгоняющий демонов
无心法师

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: драма, мистика, экшн
Серии: 20 серий по 47 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap
Русские субтитры: Bears, Stronghold
Русская озвучка: XDUB, BTT-TEAM & ФСГ RINGU, Studio Victory-Films

Любовь в Сицилии / Никогда не говори "прощай"
Love in Sicily / Begin Again / Never Said Goodbye
谎言西西里 / 西西里艳阳下

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Лин Ю Сянь / Lin Yu Hsien
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: SoftBox, Batafurai Team & Sound-Group

За Императора / Рэкет. Во имя босса
Hwangjereul Wihayeo
황제를 위하여

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: драма, экшн, криминал, нуар
Режиссёр: Park Sang-jun
Русские субтитры: Bears, Bears, Альянс
Русская озвучка: Колобок, BTT-TEAM, AniFilm
Возрастные ограничения: 21+

A Different Kind of Pretty Man / Not The Same Handsome Man
不一样的美男子

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: романтика, фантастика, экшн
Серии: 20 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Chen Yi, Ding Yang Guo
Русские субтитры:: S&N
Русская озвучка: BTT-TEAM