ТЕГ: Полная озвучка
18 октября 2025 года в 17:41
Fen Fang Xi Shi
芬芳喜事
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика, семейный, комедия
Серии: 32 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 32 серия (субтитры); 32 серия (озвучка)
芬芳喜事
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика, семейный, комедия
Серии: 32 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 32 серия (субтитры); 32 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
9
18 октября 2025 года в 17:41
Связанные сердца / Обреченные сердца / Улыбка, следующая за песней
Yi Xiao Sui Ge / Xiao Ge Xing / Yi Xiao / Wan Xin J
笑歌行 / 一笑 / 绾心记 / 綰心記
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика
Серий: 38 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Jade Fox, SecretStory
Русская озвучка: DubLik
Добавлено: 38 серия; 38 серия (озвучка)
Yi Xiao Sui Ge / Xiao Ge Xing / Yi Xiao / Wan Xin J
笑歌行 / 一笑 / 绾心记 / 綰心記
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика
Серий: 38 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Jade Fox, SecretStory
Русская озвучка: DubLik
Добавлено: 38 серия; 38 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
84
18 октября 2025 года в 14:31
Шпион из мести
Love & Revenge: Spy Game
リベンジ・スパイ
Страна: Япония
Год: 2025
Жанр: мелодрама
Серии: 10 серий по 30 мин.
Канал: TV Asahi
Перевод: SkylarkMaria
Озвучка: AniMaunt
Love & Revenge: Spy Game
リベンジ・スパイ
Страна: Япония
Год: 2025
Жанр: мелодрама
Серии: 10 серий по 30 мин.
Канал: TV Asahi
Перевод: SkylarkMaria
Озвучка: AniMaunt
Рейтинг:
+
6
9 октября 2025 года в 19:18
Буря
The North Star / Tempest / Polar Star
Bukgeukseong
북극성
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: мелодрама, романтика, драма, экшн
Серий: 9 серий по 50 мин.
Канал: Disney+
Режиссер:Ким Хи Вон / Kim Hee Won
Перевод: SecretStory
Озвучка: SoftBox,LE-Production
Добавлено: 9 серия (субтитры);3 серия (авт); 9 серия (озвучка)
The North Star / Tempest / Polar Star
Bukgeukseong
북극성
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: мелодрама, романтика, драма, экшн
Серий: 9 серий по 50 мин.
Канал: Disney+
Режиссер:Ким Хи Вон / Kim Hee Won
Перевод: SecretStory
Озвучка: SoftBox,LE-Production
Добавлено: 9 серия (субтитры);3 серия (авт); 9 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
71
8 октября 2025 года в 22:06
Meri Kiljeu Pipeul
메리 킬즈 피플
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: драма, медицина, криминал
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: SecretStory
Озвучка: AniDub, DubLik, LE-Production
Добавлено: 12 серия (субтитры); 12 серия (озвучка)
메리 킬즈 피플
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: драма, медицина, криминал
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: SecretStory
Озвучка: AniDub, DubLik, LE-Production
Добавлено: 12 серия (субтитры); 12 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
33
6 октября 2025 года в 20:07
Взгляд в зеркало / Зеркальное прощание / Прощание с отражением / Собственное эхо
Zhao Jing Ci / 照镜辞
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, исторический, фантастика
Серии: 22 серий по 20 мин.
Канал: Bilibili
Перевод: Jade Fox, Mango
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 22 серия (субтитры); 22 серия (озвучка)
Zhao Jing Ci / 照镜辞
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, исторический, фантастика
Серии: 22 серий по 20 мин.
Канал: Bilibili
Перевод: Jade Fox, Mango
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 22 серия (субтитры); 22 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
29
4 октября 2025 года в 17:30
Kissed by the Rain / On a Rainy Day / On the Day That the Rain Is Shiny
ในวันที่ฝนพร่างพราย
Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: драма, романтика
Серии: 14 серий по 66 мин.
Канал: Channel 3
Режиссёр: Чудапха Чантакет / Chudapa Chantaket
Перевод: YOGA, ADALAT
Озвучка: YOGA
Добавлено: 14 серия (субтитры), 14 серия (озвучка)
ในวันที่ฝนพร่างพราย
Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: драма, романтика
Серии: 14 серий по 66 мин.
Канал: Channel 3
Режиссёр: Чудапха Чантакет / Chudapa Chantaket
Перевод: YOGA, ADALAT
Озвучка: YOGA
Добавлено: 14 серия (субтитры), 14 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
21
4 октября 2025 года в 17:08
Научиться любить / Ai no, Gakko. / Ai no, Gakkou.
あいの がっこう / 愛の、がっこう。
Страна: Япония
Год: 2025
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 11 серия по 46 мин.
Канал: Fuji TV
Перевод: Busy Snail
Озвучка: RedTail
Добавлено: 11 серия; 11 серия (озвучка)
あいの がっこう / 愛の、がっこう。
Страна: Япония
Год: 2025
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 11 серия по 46 мин.
Канал: Fuji TV
Перевод: Busy Snail
Озвучка: RedTail
Добавлено: 11 серия; 11 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
46
4 октября 2025 года в 16:43
All Your Wishes Come True
Everything Will Come True / It Will Come True / Will Everything Come True?
Da Yirueojiljini
다 이루어질지니
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: фэнтези, романтика, комедия
Серии: 13 серий по 60 мин.
Режиссер: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 13 серия (субтитры) 13 серия (озвучка)
Everything Will Come True / It Will Come True / Will Everything Come True?
Da Yirueojiljini
다 이루어질지니
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: фэнтези, романтика, комедия
Серии: 13 серий по 60 мин.
Режиссер: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 13 серия (субтитры) 13 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
100
1 октября 2025 года в 22:09
Наркотик / DOPE / DOPE: Mayaku Torishimari Bu Tokuso Ka
DOPE 麻薬取締部特捜課
Страна: Япония
Год: 2025
Жанр: детектив
Серии: 10 серий по 45 мин.
Канал: TBS
Перевод: Анна Окидзукэ
Озвучка: RedTail
Добавлено: 10 серия; 10 серия (озвучка)
DOPE 麻薬取締部特捜課
Страна: Япония
Год: 2025
Жанр: детектив
Серии: 10 серий по 45 мин.
Канал: TBS
Перевод: Анна Окидзукэ
Озвучка: RedTail
Добавлено: 10 серия; 10 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
3
1 октября 2025 года в 21:40
Серийное убийство / Проблемный код
Messy Code / Luan Ma Mi Ju
亂碼迷局 / 乱码迷局
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: триллер, мистика
Серии: 22 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 22 серия; 22 серия (озвучка)
Messy Code / Luan Ma Mi Ju
亂碼迷局 / 乱码迷局
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: триллер, мистика
Серии: 22 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 22 серия; 22 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
8
30 сентября 2025 года в 21:44
Обман чувств / Cuo Xin
错心 / 錯心
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серии по 15 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Дракон Мушу, Mango, Spring Breeze, SecretStory
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 24 серия (субтитры); 24 серия (озвучка)
错心 / 錯心
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серии по 15 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Дракон Мушу, Mango, Spring Breeze, SecretStory
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 24 серия (субтитры); 24 серия (озвучка)
Рейтинг:
-2
30 сентября 2025 года в 20:41
Bi Nv
婢女
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика
Серии: 26 серий по 15 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: SecretStory
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 26 серия (субтитры); 26 серия (озвучка)
婢女
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика
Серии: 26 серий по 15 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: SecretStory
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 26 серия (субтитры); 26 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
27
29 сентября 2025 года в 19:39
Приятного аппетита, Ваше Величество (2025)
Bon Appetit, Your Majesty / The Tyrant’s Chef / Pokgunui Syepeu
폭군의 셰프
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: кулинария, фэнтези, исторический, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox, LE-Production
Добавлено: 12 серия; 12 серия (озвучка)
Bon Appetit, Your Majesty / The Tyrant’s Chef / Pokgunui Syepeu
폭군의 셰프
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: кулинария, фэнтези, исторический, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox, LE-Production
Добавлено: 12 серия; 12 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
193
28 сентября 2025 года в 14:05
The Mantis: Original Sin / The Mantis / Samagwi / La Mante
사마귀 / 사마귀: 살인자의 외출
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: триллер, психология
Серий: 8 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Пён Ён Джу / Byun Young Joo
Перевод: AMADO
Озвучка: LE-Production, SoftBox
Добавлено: 8 серия (субтитры); 6 серия (автоперевод); 8 серия (озвучка)
사마귀 / 사마귀: 살인자의 외출
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: триллер, психология
Серий: 8 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Пён Ён Джу / Byun Young Joo
Перевод: AMADO
Озвучка: LE-Production, SoftBox
Добавлено: 8 серия (субтитры); 6 серия (автоперевод); 8 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
56
