ТЕГ: Полная озвучка

Премьер-министр и я
The Prime Minister and I
Prime Minister Is Dating
Chongriwa Na
총리와 나

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee So-Yeon
Перевод: Мания, Альянс, Big Boss, Zoloto
Русская озвучка: Green Tea

Акула
Shark

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 12 эпизодов по 25 мин.
Жанр: музыкальный, драма
Режиссер: Kubota Takashi, Nishimura Ryo, Nakakuki Tsuyoshi, Ito Hirofumi, Goto Kotaro
Русские субтитры: Phoenix Cor, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Наследники: бремя короны / Наследники. Под тяжестью короны
The Inheritors / The Heirs
상속자들 / 欲戴王冠，必承其重－繼承者們

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 20 серий по 60 мин. + спешл
Режиссёр: Kang Shin Hyo
Канал: SBS
Русские субтитры: Палата 666, Альянс, Мания, Beloved Onnies, Big Boss, Bears, Cardinals
Русская озвучка: Green Tea, BTT Team, AnimeLur, STEPonee

Столетняя невеста / Невеста века / Невеста столетия
Hundred Year Bride / Bride of the Century
Baeknyeonui Shinboo / Baeknyeon-ui Shinboo / 백년의 신부 / 百年新娘

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Тип: сериал, 16 эпизодов по 70 мин.
Жанр: фантастика, мелодрама, романтика, комедия
Режиссёр: Yun Sang Ho
Русские субтитры: МАНИЯ, Bears, Phoenix Cor, Zoloto, АЛЬЯНС, Big Boss, CARDINALS
Русская озвучка: GREEN TEA, SOUND-GROUP

Special Affairs Team TEN
Специальная команда Десять
Teuk-soo-sa-geon-jeon-dam-ban

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: драма, криминал, триллер
Серии: 09 из 09 эпизодов
Режиссёр: Lee Seung Yong
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Дворецкий Мэй-чан
Mei-chan no Shitsuji
Mei-chan's Butler
メイちゃんの執事

Страна: Япония
Год: 2009
Тип: сериал, 10 серий по 45 мин.
Жанр: комедия, мелодрама, романтика, школа
Режиссёр: Ishikawa Junichi, Kinoshita Takao, Joho Hidenori, Iwata Kazuyuki
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: aleksei80

В ожидании любви / В ожидании встречи / Жду любовь
Looking Forward to Romance / Hope for Dating / Expect to Date
Waiting for Love / Yeonaereul Gidaehae
Hope for Love / Anticipate Love
연애를 기대해 / 期待戀愛

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика
Серии: 2 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс, Tomato
Русская озвучка: STEPonee, Green tea

Человек со звезды / Мужчина со звезд
Man From the Stars
Byeoleseo On Namja / 별에서 온 남자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 21 эпизод по 65 мин.
Режиссёр: Jang Tae Yoo
Канал: SBS
Перевод: Мания, Cardinals, Bears, Geniesubs, Big Boss, Альянс, Азалии, Tomato
Русская озвучка: SOUND-GROUP & BTT-Team, Green Tea, SoftBox

Божественные капли
Капли Бога
Kami no Shizuku
Les Gouttes de Dieu
神の雫

Страна: Япония
Год: 2009
Тип: сериал, 9 серий по 45 мин.
Жанр: повседневность, драма
Режиссер: Nakajima Satoru, Ishio Jun
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Дикий Роман
Aggressive Romance
Убийственный роман!
Романтика без правил

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Bae Kyung Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группы "Альянс", "Cheeza"
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Король двух сердец / Королевство двух сердец
The King 2 Hearts
Deo-King-too-heo-cheu
더킹 투하츠

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Bears
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Грань
Border
ボーダー

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 9 эпизодов по 60 мин.
Жанр: детектив, мистика
Режиссёр: Hajime Hashimoto, Takafumi Hatano
Русские субтитры: MoonFlower, Phoenix Cor, Loli-Pop_Stars
Русская озвучка: GREEN TEA

Love Scar / Wounds of Passion / Lieh Ai Shang Hen
烈爱伤痕
Раны любви / Раны страсти

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2002
Жанр: мелодрама
Серии: 3 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Ma Yi Chung
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: ROBIRIS

Выбор будущего / Выбор Ми Рэ - выбор будущего / Выйди за него, если осмелишься / The Choice of the Future / Marry Him If You Dare / Mi Rae’s Choice / Future’s Choice / mi-la-eui seon-taeg / 미래의 선택 / 未來的選擇

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Kwon Gye Hong
Русские субтитры: Азалии, Мания, Big Boss, Beloved OnnieSubs, Bears, Geniesubs, NONAaRA?
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Чистый лист / Новый лист / С чистого листа
Реформация / A New Leaf / Reformation
Gaegwachunsun / 개과천선 / 改过迁善

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Jae Bum, Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Mania, Bears, NEW DORAM'S
Русская озвучка: GREEN TEA