ТЕГ: Озвучка

Красная нить судьбы
Akai Ito
赤い糸

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: сериал, 11 серий по 37 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Murakami Shosuke, Kawamura Yasuhiro
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: XDUB

My Love Story!!
俺物語!!

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: школа, комедия, повседневность, романтика
Режиссёр: Hayato Kawai
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: XDUB

Angma Diary
앙마다이어리

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 4 серий по 15 мин.
Режиссёр: Shin Yoon-Sub
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Храм Дорам, 4Anime.Su

Frenemy: Rumble of the Rat
フレネミー ～どぶねずみの街～

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 12 серий по 23 мин.
Жанр: драма, боевик
Режиссёр: Kyoji Otsuka, Hiroto Akashi, Atsushi Okamoto, Makoto Naganuma
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: 4Anime.Su
Добавлено: 3 серия (озвучка)

Otona no Aku wo Yurusanai!
青春探偵ハルヤ / 大人の悪を許さない!

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: сериал, 10 серий по 42 мин.
Жанр: детектив
Режиссёр: Otsuka Toru, Komatsu Takashi
Русские субтитры: Olvia, très bien
Русская озвучка: 4Anime.Su
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Бесовские деньги / Сущность денег / Doneui Hwashin / The Embodiment of Money / Money Incarnation / Money Demons / 돈의 화신 / 錢的化身

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, комедия, мистика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoo In Sik
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Green Tea

Красавица-невеста / Моя прекрасная невеста
Areumdawoon Naui Shinboo / a-reum-da-un na-eui sin-bu
아름다운 나의 신부 / 我的美麗新娘

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: детектив, драма, криминал, триллер, экшн
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol Kyu
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Томато
Русская озвучка: STEPonee, XDub

God, please give me more time
Precious Time
神様、もう少しだけ

Страна: Япония
Год: 1998
Тип: сериал, 12 серий по 46 мин.
Жанр: драма, романтика, музыкальный
Режиссёр: Takeuchi Hideki, Iwamoto Hitoshi
Русские субтитры: Томато
Русская озвучка: Batafurai Team

Тайные агенты
Naeboojadeul
내부자들

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: криминал, боевик, драма
Режиссёр: Woo Min-ho
Перевод: русская озвучка Колобок

Королевский куш / Большой куш
Daebak
대박

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Nam Goon
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Comeback
Русская озвучка: SoftBox, Мания, STEPonee

Всплеск любви
Pongdangpongdang Love
퐁당퐁당 LOVE
扑通扑通LOVE

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, комедия
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Чжи Хён / Kim Ji Hyun
Канал: MBC, Naver TV Cast
Русские субтитры: Phoenix Cor, BEAST & B2UTY, Aigoo Subs, Galjusha, Doranime, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Приказ небес / Небесный мандат
Heaven's Order / Cheonmyeong: Joseonpan Domangja Iyagi
Heaven's Will: The Fugitive of Joseon
Cheonmyung / Chun Myung / The Fugitive of Joseon
천명 / 천명 (天命): 조선판 도망자 이야기

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, драма, медицина, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jin-Seo
Русские субтитры: фансаб-группа Bears, CARDINALS
Русская озвучка: GREEN TEA

Prince Hours / Palace S / Prince Hoo
Imperial Household S / Goong Special
궁S / 宮 S

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Hwang In Roe
Канал: MBC
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: GREEN TEA

Шоумен / Шоу-бизнес
The Entertainer / Ddandara
Tantara / 딴따라

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Серии: 18 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Хон Сон Чхан / Hong Sung Chang
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, CARDINALS, Bears
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Адская бабуля / Чёртова бабуля / Озорная бабуля
Hell's Grannies
Helmeoni
헬머니

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: комедия, семейный
Режиссёр: Син Хан Соль / Shin Han Sol
Перевод: русская озвучка от Колобок