ТЕГ: Озвучка
1 августа 2013 года в 20:24
Я дарю тебе свою первую любовь
Я отдам тебе свою первую любовь
Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu
I give my first love to you
僕の初恋をキミに捧ぐ
Страна: Япония
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 120 минут
Жанр: романтика, драма, школа
Режиссер: Синдзё Такэхико
Русские субтитры: Annyti, Tiris
Русская озвучка: GREEN TEA
Я отдам тебе свою первую любовь
Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu
I give my first love to you
僕の初恋をキミに捧ぐ
Страна: Япония
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 120 минут
Жанр: романтика, драма, школа
Режиссер: Синдзё Такэхико
Русские субтитры: Annyti, Tiris
Русская озвучка: GREEN TEA
Рейтинг:
+
590
23 августа 2012 года в 11:46
The Loving Demon / Vampire Boy / Vanpaia bôi
恋して悪魔〜ヴァンパイア☆ボーイ〜
Страна: Япония
Год: 2009
Тип: сериал, 10 эпизодов
Жанр: романтика, мелодрама, фантастика, школа
Режиссёр: Toyofuku Yoko
Перевод: русские субтитры и озвучка
恋して悪魔〜ヴァンパイア☆ボーイ〜
Страна: Япония
Год: 2009
Тип: сериал, 10 эпизодов
Жанр: романтика, мелодрама, фантастика, школа
Режиссёр: Toyofuku Yoko
Перевод: русские субтитры и озвучка
Рейтинг:
+
598
11 июня 2015 года в 11:32
Любовь всей моей жизни / Одна единственная любовь
Just One Love / Love of my Life
たったひとつの恋
Страна: Япония
Год: 2006
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Ивамото Хитоси
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: ClubFate
Just One Love / Love of my Life
たったひとつの恋
Страна: Япония
Год: 2006
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Ивамото Хитоси
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: ClubFate
Рейтинг:
+
675
27 ноября 2014 года в 22:50
Счастье, как солнечный день / Xing Fu Zui Qing Tian / Happiness is like a Sunny Day / The Sunniest Day of Happiness / Sunshine Day / 幸福最晴天
Страна: Тайвань
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 25 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Xu Fu Jun
Русские субтитры: фансаб-группа Палата666, АЛЬЯНС
Русская озвучка: Green Tea
Страна: Тайвань
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 25 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Xu Fu Jun
Русские субтитры: фансаб-группа Палата666, АЛЬЯНС
Русская озвучка: Green Tea
Рейтинг:
+
691
25 августа 2020 года в 20:43
Satan / Mawang
Lucifier / Devil Times
마왕 / 魔王
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: детектив, мистика, драма
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Park Chan Hong
Канал: KBS2
Русские субтитры: my_muse
Русская озвучка: RIOK FILMS
Добавлено: 3 серия (озвучка)
Lucifier / Devil Times
마왕 / 魔王
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: детектив, мистика, драма
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Park Chan Hong
Канал: KBS2
Русские субтитры: my_muse
Русская озвучка: RIOK FILMS
Добавлено: 3 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
342
3 ноября 2020 года в 17:01
When I Was the Prettiest
내가 가장 예뻤을 때
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: О Кён Хун / Oh Kyung Hoon
Сценарист: Чо Хён Гён / Jo Hyun Kyung
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox
내가 가장 예뻤을 때
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: О Кён Хун / Oh Kyung Hoon
Сценарист: Чо Хён Гён / Jo Hyun Kyung
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
147
10 июня 2021 года в 13:23
Юрфак
로스쿨
Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: детектив
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, X-Voice Studio
로스쿨
Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: детектив
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, X-Voice Studio
Рейтинг:
+
276
19 августа 2022 года в 10:22
Странный адвокат У Ён У / Unusual Lawyer Woo Young Woo / Extraordinary Attorney Woo / Strange Lawyer Woo Young-Woo / Isanghan Byeonhosa Uyeongu / Yisanghan Byeonhosa Wooyoungwoo
이상한 변호사 우영우
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, seezn
Режиссер: Ю Ин Сик / Yoo In Sik
Сценарист: Мун Джи Вон / Moon Ji Won
Перевод: Baddest Females, Азалии, Sub_Team
Озвучка: SoftBox
이상한 변호사 우영우
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, seezn
Режиссер: Ю Ин Сик / Yoo In Sik
Сценарист: Мун Джи Вон / Moon Ji Won
Перевод: Baddest Females, Азалии, Sub_Team
Озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
343
27 марта 2022 года в 22:34
Перезагрузка / Петля
Kai Duan
开端
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: саспенс, фантастика, триллер
Серии: 15 серия по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: ASIAN DRAGONS, Dilemma,Be Mine
Озвучка: RealFake, MIN-Dub Studio
Kai Duan
开端
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: саспенс, фантастика, триллер
Серии: 15 серия по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: ASIAN DRAGONS, Dilemma,Be Mine
Озвучка: RealFake, MIN-Dub Studio
Рейтинг:
+
239
11 марта 2023 года в 14:39
Триумф 2
Deo Geullori 2 / Deo Geullori Sijeun 2 / Deo Geullori Pateu 2
더 글로리 시즌 2
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мелодрама, драма, триллер
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Перевод: Дорамный мир, Clockwork Monkey, KfreeST
Озвучка: SoftBox
Deo Geullori 2 / Deo Geullori Sijeun 2 / Deo Geullori Pateu 2
더 글로리 시즌 2
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мелодрама, драма, триллер
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Перевод: Дорамный мир, Clockwork Monkey, KfreeST
Озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
319
9 сентября 2024 года в 17:51
Liu Zhou Story / Jiao Cang / Liu Zhou Ji
柳舟记 / 娇藏 / 海棠笑春风 / 柳下正停舟
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Fireflame, Два кота, SecretStory
Озвучка: AI voice, Light Breeze, DubLik
柳舟记 / 娇藏 / 海棠笑春风 / 柳下正停舟
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Fireflame, Два кота, SecretStory
Озвучка: AI voice, Light Breeze, DubLik
Рейтинг:
+
147
29 сентября 2025 года в 19:39
Приятного аппетита, Ваше Величество (2025)
Bon Appetit, Your Majesty / The Tyrant’s Chef / Pokgunui Syepeu
폭군의 셰프
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: кулинария, фэнтези, исторический, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox, LE-Production
Добавлено: 12 серия; 12 серия (озвучка)
Bon Appetit, Your Majesty / The Tyrant’s Chef / Pokgunui Syepeu
폭군의 셰프
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: кулинария, фэнтези, исторический, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox, LE-Production
Добавлено: 12 серия; 12 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
193
27 июня 2019 года в 18:18
Влюблён в тебя с первого взгляда / Тайная жизнь моего секретаря
How to Train Your Blind Boss / Hitting on the Blind Boss / The Secret Life of My Secretary
Chomyune Saranghabmida / 초면에 사랑합니다
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, романтика
Серии: 32 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Русские субтитры: Мания, Shadows, Zoloto, #404, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox
How to Train Your Blind Boss / Hitting on the Blind Boss / The Secret Life of My Secretary
Chomyune Saranghabmida / 초면에 사랑합니다
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, романтика
Серии: 32 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Русские субтитры: Мания, Shadows, Zoloto, #404, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
642
23 марта 2020 года в 23:34
Назови, как ты это видишь
Say What You Saw / Call It Like You See It
Bondaelo Malhala
본대로 말하라
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, триллер, криминал
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Джун Хён / Lee Joon Hyung
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females, Zoloto, Мания
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox
Say What You Saw / Call It Like You See It
Bondaelo Malhala
본대로 말하라
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, триллер, криминал
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Джун Хён / Lee Joon Hyung
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females, Zoloto, Мания
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox
Рейтинг:
+
408
24 июля 2021 года в 10:53
Фальшивка
이미테이션
Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, драма, музыкальный
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, White & Black
Русская озвучка: SoftBox
이미테이션
Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, драма, музыкальный
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, White & Black
Русская озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
318
