Голосовать
+ 33   (11)
18 июня 2016 года в 21:22 | 1695 просмотров | 0 комментариев

Интервью NCT U для STAR1

Прошел почти месяц с того времени, когда вы дебютировали. Вы уже чувствуете это?
Джехён: Я ещё не осознал этого. Но я многое узнал на протяжении этого месяца. И, конечно, я должен работать ещё усерднее в будущем. И составлять план того, что мне нужно сделать в дальнейшем.
Тэн: Я действительно научился очень многому на протяжении этого месяца. Я ощущаю, что время после дебюта отличается от того, когда я был стажером. Вещи, о которых я мечтал, будучи стажером, и стоять перед всеми камерами в реальности во время трансляции очень сильно отличаются от того, что я предполагал, таким образом, я узнал много нового.

Есть ли что-то, что запомнилось вам больше всего с вашего дебютного выступления?
Джехён: Наше первое выступление было в Китае. Перед тем, как мы вышли на сцену, Канта / Kanta сонбэним сказал нам: "Первое выступление – это то, что запоминается навсегда, поэтому вы должны сделать его великолепным. Так что проявите себя хорошо, как и обещали". Наше первое выступление – это то, что всегда будет приходить на ум.
Тэн: На нашем первом выступлении все были очень напряжены и работали очень усердно. Я всегда буду его помнить, но то, что я буду помнить больше всего, это то, что я так сильно старался, что даже споткнулся (смеётся).

Что вы чувствуете, когда наблюдаете за собой во время трансляции?
Джехён: Я продолжаю искать то, что я сделал не так хорошо, что я сделал довольно неплохо, и я в большинстве случаев ищу вещи, над которыми мне нужно упорно работать, чтобы улучшить их.
Тэн: Наше выступление длится около 3 минут. Я волнуюсь о том, чтобы хорошо показать свое очарование за этот короткий промежуток времени. Ракурс, выражение глаз, выражение лица, жесты, даже танцевальные движения немного отличаются, поэтому я продолжаю упорно трудиться и искать что-то новое.

До дебюта у вас был богатый сценический опыт в качестве SM Rookies, изменились ли ощущения после дебюта?
Тэён: После дебюта выход на сцену ощущается, словно выход спортсмена. Во время периода SM Rookies мы выступали только перед нашими поклонниками, поэтому мы демонстрировали наши умения со спокойной душой. После дебюта мы выставлены перед многими людьми, поэтому это ощущается словно соревнование, и на нас осуществляется давление, что мы должны сделать это лучше.
Тэн: Во времена SM Rookies у нас не было своих песен, а сейчас мы поем свои собственные песни, показываем свои собственные представления. И мне очень нравится, что мы демонстрируем собственные вещи.

NCT U – первая подгруппа NCT. Как первая подгруппа, вы, наверное, ощущаете волнение и ответственность, которую на вас возложили.
Джехён: Действительно существует некоторое давление. Поскольку мы первые, мы должны сделать все возможное и невозможно, ведь нам нужно успешно стартовать.
Тэн: Позже мы дебютируем вместе с другими участниками. Теперь, поскольку мы дебютировали вшестером, нам нужно показать наш лучший образ для того, чтобы не разрушить все для остальных участников, которые появятся позже.

Как вы, ребята, попали в первую подгруппу из 6 человек? Существует ли какой-то секрет, как стать избранным?
Тэн: Нас не выбирали на основании того, насколько хорошо мы справляемся, скорее на основании концепта песен. В NCT есть много разных стилей и люди, которые подошли под этот конкретный концепт, были выбраны, чтобы стать первыми.

Стали ли вы заботиться о себе более в сравнении с тем, что вы делали до дебюта?
Джехён: Обычно я не слежу за своим весом, но ,поскольку я часто появляюсь на публике, я избавился от своих перекусов поздним вечером.
Тэён: Я не такой сильный, как остальные. Поэтому, для того чтобы не отставать от них, я начал больше заниматься. И я стал серьезнее задумываться о своём здоровье.
Тэн: Для меня здоровье – самое важное. Если твое тело болит, будет сложно хорошо петь и показывать 100% представление.

Какую вещь вы точно хотели сделать, когда дебютируете?
Тэён: Во времена SM Rookies мы не могли так хорошо общаться с поклонниками. Поскольку мы были стажерами, мы не до конца понимали, что и как делать. Сейчас я хочу иметь много взаимодействия с поклонниками. Теперь у нас было несколько фансайнов, во время которых я встречался глазами со многими поклонниками. Было весело, когда я попробовал это.
Тэиль: Хочу поучаствовать в каком-то развлекательном шоу. Думаю, было бы весело иметь возможность принять участие в шоу "Бегущий человек" / "Running Man". И мне также очень нравится "Сахарный человек" / "Sugar Man".

SM Entertainment создали очень знаковые айдол-группы, поэтому стажеры называют их компанией, которая воплощает мечты в реальность. Чувствуете ли вы себя особенно уверенными, дебютируя под лейблом SM после того, как провели там свою стажерскую жизнь?
Тэиль: Я очень горжусь этим. Все наши старшие коллеги добились огромного успеха, так что, я думаю, что мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы соответствовать им.
Джехён: Наши старшие коллеги дали нам много советов. И так же мы хотели бы усердно трудиться, и тогда все увидят, чем мы занимаемся, и скажут: "Они и вправду что-то другое".
Тэён: Я счастлив быть в SM. Наши старшие коллеги сделали нам чистый путь, так что, конечно, мы можем не беспокоиться по этому поводу. Но, как они сказали, сниматься на музыкальных эфирах будет нелегко для нас. Я думаю, что мы всегда должны помнить быть благодарными. И, что мы должны делать - это трудиться ещё усерднее и ещё больше практиковать с песнями.

Была ли ваша стажерская жизнь трудной?
Джехён: Поскольку я был в предебютной команде SM Rookies, у меня было много разного опыта. Я работал ведущим на музыкальном шоу и уже стоял на сцене во время "SM Rookies Show". Думаю, моя стажерская жизнь была скорее интересной.
Тэиль: Было трудно, когда репетиции не проходили хорошо. Я чувствовал давление, что я должен исполнять песни действительно хорошо, поэтому для меня было трудно, если что-то не проходило гладко. Но даже, несмотря на то, что я был под стрессом, что я постоянно должен справляться хорошо, я никогда не думал о том, чтобы бросить группу.
Тэён: Думаю, что всем стажерам трудно во время обучающего периода. Но я уверен, что даже если у меня были реально трудные моменты, это сделало меня тем, кем я являюсь сейчас.
Доён: Если честно, я бы не сказал, что что-то было сложно. Все стажеры проходят через одинаковые сложности вместе, поэтому все получилось отлично.

В какой момент вы решили, что хотите стать певцами?
Доён: Мне действительно нравилось петь с начальной школы, и однажды я посмотрел выступление группы SHINee с "Dream Girl" с микрофонными стойками. И после просмотра этого выступления я осознал, что певцы выражают себя не только через пение. И есть так много разных способов, в которые я хотел бы проявить себя , что именно с этого времени я начал мечтать о том, чтобы всерьез стать исполнителем.
Тэиль: Я любил петь, поэтому я поступил на отделение прикладной музыки в университете. У меня было очень смутное представление о том, как я стану певцом, но после прихода в SM Entertainment моя мечта стать певцом обрела реальные очертания.

Каковы плохие и хорошие стороны неограниченного количества участников NCT?
Доён: Система NCT сама по себе очень нова. Сперва это было так странно, ведь она полностью отличается от существующих систем. Сейчас, когда мы видим, как наша команда формируется, вместо неловкого чувства странности мы чувствуем уверенность. Мы очень гордимся тем, что мы первые, кто пробует это.

Что вы чувствовали, когда только встретили друг друга? Кто из участников произвел на вас самое сильное первое впечатление?
Доён: Для меня это Тэиль. С самого начала я чувствовал, словно он мой настоящий брат. Сначала, когда я только начал свою стажерскую жизнь, я ощущал себя неловким временным резидентом, но Тэиль-хён просто естественно понял меня и хорошо позаботился обо мне, словно я действительно был его младшим братом. Я был действительно благодарен за это.
Тэиль: Джехён. Когда я только присоединился к компании, я не часто взаимодействовал с другими, но я много общался с Джехёном. Его строение лица также яркое и он был так молод, словно ребёнок, но он сильно вырос сейчас.
Тэн: Когда я только присоединился, волосы Тэиль-хёна были подстрижены очень коротко. Он выглядел так, словно был болен, поэтому я стал беспокоиться и спрашивал его, в порядке ли он, каждый раз, когда он тяжело работал.
Марк: Когда я первый раз встретил Доёна, он произвел впечатление "духовного брата". Он всегда был таким вежливым и говорил немного, и он пел действительно великолепно. Сближение заняло немного времени, но теперь, поскольку мы близки, мы много общаемся.

Хорошо, теперь давайте хвалить себя. Есть ли у вас какие-то особые прелести?
Доён: Я – человек, который никогда не паникует. Даже если темно и страшно, я не отношусь к тому типу людей, которые пугаются, поэтому вы не можете поймать меня удивлённым или паникующим.
Марк: Это не особенная прелесть, но я могу говорить на 2 языках, не привлекательно ли это для иностранных поклонников? Также я думаю, что я весёлый, так что это тоже моё очарование.
Тэн: Недавно я обнаружил своё особенное очарование. Ранее я не знал, но, по всей видимости, я выгляжу очень по-разному, когда я улыбаюсь и когда я не делаю этого. И, если я не улыбаюсь, кажется, что около меня очень страшная аура, а когда я улыбаюсь, я выгляжу очень добрым и весёлым. Но на самом деле, я вполне весёлый.

Испытывают ли Марк или Тэн трудности во время проживания в Корее?
Марк: Во время интервью! Так трудно, я очень нервничаю. Поскольку я хотел бы выражать свои мысли, но я не могу сделать это на корейском языке. Но мои родители корейцы, а что насчет Тэна, он полностью иностранец, ему намного сложнее.
Тэн: Для меня корейский язык – это самая сложная часть. Когда я впервые приехал, я вообще не знал корейского. И тайская культура очень отличается от корейской. Поэтому я узнал много сейчас.

Я знаю, что вы очень заняты каждый день, но есть ли что-то, что вы точно хотите сделать до конца года?
Марк: Я хочу, чтобы мы получили награду "Best Rookies". Большое количество людей были реально добрыми к нам, и мы должны упорно трудиться для них, но если поставить перед собой большую цель, надеюсь, что мы можем постараться получить награду "Best Rookies".
Тэн: Я надеюсь попробовать много разных песен и выступлений, но лично я, если будет время, хочу заняться медитацией.

Есть ли что-то, что вы хотите сказать себе на 5 лет младше и себе на 5 лет старше?
Тэн: Себе 5 лет тому назад я хочу сказать, старательно сконцентрируй свои усилия на достижении того, чего ты хочешь. А себе 5 лет вперед, я хочу сказать, как ты и начал, надеюсь, ты будешь продолжать упорно трудиться без выгорания.
Марк: 5 лет тому назад я ещё не присоединился к SM. Так что я хочу точно сказать себе в прошлом: "Ты должен внимательно слушать то, что говорят тебе твои родители и старший брат". Также, поскольку у меня не достаточно времени, чтобы посетить Канаду сегодня, я бы сказал себе ценить и исследовать её. Себе через 5 лет в будущем, я бы сказал, не теряй своей цели, и, надеюсь, что ты продолжишь получать удовольствие от создания музыки.
Тэён: Себе 5 лет тому назад, вместо того, чтобы давать советы о том по поводу прикладывания всех усилий и прочего, я бы сказал доводить всё до конца и быть сильным. И я хочу иметь возможность сказать будущему себе: "Ты крутой. Ты хорошо справляешься".Перевод: Bo
Источник
 
Над материалом работали
Создатель
lizach
lizach
Кегли: Interview-groups
Похожие материалы:
1. Интересные факты о Рене / Ren (NU'EST)
2. Интервью Чжан Гын Сока (Хван Тхэ Гён) и Парк Шин Хе (Ко Ми Нам/ Ко Ми Нё) для японского журнала Mook
3. Интервью Ли Мин Хо о драме "Городской охотник"
4. Интервью Ли Мин Хо "Красавчик проснулся для действия"
5. Интервью: Актер Ли Мин Хо дал эксклюзивное интервью для казахстанского издания "Караван"!
6. Ли Мин Хо о своей роли в сериале "Наследники" [11.10.2013]
7. Интересные факты о Джей А / JR (NU'EST)
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть