Интервью Го Джун Хи для First Look (2015)

Ваш график очень загружен, но вы получаете столько любви. Наверное, это и придает вам энергии, не так ли? (П.р: из-за съемок в драме пришлось переделать график и перенести фотосессию, которая почти что провалилась, но была продолжена после того, как актрисе сделали внутривенный укол. Она показала свой боевой дух после того, как снималась всю ночь)
Джун Хи: Я каждый день на площадке разговариваю с разными людьми, поэтому чувствую их реакцию на мою работу и их отношение к ней. Если честно, это первый раз, когда я снимаюсь в романтической комедии. Я хотела, чтобы Ха Ри была героиней, которую бы любили и которая выглядела бы круто. Это было не так то легко. Дружба между двумя женскими персонажами, что не очень распространено в драмах, привлекла меня, когда я выбирала эту роль. Мне понравилось, какие прочные связи были между мной и Хван Чжон Ым / Hwang Jung Eum-онни. Я поняла что этого бы не случилось, если бы мой персонаж был показан только как злая разлучница. Я очень старалась и действительно приложила много усилий, поэтому я работаю с радостью на сердце из-за хороших отзывов. И так не только со мной. Другие актеры тоже в приподнятом настроении, даже если мы снимаемся до утра.

Мне кажется, химия между вами и Хе Джин более выделялась, чем та, что между вами и мужчинами.
Джун Хи: Я и до этого уже дружила с Чжон Ым-онни, поэтому мне было действительно легко. Я не тот тип людей, что может заставить себя сделать что-то. И если бы это была актриса, которую я не знаю вообще, я бы казалась странной, пытаясь показать близкие отношения. Было приятно, потому что мне не нужно было заставлять себя гармонировать с ней, и я не нуждалась во времени, чтобы с ней сблизиться. До этой драмы, я работала с сонбэ намного старше меня. Для меня было ново работать с теми, кто старше меня всего на год или два, а также с теми, кто младше меня. Чжон Ым-онни очень вынослива, она тот тип людей, в которых энергия бьет ключом. У нас также одинаковые вкусы в моде, и она очень сильно повлияла на меня.
Вы очень стильная, и у вас хороший вкус, поэтому о вас всегда говорят. Я действительно ждал, что вы покажете на этот раз, потому что эту идею вы хорошо выражаете в своих песонажах.
Джун Хи: В сюжете Ха Ри была описана как харизматичная и красивая девушка. Если честно, я не забочусь, а точнее не разбираюсь в таких вещах. Во всяком случае, я просто выражаю свое мнение и следую советам моих стилистов, от которых завишу и которых уважаю. Когда режиссеры дают мне роль, причина чаще всего в том, что они ставят в приоритет мой стильный образ. Они хотят, чтобы я вдохнула жизнь в этих персонажей. Думаю, мне достаются такие роли, потому что я высокая и обладаю внешностью эдакой городской штучки, стильной и склонной к модному эпатажу. Обычно я играю дочь чеболей, которая, движимая чувством справедливости, пытается вытащить свою семью из взяточничества, в котором та погрязла.

Вам не грустно или вы не волнуетесь, что у вас такой односторонний типаж? Вам, должно быть, хотелось попробовать что-то новое.
Джун Хи: В прошлом, я хотела сыграть невинную и чистую главную героиню. Мне хотелось изобразить Золушку, которая успешно справляется со всеми трудностями и нищетой. Или героя без чувства стиля или какую-нибудь деревенскую простушку. У меня были такие сожаления, вроде: "Я хочу показать различные образы, и я могу это, так почему же они не позволяют мне?" Поэтому, даже когда я была заинтересована в моде, я не посещала модные показы, когда мне было 20 с хвостиком. Я упорно хотела показать свою эту сторону. Тем не менее, я завершила съемки в программе "Onstyle". Я получила удовольствие от этой программы и зрительскую поддержку. Я задумалась, почему я так строга к себе. Мне не было необходимости волноваться и заставлять себя изменить свой образ и надеть на себя то, что мне не идет. Если публике нравится мой стильный образ, то следовать ему будет правильно. А так как я и сама люблю это, то лучше мне следовать этому, и тогда я получу еще большего признания. Вот, что я решила.

Я читал ваше предыдущее интервью, и, казалось, вы довольно долго страдали от боли. Слушая вас сейчас, я чувствую, что вы наконец нашли свой внутренний баланс.
Джун Хи: У меня часто появлялись мысли: "Что же ты сделала в свои 20? Ты не усердствовала, так почему возмущаешься? У тебя хорошая работа, удача на твоей стороне, это слишком незрело, отбрось все лишние мысли". Хоть никто и не говорил мне этого, я винила себя и была в растерянности. Сейчас, оглядываясь назад, я осознаю, что я теряла это чувство необходимости, и я никогда полностью не наслаждалась тем, чем занимаюсь. Вот почему я настроила себя на стабильность. Я стараюсь наслаждаться этим и быть более серьезной, чтобы сделать правильный шаг в нужный момент. Вместо того чтобы пытаться заставить себя изменить что-то, я хочу показать вам мой понемногу меняющийся образ, пока я устанавливаю новые тренды и формирую свои сильные стороны. Я хочу сказать - я знаю, что я не могу внезапно стать многосторонней актрисой как Чон До Ен / Jeon Do Yeon-сонбэ. Я стараюсь не волноваться об этом.

Думаю, в этой драме ваш образ будет светить ярче из-за вашего собственного стиля. Я предвижу вашу предстоящую работу.
Джун Хи: Мне всегда приятно чувство удовольствия, которое я испытываю, снимаясь на протяжении всего дня. Это действительно не утомительно, ведь мне нравится моя работа. Я хочу добиться большего, как актриса. У меня есть свой стиль, но я хочу играть так, чтобы во мне видели моего персонажа, а не говорили "это Го Джун Хи". А еще я очень хочу сыграть в реалистичной любовной истории в следующем году. В такой, чтобы колени подкашивались при просмотре, наподобие фильма "Сегодняшняя любовь" / "Today's love". Я верю, что если говорить о чем-то очень много, это сбудется. И это действительно так. Именно поэтому я сейчас и говорю об этом. (смеется)Перевод: dreamer ^_^
Источник Кегли: Interview-actors