Интервью Юны для журнала CeCi

Теперь ты легче справляешься с главными ролями и всеми трудностями, которые они за собой несут?
Юна: Пока мне не нужно быть главной. Я познакомилась с приятными, внимательными людьми, которые играли вместе со мной: Квон Сан У / Kwon Sang Woo, Чан Гын Сок / Jang Geun Suk и Ли Бом Су / Lee Beom Soo. Они мне много помогали как на съемочной площадке, так и за ее пределами. Я положилась на их опыт и сейчас работаю так, как научилась. Я согласна со словами режиссера драмы "Премьер-министр и я": "Между актером, игравшим в главной роли, и не игравшим существует маленькая, но заметная разница". Актер, исполняющий главную роль, медленно начинает чувствовать общее настроение драмы. Я всегда считала, что важнее всего – сосредоточенность. Я пока еще не знаю, как донести до зрителя мельчайшую разницу в эмоциях, которые я выражаю. (Смеётся) Наверное, нужно много учиться и тренироваться.

Если честно, романтические чувства Нам Да Чон в драме были немного сдержанными. А что ты думаешь?
Юна: Нам Да Чон – взрослая, разумная женщина, которая шла на жертвы ради любви. Но я все же скорее ребенок.

Хорошо быть взрослой?
Юна: Не знаю. Если ты взрослая, значит, ты знаешь гораздо больше. Вот сегодня мне больше нравится быть двадцатипятилетней или двадцатишестилетней, чем двадцатилетней. Может, конечно, я так думаю потому, что еще молода. Но я уверена в том, что самое лучшее - занимаешься тем, что соответствует твоему возрасту. Сейчас я могу сильнее измениться потому, что перепробовала разные образы, например образ невинной девочки, в подходящее для того время. Теперь я стала любить фотосессии в мужском образе. Правда, не знаю почему. Потому, что я обычно исполняю роль милой девочки, либо потому, что мне они всегда нравились.

Ты закончила сниматься в драме, а на следующий день начались съемки вашего нового клипа.
Юна: Я даже не почувствовала, какой долгой была драма. Когда я возвращаюсь к работе с группой, кажется будто я вновь становлюсь самой собой. Когда я начинаю изображать типичную Юну / Yoona, девочки из группы сразу такие: "Вот и Юна с нами". С девочками я скорее строю из себя милашку – вот так дурачусь. Когда до них это доходит, я чувствую, что вернулась.

Когда я готовила вопросы к интервью, один из них был о том, как ты проводила свободное время после окончания съемок драмы, но он слишком уж глупый.
Юна: Ничего, кроме смеха он у меня не вызывает. По-моему, перед возвращением на сцену у нас будет где-то один свободный день. Я все же человек, усталость и напряжение написаны у меня на лице. Меня очень расстраивает, когда думают, что я такая всегда. Но пусть даже я тут вам жалуюсь, лучше когда у меня график заполнен так, что я возвращаюсь к своему обычному расположению духа и упорно работаю.Как на этот раз изменятся Girls’ Generation?
Юна: Каждая из нас станет взрослой?

Нам быть готовыми удивиться?
Юна: Наверное, не так кардинально, как для "I Got A Boy". Лично я надеюсь, что мы вернемся к образам из "Tell Me Your Wish" или "Hoot".

Вы – женская группа, которая уже 8 лет твердо стоит на ногах в корейской индустрии музыки, а это многое значит. Время от времени вы, наверное, предаетесь воспоминаниям.
Юна: Конечно. Когда я сейчас смотрю на EXO, я много думаю о прошлом. Когда мы вместе с ними, сразу начинаются шутки типа: "С ними поосторожней, иначе плохо придется". Одно время мы такое много раз слышали. Мы видим, как они получают одну награду за другой, видим как здорово продаются их альбомы, и я подумала: "У нас наверняка так же было". Только сейчас мы поняли, как нас любит публика. Надеюсь, мы продолжим в том же духе. Будем уважать себя и гордиться друг другом.

А что представляет из себя "типичная Юна", о которой ты упоминала?
Юна: В последнее время я не стесняюсь открыто выражать свои эмоции, из-за чего иногда возникают проблемы. (Смеётся) Когда у меня хорошее настроение, я чересчур активная, а когда плохое, очень уж спокойная. Погода и музыка тоже сильно на меня действуют.

Когда мы спросили, что ты будешь на ужин, ты так растерялась.
Юна: Когда нужно выбрать еду, мне жутко сложно определиться. Я могу сказать: "Что угодно", но другой ответит: "Тогда возьмем пиццу", а я: "Давай нет… там ничего другого нет?". Некоторые злятся и говорят, чтобы я тогда не ела, но что же поделать, если так трудно выбрать! Когда-то я даже записывала, что мне хочется съесть.

Что ты больше всего ненавидишь?
Юна: Разногласие! (Смеётся) После меня в стакане остается немного воды и я спрашиваю: "Кто-нибудь хочет воды?". Никто не отвечает, ну и я допиваю, но тут кто-нибудь обязательно скажет: "Я хочу!". Я злюсь, когда вовремя выполняю работу к назначенной встрече, а встречу отменяют или откладывают.

Тебе, наверное, говорят, что ты часто легко выходишь из себя.
Юна: Гм… Я бы сказала, что просто не скрываю свои эмоции (Смеётся).

Наверное, твои поклонники расстроены, что ты не зарегистрирована в социальных сетях.
Юна: Когда я снималась в драме, то всерьез задумалась над этим. Мне хотелось поблагодарить не только корейских фанатов, но и фанатов из других азиатских стран – они прислали столько подарков на съемочную площадку. Только нужно быть внимательной, не ошибаться. Пока меня устраивает свободно общаться на официальной страничке и появляться на фотографиях в социальных сетях у девочек. Надеюсь, фанаты поймут.

Тебе уже 25. Как ощущения?
Юна: Я "на полпути к 50". (Смеётся) Я ни о чем особо не жалею, поэтому мне кажется, все в порядке. Сейчас я могу назвать себя удачливой, обо мне хорошо отзываются, но уже пора мне самой себя оценивать. Когда мы вместе с группой, я могу сиять на все 100%, хотя на самом деле там только 60. Вот сейчас я сияю на 60%. Мне нужно немного повзрослеть. Пора взглянуть на себя с реалистичной точки зрения.

Может это потому, что ты стала смотреть на себя более холодным взглядом?
Юна: Возможно. Если раньше мне что-то казалось нормальным, то сейчас я скажу, что этого недостаточно. После драмы "Дождь любви" ("Love Rain") моей снисходительности пришел конец. В первый раз у меня начался кризис, когда я поняла, что была тщеславной. Тогда я много чего испытала. Чем больше боли я переносила, тем выше поднималась, как мне казалось. Мне нужно много над чем работать и много о чем беспокоиться. Я всегда волнуюсь потому, что я все планирую, но не полностью соблюдаю свои планы.

Ты не слишком строга сама с собой?
Юна: Да, я знаю! Поэтому я и не зарегистрирована в социальных сетях. Меня так легко будет уличить в ошибке. (Смеётся)

Когда у тебя был поворотный момент в жизни?
Юна: Когда мне было 20 лет, мы тогда выступали с "Gee". Я только что закончила сниматься в "Ты - моя судьба" ("You are My Destiny"), а это был мой триумф. (Смеётся) Следующим поворотным моментом стала моя роль в драме "Премьер-министр и я". Надеюсь, положительная энергия не будет меня покидать в этом году, году Лошади, а я сама Лошадь по Восточному гороскопу.

Чем ты больше всего хотела бы заняться весной 2014 года?
Юна: Гм… Хотелось бы как следует позаниматься спортом. (Смеётся) А, вот! Еще я хочу посмотреть кучу фильмов. В этот Лунный Новый год и я не отстала от жизни, посмотрев "Холодное сердце". Почти все мои друзья его уже видели, но я нашла того, кто еще не смотрел, и среди ночи мы побежали в кино. Как и ожидалось, было очень здорово, я же редко выбираюсь в кино. Я еще много чего хочу глянуть. В первую очередь "Бойфренд из будущего". Мне просто нравятся мелодрамы.Перевод: Елена Белошицкая
Источник Кегли: Interview-singers