|
Голосовать
1 ноября 2012 года в 22:05 | 8579 просмотров | 4 комментария |
Японская притча "Иайдо"
Крестьянин за оскорбление жены бросил вызов гордому самураю. Ему повезло и он не умер сразу, сражение предстояло через год.
Вскоре понимание снизошло на беднягу, что через год он умрет, так как кроме кирки, оружия в руках не держал.
Но нашел он мастера, который долгие годы был учителем тому самураю, и мастер ответил:
- За год ты едва ли научишься вынимать меч из ножен, иди и учи это движение, но все равно ты обречен.
Каждый день точил крестьянин этот навык и все сильнее понимал, что умрет. И это стало его медитацией. Тотально и без остатка растворился он в этом простом движении.
Год прошел, настал день дуэли. Стояли тихо самурай и мертвец (за год родные успели его оплакать и он сам смирился принять смерть).
"Хаджимэ!"**, собравшиеся посмотреть не увидели боя, самурай пал без головы сразу после этой команды, не успев понять ничего за то мгновение.
Мгновение пути меча,
скользящего из ножен,
рассекающего воздух,
в пути назад, сразив.
Когда решимость твоя умереть в любой момент утвердится окончательно, тогда долг твой будет выполнен и всякий страх потеряет свой смысл. (Сегун Минамото)
*Иайдо – это искусство быстрого извлечения меча из ножен с одновременным нанесением удара.
**Хаджимэ! – команда "Начать!" в переводе с японского Источник
Крестьянин за оскорбление жены бросил вызов гордому самураю. Ему повезло и он не умер сразу, сражение предстояло через год.
Вскоре понимание снизошло на беднягу, что через год он умрет, так как кроме кирки, оружия в руках не держал.
Но нашел он мастера, который долгие годы был учителем тому самураю, и мастер ответил:
- За год ты едва ли научишься вынимать меч из ножен, иди и учи это движение, но все равно ты обречен.
Каждый день точил крестьянин этот навык и все сильнее понимал, что умрет. И это стало его медитацией. Тотально и без остатка растворился он в этом простом движении.
Год прошел, настал день дуэли. Стояли тихо самурай и мертвец (за год родные успели его оплакать и он сам смирился принять смерть).
"Хаджимэ!"**, собравшиеся посмотреть не увидели боя, самурай пал без головы сразу после этой команды, не успев понять ничего за то мгновение.
Мгновение пути меча,
скользящего из ножен,
рассекающего воздух,
в пути назад, сразив.
Когда решимость твоя умереть в любой момент утвердится окончательно, тогда долг твой будет выполнен и всякий страх потеряет свой смысл. (Сегун Минамото)
*Иайдо – это искусство быстрого извлечения меча из ножен с одновременным нанесением удара.
**Хаджимэ! – команда "Начать!" в переводе с японского Источник
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
*2 Когда решимость твоя умереть в любой момент утвердится окончательно, тогда долг твой будет выполнен и всякий страх потеряет свой смысл. (Сегун Минамото)
японцы есть японцы
Давайте танцевать так, как будто на нас никто не смотрит.
Давайте любить так, как будто нам прежде не было больно.
Давайте петь так, как будто нас никто не слышит.
Давайте работать так, как будто деньги нам за это не нужны.
Давайте жить так, как будто сегодня Судный день.
Альфред Соуза
奥尔加 ào ěr jiā Ао эр цзя
奥利娅 ào lì yà Ао ли я
https://youtube.com/watch?v=vMd5ZMw6Db4
ТОП 62
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Lee Dong Wook