Голосовать
+ 361   (128)

3 июня 2012 года в 00:37 | 6549 просмотров | 7 комментариев
Над материалом работали
Создатель
[Sakura_kiss]
[Sakura_kiss]
 
, №1591681
 0
[Sakura_kiss], спасибо за информацию!
Очень милое слово, почти как рыбки "кои" :bubble-bear52:

Добавлено спустя 3 минуты 19 секунд

Кому: #1243992, Juta:
Иероглиф тоже интересный. Раньше "koi/ren" выглядел 戀. Нижняя часть - это "сердце" 心, над ним "слово" 言 связано по бокам "нитью" 糸.
А 恋 состоит из "сердца" 心 над которым стоит иероглиф "тоже" 亦. Koi - любовь "требующая".
Ещё появился и "ai" 愛 (то самое "ai shiteru"). Он же "учавствует" в "kawaii". Этот, правда, для меня загадка. В его основе "сердце" под которым - "зима" 夂 (!). Но никак не могу понять, что у него в "шапке". И что могли иметь в виду, когда его создавали? Ai - в свою очередь, любовь "дающая".
Эти два иероглифа могут сочетать друг с другом в одном слове для обозначения "романтичной любви" 恋愛 (renai).
Японцы также приспособили для понятия "нравиться" и китайский иероглиф "хорошо" 好. Хотя, вполне логично: "Женщина 女 + ребёнок 子". Кстати, вспомнилась одна история из манги, связанная с признанием в любви с использованием этого иероглифа. 好き (suki) может использоваться как признание. Одна девчонка посреди урока призналась соседу по парте в записке, которую она написала знаками каны - "suki". Тут слышит - парень её записку разорвал. Не успела толком расстроиться, тот вернул ей её записку, в которой он поменял знаки каны местами "kisu" - "поцелуй"


Juta, спасибо за описание! :bubble-bear53:

Прочитала "suki" и "kisu", и в голове сразу прозвучало "Kawaii"! :bubble-bear52:

I am a realist, I expect miracles.


*Виноградник* *Человек со звезды* *You're Beautiful* *Mr. Back* *Big* *Faith* *Принц с чердака* *О, моя Венера* *Нереальная любовь* *Паста* *City Lovers* *The 1st Shop of Coffee Prince* *Full House 2* *Oh My Lady* *Personal Taste* *Madame Antoine: The Love Therapist* *One More Happy Ending* *Love Rain* *Nail Shop Paris* *My Unfortunate Boyfriend* *Другая О Хэ Ён* *Wok of Love*
 
, №1318252
+ 2   (2)
Как мило :whitebear_033:

On a la même nationalité, mais jamais la même mentalité…
 
, №1243992
+ 8   (8)
Иероглиф тоже интересный. Раньше "koi/ren" выглядел 戀. Нижняя часть - это "сердце" 心, над ним "слово" 言 связано по бокам "нитью" 糸. :whitebear_033:
А 恋 состоит из "сердца" 心 над которым стоит иероглиф "тоже" 亦. :whitebear_028: Koi - любовь "требующая".
Ещё появился и "ai" 愛 (то самое "ai shiteru"). :bubble-bear52: Он же "учавствует" в "kawaii". Этот, правда, для меня загадка. :whitebear_036: В его основе "сердце" под которым - "зима" 夂 (!). Но никак не могу понять, что у него в "шапке". И что могли иметь в виду, когда его создавали? :bubble-bear38: Ai - в свою очередь, любовь "дающая".
Эти два иероглифа могут сочетать друг с другом в одном слове для обозначения "романтичной любви" 恋愛 (renai).
Японцы также приспособили для понятия "нравиться" и китайский иероглиф "хорошо" 好. Хотя, вполне логично: "Женщина 女 + ребёнок 子". Кстати, вспомнилась одна история из манги, связанная с признанием в любви с использованием этого иероглифа. 好き (suki) может использоваться как признание. Одна девчонка посреди урока призналась соседу по парте в записке, которую она написала знаками каны - "suki". Тут слышит - парень её записку разорвал. :bubble-bear23: Не успела толком расстроиться, тот вернул ей её записку, в которой он поменял знаки каны местами "kisu" - "поцелуй" :bubble-bear36:
 
, №814946
+ 9   (13)
Слово какое красивое… :) и чувство тоже может быть весьма приятным =D

Чан Хёк, Мун Гын Ён
Такуми Сайто
ЯнЯн, Чжао Ли Ин


Освободи свой ум от мыслей.
Позволь своему сердцу успокоится.
Спокойно следи за суматохой мира,
следи за тем, как всё встаёт на свои места.
(с) Лао Цзы

Кажется, мир исчезает, когда я отворачиваюсь…
 
, №473215
+ 20   (24)
Кому: #421450, Аноним 3:
Дааа и вправду классное название! а кои и кавай(и)ность это не одно и тоже???


Кои-это любовь,а кавайи- это мило.

笑一个吧!你是这么美丽。
 
Аноним 3
, №421450
+ 16   (26)
Дааа и вправду классное название! :th_28: а кои и кавай(и)ность это не одно и тоже??? :th_11:
 
, №352708
+ 34   (36)
красивое описание :whitebear_028:
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть