Голосовать
25 октября 2012 года в 20:14 |
1536 просмотров |
9 комментариев
Блог lolakitty: Новость…
Всем привет!! Я хотела сегодня начать писать рассказ, но так увлеклась разговором с нашим редактором (мы нашли девочку, большую умницу, которая сможет сделать нас грамотнее), что совсем расхотелось. Зато у меня для Вас радостная новость! Читайте ниже…
Добро пожаловать в нашу фсг BELOVED Onnies
Спасибо, что смотрите дорамы с нашим переводом!
Ждем вас в наших онничных рядах, файтинг!!
С уважением, администрация!
Спасибо, что смотрите дорамы с нашим переводом!
Ждем вас в наших онничных рядах, файтинг!!
С уважением, администрация!
Мы очень рады, что вы и ваши пользователи смотрите с нами! Будем рады дружбе! Оставайтесь с нами=)))
Вот такие они, Онни, которые переводят для нас столько дорам))) Тискайте их вопросами по переводам и ошибками))) Они с радостью ответят на все ваши вопросы!
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
lolakitty, передавай им нашу признательность! Спасибо за труд!
笑一个吧!你是这么美丽。
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Искренне надеюсь, что ФСГ будет совершенствовать свои переводы, лишних рук никогда не бывает, чем больше фансаб групп, тем больше дорам будут переводить)))
これが人生
ТОП 16
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
какая ты молодчинка
Исчезни любое бедствие!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Я стою один посреди пустой дороги.
Ярко светит солнце.
Часы, что никогда не врут, показывают, что 12.
И я спрашиваю себя.
Сейчас день или ночь?
(с) День и ночь
Когда луна поднимается над полем ячменя,
Отвергнутая солнцем и луной,
Проказа пожирает ребенка.
Когда луна поднимается над полем ячменя,
Я лью слезы всю ночь.
Кровавые как цветы.
И сквозь ночь оплакиваю свою печаль,
Кровавую, как цветы.
(с) Красная луна, голубое солнце
ТОП 2
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Тоже не хочу никого обидеть, но если посмотреть более ранние переводы фсг "гигантов" или "старичков", то там тоже можно найти много ошибок или отсебятины… и что?))Со временем все исправляются)) Я в этом плане не особо привередливая и больше за быстроту, нежели прям таки "идеальное" качество)) С переводом BELOVED Onnies, не первую дораму смотрю и даже не вторую… и ничего такого ужасного или непонятного не заметила))) Онни! Файтинг!)) За "Ojakkyo Brothers" отдельное спасибо!)))
ТОП 8
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Ищите меня: https://vk.com/lolakitty
ТОП 24
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил