Легенда о цветке-близнеце / The Twin Flower Legend [2020]

[ Svetlana Miladze] Я категорически не согласна с мнением, что сестра с пурпурными глазами - такая овца. Это самый несчастный персонаж в сериале. С детства воспитанная по-спатански, вынужденная выносить физические нагрузки во время тренировок под стать мужчинам-воинам, подвергшаяся сексуальному и психологическому насилию, преданная (так она считала) любимым, сестрой и господином-мужем, она поднималась снова и снова после каждого удара. Это действительно великая и храбрая женщина, загнанная судьбой в лабиринт трагических обстоятельств и одиночества. Она выбрала путь борьбы против рока,защищая не только себя, но и свое дитя. В конечном итоге, главным делом ее жизни стало материнство, и интересы сына она поставила превыше всего. Мне лично эта героиня напомнила турецкую Хюррем, жену Сулеймана Великолепного. Точно так же она борется за свою жизнь и жизнь своего потомства. Только в отличие от Хюррем она проиграла, а историю, как известно, пишут победители. Если бы она победила, наверное, считалась бы легендарной императрицей и воительницей.

Вторая молодая госпожа семьи Юань, Фэйянь, по воле судьбы превратилась из утонченной и капризной богатой леди в простую прачку. На ее распухших поврежденных руках победно сверкают длинные отполированные (и видимо, накладные) ногти.Никакая стирка их не уничтожит! Это скрытая реклама? Какой бренд, где продают, сколько стоит? Был бы жив Станиславский, наверное, кричал бы, что не верит, но сдругой стороны, Станиславский был настолько непродвинутым, что не знал законы рекламного бизнеса.

1-4. Надкусила, пока нравится, дальше будет видно! Времена напоминают примерно 10 век, хаотичное правление всех, кто дорвался до власти! В те времена считали, что мир будет принадлежать человеку, сумевшему взять в советники кого-либо из святых, ученых, обладающих знаниями! Так что, за мудрыми началась охота с фонарями! Хуа Бин - ученый (хуа - цветок), написавший два ценных труда - по основам военной стратегии и основам бизнеса (торговли), нашел тихое место в горах, основал закрытую от мира деревеньку, писал, растил двух дочерей, обучал их, стараясь раскрыть таланты каждой! Но, в стране началась погоня за ценными знаниями, многие влиятельные семьи претендовали на власть и трон! На кого работала семейка Доу - повелители волков, непонятно, на Мин? Но точно не на Юань! Хуа Бин, скорее всего, содержание двух книг вложил в память старшей дочери - Хуа Му Цзинь, младшая Хуа Цзин Сю была более склонна к боевым искусствам! В семье Юань уже был один святой мудрец - Цзинь Гу, он забрал к себе родственника сестер - Ци Фаня! Семья Юань набирает талантливых детей для обучения в свою гвардию верных бойцов, сестры попадают в обучение, но в самой семье не все ладно! Если правильно поняла, у законной жены господина Юань были сын Фэй Цин и дочь Фэй Ян, от первой наложницы родились близнецы - Фэй Бай (инвалид, но временно), второй вроде бы потерялся, (я так поняла у китайцев нет различия между близнецами и двойней)! Вторая наложница Лиан детей не имела и злилась на всех и вся вокруг, будет главной интриганкой! Но, зато вместе с управляющим поместья Лю успела прихватить нехилую сумму денег! Пятерку детей, взятых в обучение, насторожила попытка уничтожить дружную компанию во время отбора, умница Му Цзин будет просчитывать, кто, зачем и почему? Сюжет порадовал своей подвижностью, нет долгих диалогов, сразу понятно, кто друг, кто враг, конечно, во многих местах обоснуй отдыхает, нужно включать вторую логику, но, в общем, неплохо! Пришла посмотреть дораму из-за Кенни Квана, а здесь толпа молодых красивых актеров, сценарист этого проекта - Жао Цзюнь, известный по дорамам "Путешествие цветка", "Обещание", "Меч династии", "Любовь, потерянная во времени", "Легенда о летающих кинжалах", так что будет бомба или бред, дальше будет видно! Перевод хромает, причем на обе ноги, но терпимо, бывает хуже! Может быть, будет лучше вариант с озвучкой? Спасибо, Aspirink@, за релиз! Буду смотреть дальше, предыдущие работы сценариста мне понравились!