Не смейтесь над моей любовью / Hito no sekkusu o warauna [2007]

ПОНРАВИЛОСЬ.
Подглядела кусочек чужой жизни, почувствовала размеренный ритм провинциального городка, вспомнила, как пахнет японская зима.
Операторская работа (= как бы со стороны, практически без крупных планов) усиливала эффект личного присутствия.
В этом фильме Мацуяма Кэнъити понравился много больше, чем в "Норвежском лесу" (это будет только через 3 года): очень естественный (будто и не артист вовсе), хорошая улыбка, очень мило стесняется.

Смешанные чувства от просмотра! Спасибо за перевод! Жизненная история.

Нормальный фильм, таких случаев полно. ГГ молодец, няшка)
Вот только не пойму, почему жанр комедия? Уже не первый японский фильм заставляет серьёзно задуматься… над чем по их мнению тут надо смеяться?
(или я болен? и моё Ч\Ю отрафировалось? )

Есть среди японских киножанров один подвид, ничтожно мало отличимый от европейского арт-хауса. С одной стороны, ничего, вроде бы, подолгу не происходит. С другой - эффект подглядывания за реальной жизнью реальных людей. С третьей - герои, конечно, реалистичные, но, как правило, все же от среднестатистических довольно далекие. Взболтать все вместе - на выходе вот этот самый жанр.

Пусть этот тип кино и не для всех, любителей довольно. Один лишь факт, что его оперативно переводят и озвучивают, говорит о многом.

Конкретно этот фильм стоит смотреть хотя бы уже из-за Кен'ичи. Парень тут играет, фактически, сам себя. Даже интересно, нравится ли эта картина его реальной супруге - Коюко?

Зима, спс)