Голосовать
+ 142   (48)
18 марта 2016 года в 16:48 | 9498 просмотров | 3 комментария

Mad Clown & Kim Na Young - Once Again (Descended from the Sun OST) [Lyrics]

Скачать OST можно ЗДЕСЬ
Для начала просмотра кликните на название серии
 Mad Clown & Kim Na Young - Once Again (Descended from the Sun OST)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра



Once Again

다시 너를 볼 수 있을까 다시
dasi neoreul bol su isseulkka dasi
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
seuchyeo jinaga beorin unmyeong ape seo isseo
깨지 못할 꿈이었을까 우리
kkaeji mothal kkumieosseulkka uri
멀어지는 너에게 전하지 못했어
meoreojineun neoege jeonhaji mothaesseo
한번도
hanbeondo

널 사랑해
neol saranghae
내 깊은 마음속
nae gipeun maeumsok
Don't let me cry
Don't let me cry

넌 닿으면 없어질 꿈
neon daheumyeon eopseojil kkum
녹아내려 버릴 눈
noganaeryeo beoril nun
네가 그리워질 때면
nega geuriwojil ttaemyeon
난 너가 돼 있었고
nan neoga dwae isseottgo
잡지 않았어 널 다시 올 줄 알고
japji anhasseo neol dasi ol jul algo
그리워하다 보면
geuriwohada bomyeon
언젠가는 다시 볼 줄 알고
eonjenganeun dasi bol jul algo
열병 같던 감정의 시작 끝
yeolbyeong gatdeon gamjeongui sijak kkeut
그 시작 끝에 서 있어
geu sijak kkeute seo isseo
비상등처럼 어둠 속
bisangdeungcheoreom eodum sok
혼자 우두커니 불 켜있어
honja udukeoni bul kyeoisseo
아무리 생각해도 답은 넌데
amuri saenggakhaedo dabeun neonde
가슴에 틀린 답을 적네
gaseume teullin dabeul jeokne
밀어내도 남아있어
mireonaedo namaisseo
어느새 꿈속에 와있어
eoneusae kkumsoge waisseo

I don't wanna lose you
I don't wanna lose you
Be without you
Be without you
Anymore
Anymore

생각해도 모르겠어
saenggakhaedo moreugesseo
너 없이 사는 법
neo eopsi saneun beop

I don't wanna lose you
I don't wanna lose you
Be without you
Be without you
Anymore
Anymore

다시 너를 볼 수 있을까 다시
dasi neoreul bol su isseulkka dasi
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
seuchyeo jinaga beorin unmyeong ape seo isseo
깨지 못할 꿈이었을까 우리
kkaeji mothal kkumieosseulkka uri
멀어지는 너에게 전하지 못했어
meoreojineun neoege jeonhaji mothaesseo
한번도
hanbeondo

널 사랑해
neol saranghae
내 깊은 마음속
nae gipeun maeumsok
Don't let me cry
Don't let me cry

딱 하루 돌아갈 수 있다면
ttak haru doragal su ittdamyeon
그 날로 나 살 수 있다면
geu nallo na sal su ittdamyeon
널 아프게 한 말과
neol apeuge han malgwa
행동 되돌릴 수 있다면
haengdong doedollil su ittdamyeon
널 덜 외롭게 하고
neol deol oeropge hago
더 꽉 안을 수 있다면
deo kkwak aneul su ittdamyeon
미치게 후회스러운 그 하루
michige huhoeseureoun geu haru
다시 내게 주어진다면
dasi naege jueojindamyeon
다시는 내게서 네 손
dasineun naegeseo ne son
절대로 놓지 않을게 내가
jeoldaero nohji anheulge naega
넌 예쁘게만 피면 돼
neon yeppeugeman pimyeon dwae
널 위해서 가시가 될게 내가
neol wihaeseo gasiga doelge naega
빌어먹을 왜 몰랐을까
bireomeogeul wae mollasseulkka
그때 널 잡았다면 달랐을까
geuttae neol jabassdamyeon dallasseulkka
난 어차피 넌데
nan eochapi neonde
널 떠나봤자 결국
neol tteonabwattja gyeolguk
어차피 넌데
eochapi neonde

I don't wanna lose you
I don't wanna lose you
Be without you
Be without you
Anymore
Anymore

생각해도 모르겠어
saenggakhaedo moreugesseo
너 없이 사는 법
neo eopsi saneun beop

I don't wanna lose you
I don't wanna lose you
Be without you
Be without you
Anymore
Anymore

다시 너를 볼 수 있을까 다시
dasi neoreul bol su isseulkka dasi
스쳐 지나가 버린
seuchyeo jinaga beorin
운명 앞에 서 있어
unmyeong ape seo isseo
깨지 못할 꿈이었을까 우리
kkaeji mothal kkumieosseulkka uri
멀어지는 너에게 전하지 못했어
meoreojineun neoege jeonhaji mothaesseo
나의 마음을
naui maeumeul

아직도 울고 있잖아
ajikdo ulgo ittjanha
Don't let me cry
Don't let me cry
여기서 기다리잖아
yeogiseo gidarijanha
가슴이 지치도록
gaseumi jichidorok
Don't say goodbye
Don't say goodbye
내 곁에 돌아와
nae gyeote dorawa
언제라도 찾아와
eonjerado chajawa
Once Again

Could I see you again?
When facing this destiny
has passed from time by time
May our story be a dream that we can't wake up
My voice couldn't come to you who are far away
Even if only one time

I love you, deep inside my heart
Don't let me cry

The dream will disappear when you reach me
The snowflake will melt
Whenever missing you
I will become you
I cannot keep you
Still miss you and think that you'll come
Still hope that we'll meet again someday
The ending of the beginning of love is like a severe fever
I stand the end point of that start
Like the alarm alone in darkness
Moping, lightening up a lamp
Whatever I think, the answer is still you
A wrong answer has written in my heart
It's still there though I try to push away
don't know when it comes to my dream

I don't wanna lose you
Be without you
Anymore

No matter what i think, I still don't know
How can I live without you

I don't wanna lose you
Be without you
Anymore

Could I see you again?
When facing this destiny
has passed from time by time
May our story be a dream that we can't wake up
My voice couldn't come to you who are far away
Even if only one time

I love you, deep inside my heart
Don't let me cry

If I can come back even just one day
If I can turn back to that time
If I can invert my action
and sayings that hurt you
I won't let you be such lonely
and if I can hug you tight
If I'm given
the day I crazily regret
I'm sure
I will never give up on you
you only need to bloom brightly
Because I vow to be prick lie for you
Why don't I know how to beg?
That time if I tried to keep you, would anything change?
Whatever happens I only have you
Leave you but in the end
it's still you

I don't wanna lose you
Be without you
Anymore

No matter what i think, I still don't know
How can I live without you

I don't wanna lose you
Be without you
Anymore

Could I see you again?
When facing this destiny
has passed from time by time
May our story be a dream that we can't wake up
My voice couldn't come to you who are far away
My heart here

Still crying
Don't let me cry
I'm right here waiting for you
Until this heart is exhausted
Don't say goodbye
Please come back to me
No matter when, please find your way back to me

Перевод: Cozeno
Вновь

Увижу ли я тебя снова?
Когда смотрю в лицо судьбе,
Уворачиваюсь от её ударов
Раз за разом.
Может, мы никак не можем очнуться от сна.
Где бы ты ни был,
Не могу до тебя докричаться
Хоть один раз.
Глубоко в душе
Я люблю тебя.
Не заставляй меня плакать.

Рядом со мной ты очнешься от сна.
А любовь растает как снег.
Когда бы я о тебе ни думал,
Тут же сталкиваюсь с тобой.
Не могу тебя удержать.
Скучая, жду твоего прихода.
Всё ещё надеюсь,
Что мы встретимся снова.
Любовь в самом начале подобна сильному жару.
Стою у края этой пропасти.
Словно одинокий сигнал бедствия,
Блуждаю где-то в темноте.
О чём бы я не думал, ты на всё ответ.
Неправильный ответ на сердце запечатлён.
Ничем его оттуда не выгнать.
Даже не знаю, когда я уснул.
До сих пор не знаю я
Как буду жить, если тебя не станет.

Увижу ли я тебя снова?
Когда смотрю в лицо судьбе,
Уворачиваюсь от её ударов
Раз за разом.
Может, мы никак не можем очнуться от сна.
Где бы ты ни был,
Не могу до тебя докричаться
Хоть один раз.
Глубоко в душе
Я люблю тебя.
Не заставляй меня плакать.

Если бы я мог вернуться хоть на день.
Если бы я мог вернуться в то время,
Если бы я мог отменить то, что сделал.
И вернуть слова, которыми ранил.
Не оставил бы тебя в одиночестве,
И крепко бы обнял тебя.
Если бы мог я вернуть тот день,
О котором дико сожалею.
Я уверен в том,
Что никогда не откажусь от любви к тебе.
Тебе лишь надо ярко цвести,
А я клянусь быть твоими шипами.
Почему я не умею просить?
Надо было пытаться удержать тебя?
Что бы ни случилось,
Даже если я в итоге покину тебя,
Ты моя единственная.
До сих пор не знаю я
Как буду жить, если тебя не станет.

Увижу ли я тебя снова?
Когда смотрю в лицо судьбе,
Уворачиваюсь от её ударов
Раз за разом.
Может, мы никак не можем очнуться от сна.
Где бы ты ни был,
Не могу до тебя докричаться.
Моё сердце здесь
Разрывается от рыданий.
Я буду ждать тебя здесь всегда.
Пока сердце не перестанет биться.
Не говори "прощай",
Вернись ко мне.
Не важно когда, просто вернись ко мне.

Перевод: Фансаб-группа Canella
 
Над материалом работали
Создатель
Джокер
Джокер
Похожие материалы:
1. Taeyang - Eyes, Nose, Lips [Lyrics]
2. EXO - Miracles in December [Lyrics]
3. 2NE1 – Come Back Home [Lyrics]
4. BTS - Boy In Luv [Lyrics]
5. EXO - Overdose [Lyrics]
6. EXO - Growl [Lyrics]
7. EXO – Wolf [Lyrics]
 
, №1360568
+ 3   (3)
:catty28: :catty28: :anime49:



Боишься - не делай, делаешь - не бойся, а сделаешь - не сожалей…
 
, №1360565
+ 3   (3)
Шикарная песня. Слушаю не переставая. И если честна, это единственный трек зацепивший из всего оста.
 
, №1360469
+ 5   (5)
Обалденная песня)
вообще все осты из дорамы нереальные
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть